Russian example sentences with "ветром"

У неё вчера ветром унесло шапку.
Translate from Russian to English

Дерево было повалено ветром.
Translate from Russian to English

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
Translate from Russian to English

Том не знает разницы между ветром, штормом и ураганом.
Translate from Russian to English

Мою шляпу сорвало ветром.
Translate from Russian to English

Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города.
Translate from Russian to English

У меня сдуло шляпу ветром.
Translate from Russian to English

Его как ветром сдуло.
Translate from Russian to English

Ветром повалило это дерево.
Translate from Russian to English

Свечу задуло ветром.
Translate from Russian to English

Тучи были рассеяны ветром.
Translate from Russian to English

Прочитай "Унесённые ветром".
Translate from Russian to English

Колеблемые ветром листья заглушили жалобный писк лисицы.
Translate from Russian to English

Я положил камень на край покрывала, чтобы его не сдуло ветром.
Translate from Russian to English

Многие мечты подобны мыльным пузырям, которые несёт ветром на острые камни.
Translate from Russian to English

Много деревьев было повалено ветром во время бури.
Translate from Russian to English

Питаться ветром, спать под дождём.
Translate from Russian to English

Мою шляпу унесло ветром.
Translate from Russian to English

Дерево повалило ветром.
Translate from Russian to English

Внутрь потянуло холодным ветром.
Translate from Russian to English

Тополиного пуха в воздухе почти нет - сдуло с деревьев ветром и прибило к земле дождём.
Translate from Russian to English

Ветром сдуло крыши домов.
Translate from Russian to English

Ветром повалило деревья.
Translate from Russian to English

Детская весёлость так же быстро улетела, как явилась, точно её ветром сдуло.
Translate from Russian to English

Каким ветром тебя занесло?
Translate from Russian to English

Тома чуть не сбило с ног ветром.
Translate from Russian to English

Верхушки деревьев качало под сильным ветром.
Translate from Russian to English

Горячим ветром целованная, весенним дождём омытая, необъятно широкая, любимая моя степь!
Translate from Russian to English

Дверь захлопнуло ветром.
Translate from Russian to English

Дождь сопровождался сильным ветром.
Translate from Russian to English

Когда я курю на балконе, то никогда не выбрасываю окурок вниз, потому что боюсь, что его занесет ветром в какое-нибудь окно, начнётся пожар, взорвутся газовые баллоны, погибнут люди, начнётся следствие и выяснится, что это я виноват, меня покажут по телевизору и мама узнает, что я курю.
Translate from Russian to English

Всю мою уверенность тут же как ветром сдуло.
Translate from Russian to English

Тома опалило горячим ветром.
Translate from Russian to English

Ты читала «Унесённые ветром»?
Translate from Russian to English

У неё сдуло ветром шляпку.
Translate from Russian to English

Стрела, что пущена в небо рукой дрожащей, случайно, кто будет пронзён тобою, навек останется тайной. Захваченный южным ветром, лист с ветки сухой сорвётся, падёт на бразду чужую, где с пылью навек сольётся. Волна, чья пена вскипает и с шумом о камни бьётся, она, увы, не узнает, где след её оборвётся, а солнца луч на заборе, едва дрожит, исчезая... Кого согреть он успеет, никто уже не узнает! Один по этой дороге иду без цели, не зная, куда несут меня ноги и что меня ожидает.
Translate from Russian to English

Каким ветром тебя занесло в Южную Африку?
Translate from Russian to English

Его шляпу унесло ветром.
Translate from Russian to English

Стоило Мэри замаячить на горизонте, Тома как ветром сдуло.

Каким ветром тебя сюда занесло?

Я задаю себе вопросы: что я тут делаю? каким ветром меня сюда занесло? зачем мне всё это надо?

Каким попутным ветром вас к нам занесло?

Раздуваемый сильным ветром, огонь мгновенно распространился.

С крыши ветром сорвало флюгер.

У Тома ветром снесло козырёк над баней.

Что ты ей такого сказал, что её как ветром сдуло?

Что ты ему такого сказал, что его как ветром сдуло?

Тома как ветром сдуло.

Что смотреть ходили вы в пустыню? Трость ли, ветром колеблемую? Что же смотреть ходили вы? Человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских. Что же смотреть ходили вы? пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.

Дым унесло ветром.

Бумаги сдуло ветром.

Тебя-то каким ветром сюда занесло?

Вас-то каким ветром сюда занесло?

Многие сотни лет никто не посещал эту библиотеку. Полки покрылись паутиной и пылью, на полу валялись снесённые ветром древние рукописи, а весь воздух внутри помещения пропитался запахом сырой и медленно гниющей древесины.

Область низкого давления с переменным ветром и облачностью охватывает всю Скандинавию.

Волны чаще всего вызываются ветром.

Ливни сопровождались градом и порывистым ветром.

Листья унесло ветром.

Я придавил записку камешком, чтобы её не сдуло ветром.

Каким ветром вас занесло в наши края?

Часть крыши унесло ветром.

Зачем ты разговариваешь с ветром? Ты теряешь время!

Зачем ты тратишь свое время? Ты говоришь с ветром!

Шляпу унесло ветром.

Листья были сметены ветром.

Раздутый восточным ветром огонь уничтожил центр города.

Всю его самоуверенность как ветром сдуло.

Волны порождаются ветром.

У него вчера ветром унесло шапку.

У него вчера ветром унесло шляпу.

У неё вчера ветром унесло шляпу.

Листья пальм колышутся под ветром, дующим с моря.

Этот эвкалипт был с корнем вырван ветром.