Learn how to use выжить in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.
Думаю, этот должен умереть, чтобы дать выжить другому. Это жестокий мир.
Translate from Russian to English
У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить.
Translate from Russian to English
Я оставил всякую надежду выжить.
Translate from Russian to English
"Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви."
Translate from Russian to English
Без денег нельзя выжить.
Translate from Russian to English
Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
Translate from Russian to English
Избегайте мгновенно реагировать на нападение насильственными действиями, особенно если преступники вооружены. В таком случае лучше не сопротивляться, хотя это и не кажется достойным выходом из ситуации. Практика показывает, что подвергшийся нападению имеет больше шансов выжить, если признает за преступником его превосходство.
Translate from Russian to English
Без еды нам не выжить.
Translate from Russian to English
Нам не выжить на этом острове, если мы не найдём питьевой воды.
Translate from Russian to English
Мы можем выжить без еды... но недолго.
Translate from Russian to English
Мы делали то, что должны были, чтобы выжить.
Translate from Russian to English
Я просто пытаюсь выжить.
Translate from Russian to English
Насекомые могут выжить с погружённой в воду головой.
Translate from Russian to English
Это поле боя. Единственное правило: выжить.
Translate from Russian to English
Это чудо, что вы смогли выжить.
Translate from Russian to English
Это чудо, что ты смог выжить.
Translate from Russian to English
Выжить не удалось никому.
Translate from Russian to English
Если мы хотим выжить, мы должны действовать!
Translate from Russian to English
Как рыбам удаётся выжить в Антарктиде?
Translate from Russian to English
По крайней мере, это шанс выжить.
Translate from Russian to English
Слабому там не выжить.
Translate from Russian to English
Жители деревни забивают последний скот и по дешёвке продают богачам – хотят как-то выжить.
Translate from Russian to English
Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить.
Translate from Russian to English
Я хочу выжить.
Translate from Russian to English
Она так упряма. Держу пари, что если она когда-нибудь реинкарнирует, она станет бактерией, способной выжить где-нибудь в открытом космосе.
Translate from Russian to English
Том думал, что у него есть шанс выжить.
Translate from Russian to English
Им пришлось покинуть дом, чтобы попытаться выжить.
Translate from Russian to English
Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Translate from Russian to English
Том мог выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Translate from Russian to English
Мы все думали только о том, чтобы выжить.
Translate from Russian to English
Нам понадобится это, чтобы выжить.
Translate from Russian to English
Мне надо выжить.
Translate from Russian to English
Я знаю, как выжить.
Translate from Russian to English
Я могу выжить.
Translate from Russian to English
Том просто пытался выжить.
Translate from Russian to English
Коралловые рифы очень чувствительны к свету и температуре. Если вода, где они живут, нагреется слишком сильно, они могут не выжить.
Translate from Russian to English
Мы не сможем выжить без твоей помощи.
Translate from Russian to English
Мы не сможем выжить без вашей помощи.
Translate from Russian to English
Без денег тебе не выжить.
Translate from Russian to English
Шансы выжить при падении без парашюта есть, но довольно призрачные.
Translate from Russian to English
Одному Тому не выжить.
Желание выжить было огромно.
Какова вероятность выжить?
Том мог выжить.
Если мы будем держаться вместе, мы сможем выжить.
Мне повезло выжить после несчастного случая.
Кислород требуется всем органам и тканям организма. Не получая его из окружающей среды, организм не способен выжить.
Этот организм может выжить в открытом космосе.
Чтоб выжить и прожить на этом свете, пока земля не свихнута с оси, держи себя на тройственном запрете: не бойся, не надейся, не проси.
Том лишь пытается выжить.
Том не сможет выжить в одиночку.
Выжить никому не удалось.
Я сделал это, чтобы выжить.
У Тома не было шансов выжить.
Я сделаю всё, что только можно, чтобы выжить.
Том делал это, чтобы выжить.
Я не могу выжить здесь один.
Не знаю, удастся ли ему выжить.
Не знаю, удастся ли ей выжить.
Наша компания не смогла выжить в жестокой конкуренции.
Том просто пытается выжить.
В такое время просто выжить уже достаточно трудно.
Без воды люди не смогли бы выжить.
У Тома не было шанса выжить.
Почему мы не смогли бы выжить на Марсе?
Чтобы здесь выжить, ты должен будешь следовать своему инстинкту.
Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.
В плену я думал о тебе, и это помогло мне выжить.
Когда начинается зомби-апокалипсис, Том не пытается выжить – выжить пытаются зомби.
Никому не удалось выжить.
Как ты смог выжить?
Этот организм может выжить в космосе.
Если вы хотите выжить, слушайтесь моих команд!
Не понимаю, как они могли выжить.
Быстрее бегите в убежище под замком, иначе вам не выжить.
Я не знаю, каким чудом тебе удалось выжить, но факт остаётся фактом.
Можно выжить, питаясь только рисом и бобами.
Каким-то образом нам удалось выжить.
Мы просто пытаемся выжить.
Тому одному не выжить.
Тому пришлось побираться на улице, чтобы выжить.
Без пулемёта трудно выжить.
У него практически не было шансов выжить.
Найдут ли люди способы выжить в мире, управляемом умными машинами?
Новый тип мышления необходим, если человечество хочет выжить и продвинуться к более высоким уровням.
Экологическое планирование имеет первостепенное значение, если мы хотим выжить как цивилизация.
Мы думали только о том, как бы выжить.
Мы думали только о том, как выжить.
Без этих навыков тебе не выжить.
Нет ничего сильнее на свете, чем желание выжить.
Она так упряма. Уверен, если она когда-нибудь реинкарнирует, то станет бактерией, способной выжить в космосе.
Нужно было выжить любой ценой.
Мы должны выжить любой ценой.
Я думаю только о том, как выжить.
Без денег не выжить.
Хочешь выжить - стреляй первым.
Хотите выжить - стреляйте первыми.
Самый героический поступок человечества это то, что оно выжило и намерено выжить дальше.
Могут ли люди выжить на Марсе?
Мы едим, чтобы выжить.