Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "городской"

Learn how to use городской in a Russian sentence. Over 73 hand-picked examples.

В городской жизни есть свои преимущества и недостатки.
Translate from Russian to English

Он работает в большой городской больнице.
Translate from Russian to English

Я хожу в городской бассейн каждый день.
Translate from Russian to English

Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
Translate from Russian to English

У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.
Translate from Russian to English

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
Translate from Russian to English

Как однажды Жак-звонарь городской сломал фонарь.
Translate from Russian to English

Она стала заведующей отделением кардиологии в городской больнице.
Translate from Russian to English

Участившиеся жестокие экономические кризисы, материального положения широких слоев населения - рабочего класса, крестьянства, городской мелкой буржуазии, интеллигенции, неуверенность в завтрашнем дне и т. п.- все это повело за собой резкое снижение темпов прироста населения.
Translate from Russian to English

Я наконец привык к городской жизни.
Translate from Russian to English

Уважаемые пассажиры! Минский городской совет депутатов и Минский городской исполнительный комитет сердечно поздравляют вас с Рождеством Христовым и Новым годом, желают счастья, здоровья и благополучия.
Translate from Russian to English

В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку "Принцесса на горошине".
Translate from Russian to English

Том не привык к городской жизни.
Translate from Russian to English

Он ещё не привык к городской жизни.
Translate from Russian to English

Он до сих пор не привык к городской жизни.
Translate from Russian to English

Не знаю, как вы, а я уже зарядилась кислородом для нашей ужасной городской жизни.
Translate from Russian to English

Традиционно экипаж дублёров в сопровождении руководителей городской администрации совершил прогулку по городу, посетив памятные места Байконура.
Translate from Russian to English

Я городской житель.
Translate from Russian to English

Я беру книги в городской библиотеке.
Translate from Russian to English

Городской Совет избирается гражданами.
Translate from Russian to English

Деревенская жизнь здоровее городской.
Translate from Russian to English

Одна из тем, которая проходит красной нитью через весь фильм, - это тема городской романтики.
Translate from Russian to English

Думаю, я не гожусь для городской жизни.
Translate from Russian to English

Думаю, я не создан для городской жизни.
Translate from Russian to English

Он обнаружил коррупцию в городской власти.
Translate from Russian to English

Ты думаешь, что такой городской пройдоха как Том был бы счастлив жить на ферме?
Translate from Russian to English

Я городской планировщик.
Translate from Russian to English

Он был сыт по горло городской жизнью.
Translate from Russian to English

На городской площади много голубей.
Translate from Russian to English

Том сходил к гадалке на городской рынок, и она сказала, что кто-то придёт в его жизнь с именем на букву "М".
Translate from Russian to English

Амстердам — велосипедная столица Европы. Городской трафик более чем на 40% велосипедный.
Translate from Russian to English

Большинство людей живёт в городской местности.
Translate from Russian to English

Жители гордятся своею городской культурой.
Translate from Russian to English

Я очень городской человек: грибы люблю есть, а не собирать.

Он тоскует по городской жизни.

В чем разница между суеверием и городской легендой?

В чем отличие суеверия от городской легенды?

Он всё ещё не привык к городской жизни.

Том ещё не привык к городской жизни.

Я баллотируюсь в городской совет.

Через три месяца он привык к городской жизни.

В городской толпе Оксана чувствовала себя только более одинокой.

Мэри работает в городской библиотеке.

На городской площади устанавливают ёлку.

Банда собралась на городской свалке.

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

А вы знаете, кто хоть раз в жизни поймал ерша или видел осенью перелётных дроздов, как они в ясные, прохладные дни носятся стаями над деревней, тот уже не городской житель, и его до самой смерти будет потягивать на волю.

Том подарил все свои книги городской библиотеке.

В городской жизни есть несколько преимуществ.

Она работает медсестрой в городской больнице.

Пусть пока поживёт в нашей городской квартире.

Том - городской житель.

В Москве проходит первый городской субботник.

Сколько примерно по времени идти отсюда до городской мэрии?

Городской совет потребовал уплаты штрафа.

Я ещё не привык к городской жизни.

Я до сих пор не привык к городской жизни.

Вы можете себе представить городской пейзаж без машин?

Вы представляете себе городской пейзаж без машин?

Злоумышленник смог беспрепятственно проникнуть в здание городской администрации.

Цезарь в прошлом году выиграл городской турнир по Кубику Рубика.

Городской воздух освобождает.

Я скорее городской житель.

Том привык к городской жизни.

Пьер - городской служащий.

У тебя есть городской телефон?

У вас есть городской телефон?

Я беру их в городской библиотеке.

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень спокойная.

Стены в городской больнице настолько ободраны и стары, что я могу видеть прошлый слой краски. Он, кстати, зелёный.

Стены в городской больнице настолько ободраны и стары, что я могу видеть прошлый слой краски.

Здесь, вдали от дорожного шума и городской суеты, я отдыхаю душой.

Ученик нашей школы победил в городской математической олимпиаде.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English