Russian example sentences with "гражданский"

Русский гражданский алфавит в его истории является алфавитом самодержавного гнета, миссионерской пропаганды, великорусского национал-шовинизма, что в особенности проявляется в руссификаторской роли этого алфавита по отношению к нацменьшинствам бывшей Российской Империи.
Translate from Russian to English

Гражданский мир и межнациональное согласие – наша главная ценность.
Translate from Russian to English

«Животных дарить нельзя, это же не вещи!» — «Не скажи, вот Гражданский кодекс прямо относит животных к категории вещей».
Translate from Russian to English

«Что ж, думаю, на этом мы сойдёмся». — «Я не стану наряжаться бананом». — «Этого ждут от тебя пони Эквестрии. Таков твой гражданский долг. ...Слушай, я ведь иду на уступки. Согласно новому положению, тебе придётся наряжаться бананом лишь на официальные мероприятия». — «Ему не место в плане бюджета, Луна». — «Ну а как ещё мне заставить тебя нарядиться бананом? Ты не идёшь на конструктивный диалог!» — «У нас есть две недели на утверждение бюджета, и ты это знаешь». Через две недели, когда договориться не получилось, начались столкновения.
Translate from Russian to English

Голосование - ваш гражданский долг.
Translate from Russian to English

Голосование - твой гражданский долг.
Translate from Russian to English

Один гражданский погиб.
Translate from Russian to English

Один гражданский был убит.
Translate from Russian to English

Это гражданский долг.
Translate from Russian to English

Это гражданский долг?
Translate from Russian to English

Это ваш гражданский долг.
Translate from Russian to English

Это твой гражданский долг.
Translate from Russian to English

Предупреждаю, что если ты тут нарушишь закон, то попадёшь прямиком под военный трибунал, а не под гражданский суд.
Translate from Russian to English

Первого сентября вступят в силу поправки в Гражданский кодекс, предоставляющие гражданам возможность учреждать наследственные фонды.
Translate from Russian to English

Первого сентября вступят в силу поправки в Гражданский кодекс, предоставляющие гражданам возможность создавать наследственные фонды.
Translate from Russian to English

Том - гражданский.
Translate from Russian to English

Это мой гражданский долг.
Translate from Russian to English

Это гражданский самолёт.
Translate from Russian to English