Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "вынести"

Learn how to use вынести in a Russian sentence. Over 69 hand-picked examples.

Поэт может вынести всё, кроме опечатки.
Translate from Russian to English

Она сможет вынести долгое путешествие?
Translate from Russian to English

Не могу вынести мысли о том, что она с другим.
Translate from Russian to English

Я не могу вынести этого шума.
Translate from Russian to English

Сколько ещё страданий они могут вынести?
Translate from Russian to English

Я не могу вынести такого оскорбления.
Translate from Russian to English

Судья попросил присяжных вынести приговор.
Translate from Russian to English

Свобода сродни воздуху горных вершин: слабому человеку не вынести ни того, ни другого.
Translate from Russian to English

Я едва мог вынести боль.
Translate from Russian to English

Мы не могли вынести зловония той комнаты, полной мусора.
Translate from Russian to English

Я не могу этого вынести.
Translate from Russian to English

Избегайте крикливых и агрессивных лиц - они способны вынести вам мозг.
Translate from Russian to English

Лишь немногие люди достаточно скромны, чтобы вынести, когда другие их правильно оценивают.
Translate from Russian to English

Я не могу вынести его взгляда.
Translate from Russian to English

Я не могу вынести её взгляда.
Translate from Russian to English

Кому-то придётся вынести мусор.
Translate from Russian to English

Не забудь вынести мусор.
Translate from Russian to English

Она пошла вынести мусор и не вернулась домой.
Translate from Russian to English

Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
Translate from Russian to English

Он не смог вынести столь долгого ожидания.
Translate from Russian to English

Разве я не говорил тебе вынести мусор?
Translate from Russian to English

Время приносит больше, чем можно вынести.
Translate from Russian to English

Двойку из знаменателя можно вынести как общий множитель.
Translate from Russian to English

Иногда ему бывает так плохо, что просто трудно вынести.
Translate from Russian to English

Я трижды попросил его вынести мусор, а он до сих пор этого не сделал!
Translate from Russian to English

Ты забыл сегодня утром вынести мусор.
Translate from Russian to English

Я только что помыл посуду, а теперь мне надо вынести мусор.
Translate from Russian to English

Учащиеся, имеющие наглость курить в классе, и учителя, не способные вынести им предупреждение, будут наказаны.
Translate from Russian to English

Более того, очень трудно вынести мусор для вывоза, так как время вывоза очень раннее.
Translate from Russian to English

Я, конечно, человек крепкий, но вынести такое даже мне было бы тяжело.
Translate from Russian to English

Кто-то должен вынести мусор.
Translate from Russian to English

Том не мог вынести боли.
Translate from Russian to English

Я не мог этого вынести.
Translate from Russian to English

Я сказал Тому вынести мусор.
Translate from Russian to English

Я велел Тому вынести мусор.
Translate from Russian to English

В твои годы люди полком командовали, а ты мусор вынести не можешь.
Translate from Russian to English

Весь этот мусор надо вынести.
Translate from Russian to English

Сами не мог вынести этого шума.
Translate from Russian to English

Ты можешь вынести отсюда этот мусор?
Translate from Russian to English

Том попросил Мэри вынести мусор.
Translate from Russian to English

Ты не знаешь, что мне пришлось вынести!
Translate from Russian to English

Удивительно, сколько Том может вынести.
Translate from Russian to English

Том может это вынести.
Translate from Russian to English

Можешь вынести мусор?
Translate from Russian to English

Я пошёл вынести мусор.
Translate from Russian to English

Он, похоже, забыл вынести мусор.

Они не могут этого вынести.

Я не могу вынести этот шум.

Я не могу вынести весь этот шум.

Пора вынести мусор.

Необходимо вынести этот вопрос на голосование.

Мне надо вынести мусор.

Hе могли бы вы вынести мусор?

Нет никого, кто мог бы тебя вынести!

Я не могу вынести шум.

Не в силах вынести шум, издававшийся из соседней комнаты, Том накинул куртку и вышел на улицу.

Не в силах вынести шум, который доносился до него из соседней квартиры, Том накинул на себя кофту и вышел на улицу.

Том забыл вынести мусор.

Ой, я же хотел вынести мусор!

Я просто не могу этого вынести.

Мы не можем этого вынести.

На время покраски стен всю мебель нужно будет вынести наружу.

Предлагаю вынести этот вопрос на голосование.

Не забудьте вынести мусор.

"Ты не мог бы быстренько мусор вынести?" - "Я уже ботинки снял".

"Ты не мог бы быстренько мусор вынести?" - "Я уже разулся".

Она просто не могла вынести мысль, что придётся ждать ещё один день.

Они могут вынести такой холод?

Некоторые люди не могут вынести вашего счастья и не остановятся ни перед чем, чтобы испортить его, но вам просто нужно быть выше всего этого.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English