Russian example sentences with "грубо"

Грубо шутить над своим начальником на людях.
Translate from Russian to English

Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей.
Translate from Russian to English

Он грубо обращался со своим братом.
Translate from Russian to English

С твоей стороны было очень грубо сказать такое.
Translate from Russian to English

Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
Translate from Russian to English

Одно и то же можно произнести разными словами, с разными интонациями, грубо или мягко.
Translate from Russian to English

Сегодня книги читают грубо и смело, как при этом можно понять замыслы древних?
Translate from Russian to English

Я сожалею, что вёл себя с ним грубо.
Translate from Russian to English

Я сожалею, что вела себя с ним грубо.
Translate from Russian to English

Грубо говоря, врач ремонтирует людей.
Translate from Russian to English

Том на нас грубо прикрикнул.
Translate from Russian to English

Показывать пальцем на других - грубо.
Translate from Russian to English

Как грубо он выражается!
Translate from Russian to English

«Что такое с его голосом?» — «Посмотри вниз». — «ПРИВЕТ». — «Ясно. Он печатает ртом». — «Подмечено грубо, но точно».
Translate from Russian to English

Тебе нельзя говорить с ним так грубо.
Translate from Russian to English

Ты очень грубо себя ведёшь.
Translate from Russian to English

Это было как-то грубо.
Translate from Russian to English

Как это грубо с твоей стороны!
Translate from Russian to English

Это было очень грубо.
Translate from Russian to English

Хелена прибыла в аэропорт всего за несколько минут до того, как её самолёт улетел, и грубо ругала сотрудников службы безопасности аэропорта, которые сказали ей вытащить всё из карманов и сумочки и проверили её ручную кладь. Когда она позже извинилась за свою вспышку гнева, она согласилась, что её расстройство от опоздания на рейс не давало ей права на то, чтобы устраивать в аэропорту истерику.
Translate from Russian to English

Это несколько грубо.
Translate from Russian to English

Всё, что говорится грубо, может быть сказано тактично.
Translate from Russian to English

Она сожалела, что грубо с ним обошлась.
Translate from Russian to English

Это грубо.
Translate from Russian to English

Это грубо - шептаться в присутствии других людей.
Translate from Russian to English

Грубо говоря, он ошибается.
Translate from Russian to English

Он грубо говорил всё время.
Translate from Russian to English

Это довольно грубо.
Translate from Russian to English

Это было бы грубо.
Translate from Russian to English

Том сказал, что я вёл себя грубо.
Translate from Russian to English

Это так грубо.
Translate from Russian to English

Он грубо пнул лаявшую собаку.
Translate from Russian to English

Том бы так грубо не ответил.
Translate from Russian to English

Том считал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.
Translate from Russian to English

Том посчитал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.
Translate from Russian to English

Сказать это было грубо с твоей стороны.
Translate from Russian to English

Дети грубо обращались с книгами.
Translate from Russian to English

Грубо работаете.
Translate from Russian to English

Грубо спрашивать кого-то, сколько он зарабатывает.
Translate from Russian to English

Как грубо!
Translate from Russian to English

Это было довольно грубо.
Translate from Russian to English

Очень грубо прерывать кого-нибудь во время разговора.
Translate from Russian to English

С ним обращались грубо.
Translate from Russian to English

Тебе не кажется, что это звучало несколько грубо?
Translate from Russian to English

Алгоритм, которому следует клетка при создании белка, чрезвычайно сложен. Грубо говоря, закодированная информация - четырехбуквенные слова - хранящаяся в ДНК, копируется, переводится на язык, алфавит которого состоит из двадцати букв, редактируется и передается в область сборки белка.

Зачем же так грубо?

Он ответил грубо.

Она ответила грубо.

Грубо работаешь.

Фу, как грубо.

Было бы неподобающе так грубо разговаривать в их присутствии.

Ты ведёшь себя грубо.

Этот тупица грубо обошелся со мной.

Так можно сказать, но это очень грубо.

Ты действительно расстался с ней по телефону? Как грубо.

Он грубо настаивает.

С его стороны это было грубо.

Никогда не рассматривайте мои лайки как признак согласия с кем- или чем-либо. Зачастую я лайкаю даже радикально противоположные мнения, потому что просто хочу показать свою радость тому, что человек выразил личное мнение и выразил его интересно. Грубо говоря, это поощрение. Лайками я благодарю как за качественный контент, так и просто за адекватное или просто интересное проявление мнения, пусть и такого, с которым я не согласен.

Грубо с твоей стороны так говорить.