Russian example sentences with "возьмут"

А во храмех у них образы деланы глиняные да вызолочены з головы и до ног сусальным золотом, страсти от них возьмут!
Translate from Russian to English

Англосаксы не только заберут твою землю. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории. Они также сделают несколько фильмов, чтобы показать, как уродливы вы были, и как славны были их герои.
Translate from Russian to English

Я не могу ставить родственные интересы выше общественных, меня ж за глотку возьмут!
Translate from Russian to English

Они не возьмут подарки.
Translate from Russian to English

Как ты думаешь, сколько они возьмут?
Translate from Russian to English

Они возьмут ситуацию под контроль.
Translate from Russian to English

Пусть они возьмут.
Translate from Russian to English

Да кто тебя такую замуж возьмёт? Если и возьмут, на следующий день вернут!
Translate from Russian to English

Думаешь, они возьмут меня на работу?
Translate from Russian to English

Думаете, они возьмут меня на работу?
Translate from Russian to English

В космонавты меня не возьмут: здоровье подкачало.
Translate from Russian to English

Том надеется, что они возьмут его на работу.
Translate from Russian to English

Том надеется, что его возьмут на работу.
Translate from Russian to English

В будущее возьмут не всех.
Translate from Russian to English

Я могу сделать так, что тебя больше никуда на работу не возьмут.
Translate from Russian to English

Эти ублюдки никогда не возьмут меня живым!
Translate from Russian to English

Рано или поздно годы возьмут своё.
Translate from Russian to English

Рано или поздно годы всё же возьмут своё. Но пока этого не случилось, я буду счастлив помогать королевской семье всем, что будет в моих силах.
Translate from Russian to English

Они не возьмут денег.
Translate from Russian to English

Меня возьмут на работу с временной пропиской?
Translate from Russian to English

Я почти уверен, что Тома возьмут на работу.
Translate from Russian to English

Я почти уверен, что Тома возьмут.
Translate from Russian to English

Человека с улицы туда, конечно, не возьмут.
Translate from Russian to English

Они возьмут ключи от дома.
Translate from Russian to English

Нас в это светлое будущее не возьмут.
Translate from Russian to English

Пусть возьмут такси, если торопятся.
Translate from Russian to English