Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "ворот"

Learn how to use ворот in a Russian sentence. Over 79 hand-picked examples.

Ты проводишь меня до ворот?
Translate from Russian to English

Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.
Translate from Russian to English

Шофёр лихо затормозил у самых ворот.
Translate from Russian to English

Какой-то убогий бедолага распахнул створку ажурных ворот.
Translate from Russian to English

У ворот стоит высокий парень.
Translate from Russian to English

Она боялась собаки у ворот.
Translate from Russian to English

Она испугалась собаки у ворот.
Translate from Russian to English

Учитель собрал их у ворот.
Translate from Russian to English

Учитель спросил, готов ли я, добавив, что все ждут меня у школьных ворот.
Translate from Russian to English

Садовник занимает домик около ворот.
Translate from Russian to English

У ворот парка стоят два мотоцикла.
Translate from Russian to English

Вы проводите меня до ворот?
Translate from Russian to English

Голкипер занял своё место у ворот.
Translate from Russian to English

Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот.
Translate from Russian to English

Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.
Translate from Russian to English

Я провожу вас до ворот.
Translate from Russian to English

Рот не огород, не затворишь ворот.
Translate from Russian to English

В российском чемпионате по футболу строго соблюдается неписаное правило: вратари обязаны беспрекословно пропускать мячи, летящие в угол ворот. Это необходимо для увеличения зрелищности матчей.
Translate from Russian to English

Пацаны, а почему все считают что сборная России по футболу — это что-то плохое? Хорошо бы сейчас в такую пасмурную погоду оказаться в комнате на личном кресле, закрывшись от общего шума занавеской, смотреть игру или серию пенальти или слушать гимны перед игрой. Потом хлебнуть пива, затянуться крепкой папироской, посмотреть, как кипит жизнь на поле, кто поперёк поля перепасовывается, а вон нападающий опять выше ворот пробил. А между игроками команды соперников налажены надёжные игровые связи, и спешат-спешат передачи на ход, навесы в нашу штрафную, быстрые пасы в касание и удары в сетку наших ворот. Лишь одинокий голкипер тоскливо вздыхает у соперника в воротах, грустит и думает о матче следующего круга.
Translate from Russian to English

Стена Рима имеет двенадцать ворот.
Translate from Russian to English

Охранник остановил меня у ворот.
Translate from Russian to English

Он проводил меня до ворот.
Translate from Russian to English

Кто-то очень похожий на Тома стоит у ворот.
Translate from Russian to English

Мэри дала Тому от ворот поворот.
Translate from Russian to English

Встреча произошла у ворот.
Translate from Russian to English

Мы встретим Тома у ворот.
Translate from Russian to English

Он стоит у ворот.
Translate from Russian to English

Мы будем ждать тебя у ворот.
Translate from Russian to English

Напротив главных ворот пока что никого нет.
Translate from Russian to English

Человек, стоящий около ворот, - это Том.
Translate from Russian to English

Друзья ждали её у ворот.
Translate from Russian to English

Ганнибал у ворот!
Translate from Russian to English

От крыльца до ворот двадцать моих шагов, значит, это 16-17 метров.
Translate from Russian to English

Там у ворот человек, который хочет тебя видеть.
Translate from Russian to English

Там у ворот человек, который хочет вас видеть.
Translate from Russian to English

Ты знаешь, что Ганнибал у ворот?

Том проводил Мэри до ворот.

Мы у городских ворот.

Я у городских ворот.

Я припарковал машину у ворот.

Я припарковался у ворот.

Кто-то у ворот зовёт тебя.

Мы пару месяцев повстречались, потом она дала мне от ворот поворот.

Том получил от ворот поворот.

Том видел, что у ворот кто-то стоит.

Вереница чёрных мерседесов выстроилась у ворот посольства.

Сколько шагов от крыльца до ворот?

Это ключ от ворот.

Том ждал у ворот.

Том ждёт у ворот.

Подойдя к ферме, он удивился, увидев, что к столбам ворот привязаны две лошади.

Том ждал меня у ворот.

У ворот тебя ждут три женщины.

У ворот вас ждут три женщины.

У ворот Вас ждут три женщины.

Они добрались до главных ворот.

У шлюза двое ворот.

Чтобы не раскрывался ворот платья, молодуха приколола шыркаму с монетами.

В избе драка - народ у ворот.

Том ждёт Мэри у ворот.

Ворот немного жмёт.

Кто-то стоит у ворот.

Охранники у ворот не давали мне зайти в город.

У ворот стояло двое часовых.

Друзья ждали его у ворот.

Подруги ждали её у ворот.

Мы у ворот.

Том проводил меня до ворот.

Мы встретим Тома около ворот.

Машина ждёт у ворот.

Она вчера дала ему от ворот поворот.

Я провожу тебя до ворот.

Я буду ждать тебя у ворот.

Я буду ждать вас у ворот.

Я буду у ворот университета.

Ты найдёшь меня у ворот университета.

Меня водили в детский сад мимо старого деревянного двухэтажного дома, из ворот которого каждое утро, в одно и то же время, выезжала лошадь с телегой, гружёной углём.

Я смотрел на одинокую фигурку у ворот, и у меня сжималось сердце.

Старик неподвижно стоял у ворот.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English