Russian example sentences with "выпить"

Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду.
Translate from Russian to English

Я бы хотел что-нибудь выпить.
Translate from Russian to English

Спроси его, не хочет ли он ещё выпить.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дайте мне выпить чего-нибудь горячего.
Translate from Russian to English

Что-нибудь выпить?
Translate from Russian to English

Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.
Translate from Russian to English

Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.
Translate from Russian to English

Я испытывал сильную жажду, и мне хотелось выпить чего-нибудь холодного.
Translate from Russian to English

Могу я выпить чего-либо горячего?
Translate from Russian to English

Дзиро хочет выпить кока-колы.
Translate from Russian to English

Трезвый взгляд на мир тут же заставляет меня выпить стакан водки.
Translate from Russian to English

Мы бы хотели выпить вина.
Translate from Russian to English

Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
Translate from Russian to English

По ночам он выходит выпить стаканчик.
Translate from Russian to English

Хочешь выпить чаю?
Translate from Russian to English

Вы бы хотели чего-нибудь выпить?
Translate from Russian to English

Если выпить чаю, то не будет жажды.
Translate from Russian to English

Я пошёл выпить пива с друзьями.
Translate from Russian to English

Моя мама заставила меня выпить лекарство.
Translate from Russian to English

Говорят, что пить много воды полезно для здоровья, но за раз столько выпить вообще невозможно.
Translate from Russian to English

Я люблю выпить немного чаю или кофе.
Translate from Russian to English

Можно мне выпить чего-нибудь горячего?
Translate from Russian to English

Хочешь подняться, чтобы выпить стаканчик?
Translate from Russian to English

Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома.
Translate from Russian to English

В благодарность за помощь я купила ему выпить.
Translate from Russian to English

- Дашь выпить? - Извини, я выпил всё в отеле! - Я так и думал.
Translate from Russian to English

Я предлагаю пойти выпить.
Translate from Russian to English

Что хочешь выпить?
Translate from Russian to English

Не могу больше выпить.
Translate from Russian to English

Меня мучила жажда, и мне хотелось выпить чего-нибудь холодного.
Translate from Russian to English

Она дала ему что-то выпить.
Translate from Russian to English

Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе.
Translate from Russian to English

Хочешь выпить?
Translate from Russian to English

Пора собраться встать пойти купить выпить.
Translate from Russian to English

Сейчас бы выпить.
Translate from Russian to English

Мне бы хотелось выпить еще одну чашечку кофе.
Translate from Russian to English

Я хочу выпить что-нибудь холодное.
Translate from Russian to English

Вы хотите выпить что-нибудь теплое?
Translate from Russian to English

Я хочу что-нибудь выпить сейчас.
Translate from Russian to English

Я могу что-нибудь выпить?
Translate from Russian to English

Вдохновение — как аппетит: когда его нет, надо погулять, выпить или просто сесть за стол.
Translate from Russian to English

Давайте закончим эту работу и выйдем выпить.
Translate from Russian to English

Чего бы выпить?
Translate from Russian to English

Я хотел бы что-то выпить.
Translate from Russian to English

Я хотел бы что-нибудь выпить.
Translate from Russian to English

Вы не откажетесь с нами выпить?
Translate from Russian to English

Вы дадите мне что-нибудь выпить?
Translate from Russian to English

Я сказал ей сесть и выпить стакан воды.
Translate from Russian to English

Я хочу выпить с вами на брудершафт.

Хотите что-нибудь выпить?

Она хочет выпить шампанского.

Почему бы вам не подняться к нам выпить стаканчик?

Как насчёт выпить?

Сегодня Витя перенервничал, поэтому решил выпить чай с мелиссой.

Никто не мог заставить маленького Митю выпить столовую ложку рыбьего жира.

Том заказал себе выпить.

Как насчёт того, чтобы выпить после того, как мы закончим нашу работу сегодня?

Я умираю от желания выпить что-нибудь холодное.

Я хочу выпить что-нибудь холодное сейчас.

Этот мужчина хотел выпить.

Том хотел что-нибудь выпить.

Я хочу выпить кофе.

Мне нужно выпить воды.

Хочешь что-нибудь выпить?

Купи Тому выпить.

Купите Тому выпить.

Я бы хотел выпить ещё немного чая.

Хотите чего-нибудь выпить?

Том говорит, что может выпить бутылку виски и не опьянеть.

Том был не дурак выпить, но всегда делал это в гордом одиночестве. Он резонно полагал, что только алкоголики боятся пить в одиночку.

Могу ли я выпить чашечку кофе?

Хочешь чего-нибудь выпить?

Я хочу выпить немного воды.

Есть ли что-нибудь выпить?

Ужасно хочу выпить чего-нибудь холодного.

Мне хочется чего-нибудь выпить.

Моя подруга так же любит выпить.

Моя подруга тоже любит выпить.

Дай мне что-нибудь выпить.

Мне охота выпить еще бутылку пива.

Мне кажется, тебе необходимо выпить немного кофе.

Тебе надо выпить воды.

Я встретился с Томом немного выпить после работы.

Он купил ей выпить.

Том остановился у магазина, чтобы купить выпить.

Недавно был случай: сидим под Новый год с родителями, и папа хочет сказать тост, а я тем временем с пультом вожусь, так как он не хочет включить звук на ТВ, где как раз идет юмористическое шоу "95 квартал". Ну папа и говорит: «Сейчас я хотел бы выпить знаете за что, конечно, за...» — и в эту секунду я таки смогла врубить звук на ТВ, а ведущий как раз говорит "Юля Тимошенко"!

Сижу, никого не трогаю, смотрю по телевизору "Крадущийся тигр, затаившийся дракон". В это время пришли гости, и отец, как с ним это обычно бывает, полез в бар, что неподалеку от телевизора. Наблюдая там вермут, виски, херес и т.д., он произносит задумчиво: «Чего бы выпить?» (всё это время в фильме главные герои молчали) ...И тут внезапно из телевизора: «Выпей чаю!» Папенька молча закрыл бар и пошел ставить чайник. В знаки верить надо.

Хотите выпить?

Он не подарил ей букета роз, но пригласил выпить кофе и поговорил с ней.

Она хочет выпить немного горячего молока.

Я бы хотел выпить по меньшей мере ещё одну бутылку пива перед тем, как идти домой.

Том предложил Мэри выпить.

В холодильнике есть что-нибудь выпить?

Я тебе чего-нибудь сделаю выпить.

Мне хочется выпить чего-нибудь холодного.

Каждый день я хожу в бар выпить чашку кофе.

Я пригласил его зайти выпить чаю.

Как насчёт чего-нибудь выпить?

Я договорился с Томом выпить после работы.

Вы не планируете присоединиться к нашей компании, чтобы выпить что-нибудь попозже?