Russian example sentences with "верный"

«Быть всегда готовым к войне, — сказал Ментор, — самый верный способ избежать её».
Translate from Russian to English

Верный друг — редкая птица.
Translate from Russian to English

Спекулируя абстракцией единой надклассовой культуры, Нортроп как верный холуй американских монополий, говоря об англо-саксонской культуре, имеет в виду культуру американских и английских империалистов - поджигателей новой мировой войны.
Translate from Russian to English

Если человек перестает понимать, когда он — настоящий, а когда — играет, — это верный признак того, что маска слилась с лицом столь крепко, что ее уже не отодрать.
Translate from Russian to English

Чистая совесть — верный признак плохой памяти.
Translate from Russian to English

Который, ты думаешь, верный?
Translate from Russian to English

Верный друг - это как редкий вид птиц.
Translate from Russian to English

Мой ответ верный?
Translate from Russian to English

Верный друг - настоящее сокровище.
Translate from Russian to English

Вести автомобиль в состоянии алкогольного опьянения - это самый верный путь получить неприятности с полицией.
Translate from Russian to English

Когда твои друзья начинают говорить тебе, как молодо ты выглядишь, это — верный признак, что ты стареешь.
Translate from Russian to English

Какой-то муравей был силы непомерной, какой не слыхано и в древни времена; он даже (говорит его историк верный) мог поднимать больших ячменных два зерна!
Translate from Russian to English

Этот способ медленный, но верный.
Translate from Russian to English

Самый верный способ поссориться с человеком - заговорить с ним о политике.
Translate from Russian to English

Мне кажется, что флаг верный.
Translate from Russian to English

Верный друг будет в жизни надежной опорой.
Translate from Russian to English

Грибы, растущие с валяющегося полотенца, — верный признак того, что пора бы слегка прибраться в квартире.
Translate from Russian to English

Возьми свой кошелёк и ступай, верный раб!
Translate from Russian to English

Я отмечаю верный ответ крестиком.
Translate from Russian to English

Но Дав - верный раб, и не любит Меда.
Translate from Russian to English

Дав - не друг Меду, ибо раб верный с рабом неверным - не друзья, а враги.
Translate from Russian to English

Когда, увидев или услышав занятную фразу, автоматически помечаешь себе добавить её на Татоэбу — это верный признак, что ты татоэбнулся.
Translate from Russian to English

Жена с чёрным поясом по каратэ — это крепкая семья, воспитанные дети, вежливая свекровь, любящий и верный муж.
Translate from Russian to English

Это верный подход.
Translate from Russian to English

Есть лишь один верный ответ.
Translate from Russian to English

Том верный.
Translate from Russian to English

Это самый верный способ, да?
Translate from Russian to English

Ты верный.
Translate from Russian to English

Ты верный?
Translate from Russian to English

Который, по-вашему, верный?
Translate from Russian to English

Родители Тома наставили его на верный путь.
Translate from Russian to English

Это самый верный способ добиться успеха.
Translate from Russian to English

Астробиологи считают, что самый верный способ найти жизнь на других планетах — искать на них воду.
Translate from Russian to English

Я верный.
Translate from Russian to English

Не задав верный вопрос, не получишь верный ответ.
Translate from Russian to English

Перевод верный.
Translate from Russian to English

Этот перевод верный?
Translate from Russian to English

Кто я? Кто я такой, чтобы считать, что мой стиль ведения дел единственно верный? Кто я такой, чтобы считать цвет своей кожи единственно достойным? Кто я такой, чтобы считать место, где я родился, единственно хорошим? Кто я такой, чтобы считать свой акцент единственно правильным? Кто я такой, чтобы считать, что лишь моя религия истинна? Кто я? Кто ты? Ты пылинка от песчинки.

У него верный глаз.

Какой файл верный?

Ответ верный.

Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; но верный человек таит дело.

На все возмущения Тома нашёлся один единственно верный ответ: правила едины для всех. Если ты забыл билет, то это исключительно твои проблемы, а не чьи-то ещё.

Верный как собака, а почему не как человек?

Он верный, но только до определенного момента и только изредка.

Старый друг — верный друг.

Зири - верный друг.

“Ну, князь, Генуя и Лукка — поместья фамилии Бонапарте. Нет, я вам вперед говорю, если вы мне не скажете, что у нас война, если вы еще позволите себе защищать все гадости, все ужасы этого Антихриста — право, я верю, что он Антихрист — я вас больше не знаю, вы уж не друг мой, вы уж не мой верный раб, как вы говорите! Ну, здравствуйте, здравствуйте. Я вижу, что я вас пугаю; садитесь и рассказывайте.”

Вы верный.

Главные герои романа - Дон Кихот и его верный оруженосец Санчо Панса.

Том - верный муж.

Твой ответ верный.

Не знаю, верный ли это способ.

Латинский язык – верный путь к мудрости.

Он верный друг.

Отметьте верный ответ галочкой.

Результат верный.

Ты верный друг.

Вы верный друг.