Russian example sentences with "действительность"

Среди дурманящих цветов, куда действительность ушла?
Translate from Russian to English

Ты должен отличать действительность от вымысла.
Translate from Russian to English

С психологической точки зрения значение слова прежде всего представляет собой обобщение. Но обобщение, как это легко видеть, есть чрезвычайный словесный акт мысли, отражающий действительность совершенно иначе, чем она отражается в непосредственных ощущениях и восприятиях.
Translate from Russian to English

Следовательно, речь безусловно имеет объективное значение, с ее помощью люди характеризуют объективную действительность, выражают сущность вещей.
Translate from Russian to English

Страх перед материализмом у мракобесов столь велик, что они уже с малых лет засоряют головы детей всевозможными идеалистическими вымыслами, борясь, таким образом, против материалистического взгляда на действительность.
Translate from Russian to English

Сама жизнь, советская действительность полностью опровергли все положения мальтузианства, вновь и вновь демонстрируя их лживость и ненаучность.
Translate from Russian to English

Тебе необходимо принять действительность такой, какая она есть.
Translate from Russian to English

Не все философы признают бесконечность вселенной за действительность.
Translate from Russian to English

Действительность не всегда такая, какой кажется.
Translate from Russian to English

Такова действительность, что многие учащиеся не умеют толком пользоваться словарем, хоть он у них и есть.
Translate from Russian to English

Действительность наказывает слабоумных.
Translate from Russian to English

Дети в возрасте до восьми лет имеют недоразвитые лобные доли, что может вызывать у них неспособность отделять действительность от фантазий. Некоторые из них могут верить, например, в монстров у себя в шкафу или под кроватью. Также они иногда неспособны отличить сны от реальности.
Translate from Russian to English

Действительность им не по зубам.
Translate from Russian to English

Так светлые идеи разбиваются о суровую действительность.
Translate from Russian to English

Одной ногой он стоял в прошлом, другой приветствовал будущее, а между ног у него была суровая действительность.
Translate from Russian to English

Действительность была совершенно иной.
Translate from Russian to English

Искусство должно отображать действительность.
Translate from Russian to English

Главная установка Товарищества передвижников: искусство должно отображать действительность.
Translate from Russian to English

Действительность часто превосходит вымысел.
Translate from Russian to English

К сожалению, это не шутка, а печальная действительность.
Translate from Russian to English

Ты долгое время предпочитал закрывать глаза на действительность.
Translate from Russian to English

Действительность гораздо хуже.
Translate from Russian to English

Действительность намного хуже.
Translate from Russian to English

Действительность - это иллюзия.
Translate from Russian to English

Действительность - это иллюзия?
Translate from Russian to English