Russian example sentences with "девчонка"

Эта девчонка как креветка: мне всё в ней нравится, кроме головы.
Translate from Russian to English

Ты забавная девчонка.
Translate from Russian to English

Мэри, противная девчонка, чтобы не оставлять эту привилегию Тому, взяла и прилепила своё имя в начале этого предложения, хотя в этом не было никакой необходимости.
Translate from Russian to English

Эта девчонка сводит меня с ума.
Translate from Russian to English

Прекрати реветь как девчонка!
Translate from Russian to English

Ты прикольная девчонка.
Translate from Russian to English

Ты бьешь как девчонка.
Translate from Russian to English

Перестань плакать как девчонка!
Translate from Russian to English

«Расскажи что-нибудь», — попросила Мэри, устраивая себе гнездо под одеялом. — «Сказку?» — «Да, будь добр». — «Хорошо... Жила-была когда-то одна девчонка...» — «Девчонка? Начало мне уже нравится», — сказала Мэри, подкладывая руку Тома себе под голову.
Translate from Russian to English

«Да. Это была странная зачарованная девчонка». — «Зачарованная принцесса, ты хочешь сказать?» — «Ну, можно сказать и так, но она определённо была не королевских кровей». — «Ага! Так что там о ней?»
Translate from Russian to English

«Говорят, она странствовала по дальним, очень дальним краям, по морям и океанам». — «Девчонка-путешественница? Понятно...» — Мэри, казалось, что-то вспомнила.
Translate from Russian to English

Классная девчонка.
Translate from Russian to English

Она классная девчонка.
Translate from Russian to English

«А вот интересно, Том действительно мальчик?» — «В смысле?» — «Ну он такой весь хорошенький и двигается как девчонка».
Translate from Russian to English

Ты самая красивая девчонка, что мне приходилось видеть.
Translate from Russian to English

На берегу лежат два трупа, у одного торчит запонка, и проходящая девчонка чему-то улыбнулась глупо.
Translate from Russian to English

Том оделся как девчонка на Хэллоуин.
Translate from Russian to English

Я уже не девчонка.
Translate from Russian to English

Мне эта девчонка никогда не нравилась.
Translate from Russian to English

Новая подружка Дэна еще девчонка.
Translate from Russian to English

Выглядела девчонка лет на семь-восемь.
Translate from Russian to English

Он оделся как девчонка.
Translate from Russian to English

Эта высокомерная девчонка думает, что она лучше всех.
Translate from Russian to English

Та девчонка в баре дала тебе левый телефонный номер, да?
Translate from Russian to English

«Девчонка, что только что напротив сидела, чудо как хороша была, да?» — «Так и думал, что ты это скажешь».
Translate from Russian to English

Том смеётся, как девчонка.
Translate from Russian to English

Она упрямая девчонка.
Translate from Russian to English

Ты ведёшь себя как глупая девчонка.
Translate from Russian to English

Том говорит как девчонка.
Translate from Russian to English

Том болтает как девчонка.
Translate from Russian to English

Она просто соседская девчонка.
Translate from Russian to English

Гляди-ка! Девчонка-уродина стала бабочкой.
Translate from Russian to English

«Девчонка не фея!» – «Да ладно?»
Translate from Russian to English

Прикольная ты девчонка.
Translate from Russian to English

Девчонка - отпад!
Translate from Russian to English

Да, девчонка что надо!
Translate from Russian to English

Мэри мощная девчонка.
Translate from Russian to English

Ты ведёшь себя как девчонка.
Translate from Russian to English

Услышав, как открывается дверь в общажную комнату, темноволосая девчонка резко подняла взгляд и, раскрыв от удивления рот, уставилась на вошедшую. «Ого! Анют, неужто ты? – спросила она со смехом. – Ха-ха, нихрена себе! Я и не думала, что вновь тебя увижу! Куда пропадала, подруга?» Анна мысленно вздохнула. «Это... долгая история, Лена. Долгая, запутанная и совершенно безумная. Ладно, я здесь, только чтобы забрать вещи, – добавила она, хмуро оглядываясь. – Но... похоже, кто-то уже их вынес».