Russian example sentences with "выпуск"

Астанинский аффинажный завод начнёт выпуск первых золотых слитков 10 ноября.
Translate from Russian to English

Отсутствует последний выпуск этой серии.
Translate from Russian to English

Этот канализационный выпуск больше не используется.
Translate from Russian to English

Вечерний выпуск газеты уже вышел?
Translate from Russian to English

Новость о её победе непременно попадёт в вечерний выпуск газеты.
Translate from Russian to English

Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей.
Translate from Russian to English

Что касается системы интернатуры в США, я воспользовался частью работы Танаки Миюми "Выпуск врачей в Гарварде" (издательство Игакусёин) в качестве учебного материала.
Translate from Russian to English

Рабочий цикл двигателей внутреннего сгорания состоит из четырёх тактов: впуск, сжатие, рабочий ход и выпуск.
Translate from Russian to English

Выпуск новостей идёт с семи тридцати до семи сорока пяти.
Translate from Russian to English

Выпуск новостей идёт с 7-30 до 7-45.
Translate from Russian to English

Наш выпуск завершён. Всего доброго и до встречи!
Translate from Russian to English

Наш выпуск подошёл к концу.
Translate from Russian to English

В 1952 году Springer придумал свой медиальный рецепт успеха: первый выпуск бульварной газеты Bild.
Translate from Russian to English

Через несколько минут смотрите специальный выпуск новостей.
Translate from Russian to English

На этом наш выпуск завершён.
Translate from Russian to English

Я прекрасно понимаю, что место не бесконечно, но эта информация очень важна, поэтому вы просто обязаны добавить её в наш сегодняшний выпуск.
Translate from Russian to English

Игнорирование высшего руководства, его неспособность исполнять свои прямые обязанности, а также отсутствие необходимых знаний у всех кандидатов, которых оно выдвигало, привело к тому, что один из самых известных театров нашего города закрылся. (Выдержка из журнала "Творческий карнавал. Выпуск №37")
Translate from Russian to English

По окончании программы смотрите специальный выпуск новостей.
Translate from Russian to English

«Чем занимаешься?» — «Да вот, газетёнку читаю. И знаешь, сегодняшний выпуск на удивление довольно занимателен».
Translate from Russian to English

«Что делаешь?» — «Да так, газетку почитываю. Сегодняшний выпуск, кстати, вышел на удивление довольно-таки занимательным».
Translate from Russian to English

Этой теме мы посвятим отдельный выпуск.
Translate from Russian to English

Этой теме будет посвящён отдельный выпуск.
Translate from Russian to English

Читайте свежий выпуск новостей о событиях, произошедших с исследователями в параллельной вселенной!
Translate from Russian to English

К сожалению, второй ведущий нашего подкаста немного приболел, поэтому этот выпуск я проведу в одиночку.
Translate from Russian to English

Это последний выпуск первого сезона.
Translate from Russian to English

Напоминаю, что это был заключающий выпуск второго сезона подкаста "На работе!". Спасибо за то, что всё это время были с нами. Услышимся в третьем сезоне!
Translate from Russian to English

Делаем ставки, проживёт ли это шоу ещё хотя бы один выпуск.
Translate from Russian to English