Russian example sentences with "выглядеть"

Я полагаю, это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
Translate from Russian to English

Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть.
Translate from Russian to English

Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.
Translate from Russian to English

Мужчинам нравится выглядеть мужественными.
Translate from Russian to English

Она пыталась выглядеть сильно моложе своего возраста.
Translate from Russian to English

Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.
Translate from Russian to English

Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас.
Translate from Russian to English

Если Вы измените причёску, то будете выглядеть на десять лет моложе.
Translate from Russian to English

Том не хочет выглядеть глупым.
Translate from Russian to English

Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше.
Translate from Russian to English

Чтобы быть успешным, надо выглядеть успешным.
Translate from Russian to English

Тебе захочется выглядеть завтра на все сто.
Translate from Russian to English

Скажи, как тебе удаётся всё время так потрясающе выглядеть?
Translate from Russian to English

Я не хотел выглядеть глупо.
Translate from Russian to English

Том не хочет выглядеть слабым.
Translate from Russian to English

Я не хочу выглядеть глупо.
Translate from Russian to English

Я не хочу выглядеть глупым.
Translate from Russian to English

Я не хочу выглядеть глупой.
Translate from Russian to English

Я не хотел выглядеть глупым.
Translate from Russian to English

Я не хотела выглядеть глупой.
Translate from Russian to English

Я не хотела выглядеть глупо.
Translate from Russian to English

Я детально продумал, как должна выглядеть структура этого сайта.
Translate from Russian to English

Возможно, она будет выглядеть привлекательней, если немного накрасится.
Translate from Russian to English

Я сказал ему, что эти десять тысяч дубов будут через тридцать лет грандиозно выглядеть.
Translate from Russian to English

Я хочу выглядеть красивой!
Translate from Russian to English

Иногда приходится выбирать между тем, чтобы приятно выглядеть, и тем, чтобы ощущать себя свободно.
Translate from Russian to English

Это совершенно ясно: всё должно выглядеть демократично, но мы должны держать всё в руках.
Translate from Russian to English

Как будут выглядеть будущие города?
Translate from Russian to English

Слишком многие молодые девушки голодают, чтобы выглядеть как модели, которых они видят в журналах.
Translate from Russian to English

Когда готовишь презентацию в PowerPoint, сохрани её в формате .pps вместо .ppt. При открытии файла презентация сразу перейдёт в режим слайдшоу, а ты будешь выглядеть профессионалом.
Translate from Russian to English

Никто не хочет выглядеть глупо.
Translate from Russian to English

Жизнь — тюрьма, но мы пытаемся заставить её выглядеть как парк развлечений.
Translate from Russian to English

Ты хоть представляешь, как глупо это заставляет тебя выглядеть?
Translate from Russian to English

Если вы сделаете это, вы будете выглядеть довольно глупо.
Translate from Russian to English

Постарайтесь не выглядеть таким нервным.
Translate from Russian to English

Попытайтесь не выглядеть таким нервным.
Translate from Russian to English

Том хочет выглядеть моложе.
Translate from Russian to English

Том отрастил себе бороду, чтобы выглядеть старше.
Translate from Russian to English

Я не хочу выглядеть неблагодарным.
Translate from Russian to English

Том старался не выглядеть напуганным.

Куда бы ни пошла Мэри, она всегда берёт с собой свою страшную подругу, чтобы на её фоне выглядеть красавицей.

Даже мусорный контейнер может выглядеть стильно.

Это может выглядеть странноватым, но на самом деле это совершенно нормально.

Кому ж не хочется выглядеть молодо и сексуально?

Если вы хотите выглядеть стройнее — избегайте горизонтальных полосок в любой одежде.

Я не хочу выглядеть как турист.

Я не хочу выглядеть как туристка.

Я тренируюсь только для того, чтобы хорошо выглядеть голой.

Том не хотел выглядеть как турист.

Я не хочу выглядеть моложе.

Я не хочу глупо выглядеть.

Китайского крестьянина попросили не бриться перед приездом председателя Ху Цзиньтао, чтобы выглядеть более «по-деревенски» на телеэкранах.

Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь.

Еда не должна так выглядеть.

Не недооценивайте меня. Я могу выглядеть мило и невинно, но если дело до дойдет этого, я побью вас до смерти.

Его стиль (если Вы это так называете) был чрезмерно (хотя я рискую выглядеть лицемерным), изобилен вводными словами (простите за каламбур).

Постарайся выглядеть счастливым.

Она хочет выглядеть моложе.

Симпатичные люди будут выглядеть симпатично, что на них ни надень.

Она стремилась выглядеть гораздо моложе своих истинных лет.

У любого мужчины есть своё понимание того, как должна выглядеть красивая женщина.

Если бы ты изменила причёску, ты могла бы выглядеть на десять лет моложе.

Я не хотел глупо выглядеть перед друзьями.

Том старался выглядеть спокойным.

Завтра свадьба. Всё должно выглядеть очень торжественно.

Завтра свадьба. Все должны выглядеть очень торжественно.

Я хотел бы выглядеть как Том.

Старайся выглядеть счастливым.

Старайся выглядеть счастливой.

Старайтесь выглядеть счастливыми.

Старайтесь выглядеть счастливым.

Старайтесь выглядеть счастливой.

Надеюсь, на переговорах я буду выглядеть достойно.

Он отпустил бороду, чтобы выглядеть взрослее.

Если ты сбреешь усы, то будешь выглядеть на десять лет моложе.

Том говорит, что устал жить, стараясь выглядеть не хуже других людей.

Я не хочу выглядеть, как Том.

Том старается выглядеть спокойным, но я вижу, что у него трясутся руки и на глазах слёзы.

Эти цветы будут выглядеть красивее в этой вазе.

Сменишь причёску - будешь выглядеть на десять лет моложе.

Кто хочет быть собой не может выглядеть хорошо.

Взрослые хотят выглядеть моложе, дети — наоборот.

Том старался выглядеть занятым.

Том хочет выглядеть храбрым, но в глубине души он трус.

Никто не хочет выглядеть идиотом.

Если твой единственный инструмент молоток, то все твои проблемы будут выглядеть как гвозди.

Я боялся, что буду выглядеть глупо.

Я нарисовал, как это будет выглядеть.

Это будет выглядеть по меньшей мере странно.

Мне не нравится глупо выглядеть.

Как это должно выглядеть?

В присутствии начальника нужно выглядеть заняты́м.

Важно выглядеть заняты́м.

«В нём я буду выглядеть как настоящий Джеймс Бонд», — сказал себе Дима и вошёл в магазин.

Хорошо выглядеть - это преимущество.

Я хочу выглядеть богатым.

С возрастом человек становится перед неизбежным выбором: или вкусно есть, или хорошо выглядеть.

Сняв очки и распустив волосы, Мария стала выглядеть как совершенно другой человек.

Он отрастил бороду, чтобы выглядеть старше.

Как будет выглядеть карта мира после распада Евросоюза и НАТО?