«Ты уверен, что он ничего не замышляет?» — «Послушай, спасибо тебе за заботу, правда, но у нас сейчас нет повода волноваться об этом».
Translate from Russian to English

Перестань волноваться.
Translate from Russian to English

Если проблема имеет решение — волноваться незачем, а если решения нет — волноваться бессмысленно.
Translate from Russian to English

Когда самолёт отрывается от земли, волноваться вполне естественно.
Translate from Russian to English

Волноваться не о чем.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не волноваться.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь не волноваться.
Translate from Russian to English

Том сказал мне не волноваться.
Translate from Russian to English

У тебя нет причин волноваться.
Translate from Russian to English

Скажи ей, чтобы перестала волноваться.
Translate from Russian to English

Скажите ей, чтобы перестала волноваться.
Translate from Russian to English

Скажите ей, чтобы она перестала волноваться.
Translate from Russian to English

Скажите ему, чтобы он перестал волноваться.
Translate from Russian to English

Скажи ему, чтобы перестал волноваться.
Translate from Russian to English

Скажите ему, чтобы перестал волноваться.
Translate from Russian to English

Скажите им, чтобы они перестали волноваться.
Translate from Russian to English

Вроде бы и волноваться нечего, а всё равно мне как-то неспокойно.

Скажи Тому, чтобы он перестал волноваться.

Я не думаю, что Тому о чём-то надо волноваться.

Я не думаю, что Тому есть о чём волноваться.

Я думаю, что Тому не о чем волноваться.

Волноваться, как всегда, не о чем.

Перестань так сильно волноваться.

Мэри решила не волноваться.

Тебе не нужно за нас волноваться.

Не стоит волноваться раньше времени.

Тому нужно перестать волноваться.

Постарайся не волноваться.

Шторм не опасен. Тебе незачем волноваться.

Старайтесь не волноваться.

Старайся не волноваться.

Постарайтесь не волноваться.

Твои родители будут волноваться.

Перестаньте волноваться.

Прости, что заставил тебя волноваться.

Простите, что заставил вас волноваться.

Перестань волноваться по пустякам.

Прекрати волноваться по пустякам.

Бабушке нельзя волноваться, у неё больное сердце.

Тебе нельзя волноваться.

Вам нельзя волноваться.

Тебе сейчас нельзя волноваться.

Вам сейчас нельзя волноваться.

Моя жена будет волноваться, если я не позвоню.

Твоя жена не будет волноваться, если ты не придёшь ночевать?

Мои родители, наверное, уже начинают волноваться.

Родители, наверное, уже начинают волноваться.

Насчёт этого можешь не волноваться.

Насчёт этого можете не волноваться.

Не забывай, что бабушке нельзя волноваться.

Поэтому, Рэйко, тебе ни о чем волноваться.

Я бы не стал так волноваться: Том уже взрослый, к тому же не прошло и суток, как его нет.

"Мы поднимемся по канатной дороге". — "А это безопасно?" — "Волноваться не стоит. Это абсолютно безопасно".

Твоя мама будет волноваться, если ты ей не напишешь.

Тебе вредно волноваться.

Вам вредно волноваться.

Мне не придётся больше волноваться.

«Мама, ну пожалуйста! Ты же знаешь, что папе нельзя волноваться». — «Что же мне делать, если он всё время доводит меня до белого каления?»

Я хочу, чтобы ты знал, что тебе не о чем волноваться.

Я хочу, чтобы ты знала, что тебе не о чем волноваться.

Нам стоит волноваться?

Я хочу, чтобы вы знали, что вам не о чем волноваться.

Можете уже не волноваться. Да, у нас возникло лёгкое недопонимание в начале, но мы уже всё решили.

Можете не волноваться.

Можете за меня не волноваться.

Я отметил в календаре необходимую дату и время, так что можешь не волноваться.

Я отметил в календаре необходимую дату и время, так что можешь не волноваться, не опоздаем.

Ты заставил меня волноваться.

Russian example sentences with "волноваться"