Russian example sentences with "весны"

Одна ласточка весны не делает.
Translate from Russian to English

Для весны было душновато.
Translate from Russian to English

Недолго ждать весны осталось.
Translate from Russian to English

Видимых признаков весны всё ещё не было.
Translate from Russian to English

Совсем немного ждать весны осталось.
Translate from Russian to English

Однако, начиная с весны этого года, эти работы были приостановлены, а бурлящий котлован был засыпан землёй.
Translate from Russian to English

Никогда я так не радовался приходу весны.
Translate from Russian to English

Был ли ты разочарован, как я, последствиями Арабской весны?
Translate from Russian to English

После весны приходит лето.
Translate from Russian to English

После весны наступает лето.
Translate from Russian to English

Мы не уедем из города до весны.
Translate from Russian to English

С приходом весны дни с каждым днём удлиняются.
Translate from Russian to English

Сегодня первый день весны.
Translate from Russian to English

Когда первый день весны?
Translate from Russian to English

Несмотря на неточное отображение исторических фактов и обилие художественного вымысла, советский сериал «Семнадцать мгновений весны» не сходит с телеэкранов вот уже полвека, и каждый год зрители смотрят его как премьеру.
Translate from Russian to English

Секрет успеха сериала «Семнадцать мгновений весны» прост: с помощью психологически тонких и ненавязчивых приёмов фильм укрепляет веру людей в то, что добро всегда будет побеждать зло.
Translate from Russian to English

Пройдя стужу зимы, мы испытаем и тепло весны.
Translate from Russian to English

Это последний писк моды этой весны.
Translate from Russian to English

Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
Translate from Russian to English

С приходом весны трава оживает.
Translate from Russian to English

С приходом весны всё постепенно возвращается к жизни.
Translate from Russian to English

Я с нетерпением жду прихода весны.
Translate from Russian to English

Вера ждала весны.
Translate from Russian to English

С весны она является президентом страны.
Translate from Russian to English

Главный калмыцкий праздник — это Цаган Сар, начало весны.
Translate from Russian to English

Однажды днем в конце весны, Том пошел плавать и больше не вернулся.
Translate from Russian to English

Китайский Новый год также называют "Праздником весны" или "Лунным новым годом".
Translate from Russian to English

Пробная версия весны истекла. Пожалуйста, приобретите лицензию.
Translate from Russian to English

Недолго осталось до прихода теплой весны.
Translate from Russian to English

На полюсах Марса имеются полярные ледяные шапки, которые уменьшаются в размерах во время марсианских весны и лета.
Translate from Russian to English

Сейчас середина весны.
Translate from Russian to English

Солдаты не могли ничего сделать до весны.
Translate from Russian to English

В Германии есть традиция — в ночь на 1 мая праздновать приход весны танцами и песнями. Существует даже такое понятие: «Танец в май» (Tanz in den Mai).
Translate from Russian to English

И спелыми весны дарами – плодами дивными добра она вознаграждает щедро и юношу, и старика.
Translate from Russian to English

Почему с приближением весны всегда вдруг появляются птицы?
Translate from Russian to English

Мой друг детства, кажется, с весны пойдёт в университет в Осаке.
Translate from Russian to English

Куда, куда вы удалились, весны моей златые дни?
Translate from Russian to English

До весны ещё долго.

До весны ещё далеко.

С приходом весны наше предприятие закрыли, и я стала продавать газеты в электричках.

Крокус — предвестник весны.

Сейчас начало весны.

С приходом весны они вспахивают и засевают поля.

Праздник весны также известен как китайский новый год.

Это растение цветёт в начале весны.

Это растение зацветает в начале весны.

Многие люди не могут поехать домой отметить праздник весны из-за эпидемии.

С тех пор во время Праздника весны, в Гуанчжоу каждый год проводится фестиваль цветов.

Пение кукушки - предвестник весны.

Крик кукушки - предвестник весны.

Подснежник - символ весны.

Мэрцишор - символ весны.

Это первый день весны.

С весны до осени на улице то здесь, то там почти ежедневно жужжит газонокосилка.

Спасаясь от зимы, ласточки отправляются на поиски весны.

С приходом весны начинается самый опасный период для аллергиков.

Подснежник - предвестник весны.

Подснежник - улыбка весны.

Когда ждать весны?

Ласточка — предвестница весны.

Даже самая суровая зима страшится весны.

Даже самая суровая зима боится прихода весны.

До весны осталось тридцать дней.

До весны всего тридцать дней.