Russian example sentences with "дерзость"

Правительствующий Сенат, заключая, что произнесенные Мичковым слова произошли от буйства, пьянством усугубленного, от грубости и свойственного состоянию его совершенного невежества, а не от какого-либо закоренелого в нем зломыслия, полагал наказать его плетьми сорока ударами сколько для того, чтобы он сам восчувствовал дерзость своих изречений, столько и для удержания примером его прочих крестьян в пределах благоразумия, из коих часто выводит их неумеренное употребление горячего вина.
Translate from Russian to English

Возьму на себя дерзость сказать, что вы не правы.
Translate from Russian to English

Это была дерзость с его стороны.
Translate from Russian to English

Не столько его дерзость, сколько его позерство бесит меня.
Translate from Russian to English

Ты заплатишь за свою дерзость!
Translate from Russian to English

За подобную дерзость ты будешь наказан.
Translate from Russian to English

Простите мою дерзость, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Какая дерзость!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, простите меня за дерзость.
Translate from Russian to English

Я отчитал его за дерзость.
Translate from Russian to English

Скажите, вы защищаете дерзость этого человека?
Translate from Russian to English

Ну, тут уж ничего не попишешь. Я всё-таки подросток как никак. Бунтарский дух, дерзость, упрямость, ля-ля-ля, тополя, все дела. Мам, ты же и сама когда-то была подростком, так что мне кажется, ты и без моих пояснений всё прекрасно понимаешь.
Translate from Russian to English

Дерзость Цезаря была началом выдающейся военной и политической карьеры. Со временем, подобно Александру Македонскому и Наполеону Бонапарту, он стал одной из известнейших фигур в истории человечества.
Translate from Russian to English

Олень имел дерзость встать прямо посередине дороги.
Translate from Russian to English

Наш меч не пришел опустошать дома ливийцев, мы не станем грабить этот город и возвращаться к морю с добычей: у нас не такая агрессивная натура, и не такая дерзость, свойственная побежденным.
Translate from Russian to English