Russian example sentences with "государственный"

Он — важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный.
Translate from Russian to English

Он такой же большой государственный деятель, как и все.
Translate from Russian to English

Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.
Translate from Russian to English

Государственный гимн Греции используется и на Кипре.
Translate from Russian to English

Нынешний Государственный гимн Грузии был принят в 2004 году, когда к власти пришёл Саакашвили.
Translate from Russian to English

Мы не можем сказать, сколько этот великий государственный деятель сделал для своей страны.
Translate from Russian to English

У каждой страны есть государственный флаг.
Translate from Russian to English

Айтеке би - государственный деятель, один из трёх известных биев, внёсших значительный вклад в укрепление единства казахского народа.
Translate from Russian to English

Государственный язык - язык государственного управления, законодательства, судопроизводства и делопроизводства, действующий во всех сферах общественных отношений на всей территории государства.
Translate from Russian to English

В работе негосударственных организаций используются государственный и, при необходимости, другие языки.
Translate from Russian to English

Он был великий государственный деятель и был избран президентом.
Translate from Russian to English

Глава РК передал государственный флаг капитану Национальной олимпийской сборной Н. Тыналиеву.
Translate from Russian to English

Павлодарский государственный университет - в пятёрке лидеров высшего образования страны.
Translate from Russian to English

Объявив государственный суверенитет "пережитком", они требуют, чтобы все другие народы открыли свои границы для англо-американских торгашей, добровольно стали рабами Уолл-стрита.
Translate from Russian to English

Государственный гимн содержит много редких слов.
Translate from Russian to English

Многие люди не знают государственный гимн наизусть.
Translate from Russian to English

Том — государственный чиновник.
Translate from Russian to English

Государственный секретарь еще раз призвал маститых ученых-историков отнестись к исследовательской деятельности более скрупулезно, детально проверять достоверность фактов, подчеркнув, что многие исследовательские работы длятся годами и сиюминутных результатов ожидать в таком важном деле - непозволительно.
Translate from Russian to English

Государственный герб Республики Казахстан имеет форму круга.
Translate from Russian to English

Государственный флаг Республики Казахстан - прямоугольное полотнище небесно-голубого цвета с изображением в центре солнца с лучами, под которым – парящий орёл.
Translate from Russian to English

В здании Учительской семинарии (бывшая женская гимназия) был открыт первый Казахский государственный университет (позднее КазПИ имени Абая).
Translate from Russian to English

Как государственный муж он велик ровно настолько, как и любой другой.
Translate from Russian to English

Вчера в Бостоне на девяносто восьмом году жизни после тяжелой продолжительной болезни ушел из жизни видный государственный и партийный деятель Том Джексон.
Translate from Russian to English

Государственный флаг США называют звёздно-полосатым.
Translate from Russian to English

Сегодня государственный праздник в Исландии.

Мы встали под государственный гимн.

Она умеет целиком играть государственный гимн на блокфлейте.

В начале собрания мы спели государственный гимн.

Они и сами совали руки в государственный карман.

Второй "государственный" язык в организации "Исламское государство" - русский.

Государственный гимн Франции — один из самых красивых в мире, и я не устаю его слушать.

Он писатель и государственный деятель.

Государственный секретарь США выступает посредником между воюющими сторонами, пытаясь достичь перемирия между ними.

Я пел государственный гимн.

Я спел государственный гимн.

Мы пели государственный гимн.

Когда Том был в Амстердаме, он посетил Государственный музей.

Ты умеешь петь государственный гимн Аргентины?

Это государственный проект.

Я заучиваю государственный гимн.

Флаг Дании — старейший в мире государственный флаг, используемый по сей день.

Это не государственный проект.

Они пели государственный гимн.

Государственный гимн Франции, по сути, является одним из самых красивых гимнов в мире.

Ты когда-нибудь заучивал государственный гимн?

Самая печальное свойство нашего природного характера - в том, что касается политики, - это механическая лояльность власти. Этот бесконечный одобрямс по любому поводу, постоянные поиски резонов и оправданий тому, что начальство решило пять минут назад - хотя еще вчера оно, начальство, принимало прямо противоположные решения, и тогда были найдены для этого другие оправдания и другие резоны. Этот намертво вшитый государственный инстинкт - вместо отсутствующего национального.

Государственный гимн Франции — один из самых красивых гимнов в мире.

Государственный долг растёт.

Столица Чешской Республики — Прага, а её государственный язык — чешский.

Ночью произошёл государственный переворот.

У Эстонии есть свой государственный гимн.

Прозвучал государственный гимн.

В стране объявлен государственный траур.

Я государственный служащий.

Это государственный переворот.

Это был государственный переворот.

"Папа, тебе сегодня не надо идти на работу? У тебя выходной?" - "Да, ведь сегодня государственный праздник".

Они поют государственный гимн.

«Что всё это значит, Джон?» — «Простите, милорд, но это — государственный переворот», — злобно ухмыляясь, пояснил слуга.

Это государственный чиновник.

Государственный муж – политик, который уже десять или пятнадцать лет как умер.

Когда в 1945 году все архивы Аненербе эвакуировались в Америку, каким-то образом коробка с табличкой попала в руки советским солдатам, у которых её конфисковали агенты НКВД. После тщательных исследований содержимого коробки большинство содержащихся в ней документов было засекречено, а табличку отправили в Государственный музей искусства народов Востока, где она пылилась в архиве, пока в 1957 году её не обнаружил С. Н. Крамер. Когда он расшифровал надписи на ней, все учёные были в шоке, потому что древней клинописью там был выбит этот ебучий баян!

Государственный гимн Франции — один из самых красивых в мире, вы не находите?

Государственный гимн Греции — «Гимн свободе».

Большая часть расходов ляжет на государственный бюджет.

В экономике преобладает государственный сектор.

Два моих друга закончили Новосибирский государственный университет.

Наука - лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счёт.

Сегодня государственный праздник.

Флаг - государственный символ.

Я учу государственный гимн.

Этот государственный переворот провалился из-за полной некомпетентности заговорщиков, а не из-за отсутствия воли или намерения.

Процесс против тех, кто пытался совершить государственный переворот, не является охотой на ведьм.

Мы спели государственный гимн.

Единый государственный экзамен (ЕГЭ) в Татарстане сдают лишь на русском языке?