Russian example sentences with "длится"

Поцелуй, в котором отказали, длится вечно.
Translate from Russian to English

Как долго длится полёт из Токио в Лос-Анджелес?
Translate from Russian to English

Цветение сакуры всего лишь длится несколько дней и никогда больше недели.
Translate from Russian to English

Президентский срок длится четыре года.
Translate from Russian to English

То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
Translate from Russian to English

Говорят, что подростковая дружба не длится долго.
Translate from Russian to English

Его действие начинается через 30 минут и длится в течение 6-12 часов.
Translate from Russian to English

Конфликт между правительством и повстанцами длится уже более сорока лет.
Translate from Russian to English

В этом году зима длится дольше, чем обычно.
Translate from Russian to English

Лишь поэзия длится вечно.
Translate from Russian to English

Это длится часами.
Translate from Russian to English

Это длится целую вечность.
Translate from Russian to English

Эта пьеса длится три часа.
Translate from Russian to English

Спектакль длится два с половиной часа.
Translate from Russian to English

Звук поцелуя не такой громкий, как выстрел из пушки, но его эхо длится намного дольше.
Translate from Russian to English

Война длится уже много лет.
Translate from Russian to English

Ничто не длится вечно.
Translate from Russian to English

Настоящая дружба длится вечно.
Translate from Russian to English

Большая перемена длится с девяти пятнадцати до девяти тридцати пяти.
Translate from Russian to English

Сколько времени длится полёт?
Translate from Russian to English

Чем дольше век монарха длится, тем чаще самодуру снится, что вместе с ним и государство перенесётся в божье царство.
Translate from Russian to English

Сколько времени длится ожидание такси?
Translate from Russian to English

Сколько оно длится?
Translate from Russian to English

Сколько длится этот фильм?
Translate from Russian to English

Любовь не длится вечно.
Translate from Russian to English

Ничто не длится долго.
Translate from Russian to English

Вечная любовь отличается от каприза лишь тем, что каприз длится несколько дольше.
Translate from Russian to English

Припадок длится около пяти минут.
Translate from Russian to English

Это длится две-три минуты.
Translate from Russian to English

Вечная любовь длится приблизительно три месяца.
Translate from Russian to English

Сколько времени это длится?
Translate from Russian to English

Легенда гласит, что волшебство длится только до полуночи.
Translate from Russian to English

Сколько часов длится перелёт?
Translate from Russian to English

Свободное падение длится всего несколько секунд.
Translate from Russian to English

Говорят, что если дружба длится больше восьми лет, то она продолжается всю жизнь.
Translate from Russian to English

Когда у Эйнштейна спрашивали, сколько часов длится его рабочий день, он принимал это за шутку. Рабочий день учёного не имеет ни конца, ни начала.
Translate from Russian to English

Период беременности у слонов длится почти два года.
Translate from Russian to English

Сколько минут длится сеанс массажа?
Translate from Russian to English

Сколько это уже длится?
Translate from Russian to English

Эта процедура довольно болезненная, но длится она недолго.
Translate from Russian to English

В наших краях зима длится восемь месяцев.
Translate from Russian to English

Я знаю, что ничто не длится вечно.
Translate from Russian to English

Занятие длится 90 минут без перерыва.
Translate from Russian to English

Беременность у женщины длится 9 месяцев, начиная от момента зачатия и до родов.

Всё хорошее в жизни длится недолго.

Экзамен длится три часа.

Эта нервотрёпка длится уже несколько дней.

Сколько это длится?

Как долго это длится?

Экзамен длится два часа.

Первый цикл длится три месяца, потом делается перерыв. Второй цикл начинают через полгода.

Счастье никогда не длится вечно.

Поймите, что ни одно страдание не длится вечно.

Боль длится мгновения, а честь и слава постоянны.

Цветение вишни длится всего несколько дней, самое большее неделю.

Сколько в среднем длится такая операция?

Контракт длится три года.

Сколько по времени длится занятие?

Лето длится не очень долго.

Конфликт длится годами.

Фильм длится два с половиной часа.

В этой школе урок длится пятьдесят минут.

Я не понимаю, почему это длится так долго.

Беременность у носорога длится около 16 месяцев.

Зима в этих краях длится шесть месяцев.

Зима в этих краях длится долгих шесть месяцев.

"Как долго длится курс?" - "С марта по май".

Это длится три часа.

Вечность длится дольше всех.

«Может тогда мы встретимся завтра, пока у тебя будет обеденный перерыв?» — «Хорошая идея, только постарайся не опоздать. Мой обеденный перерыв длится всего полчаса».

Зарядка электромобиля длится очень долго.

Она длится пятьдесят минут.

Матч долго длится.

Матч длится полтора часа.

Он длится час.

Это длится всего три часа.

Каждая презентация длится пять минут.

Это длится уже целую вечность.

Это длится уже больше часа.

Никакая боль не длится вечно.

Ни одна боль не длится вечно.

Это противостояние длится не один десяток лет.

В этом тайтле опенинг длится полторы минуты и зачастую его пускают сразу в начале серии.

Как долго длится операция?

Счастье не длится вечно.

Сколько минут длится перерыв?

Президентский мандат длится пять лет.

Лето длится с июня по сентябрь.

Астрономическое лето в Северном полушарии длится с 20 (21) июня по 22 (23) сентября, в Южном полушарии - с 21 (22) декабря по 20 (21) марта.

Перемена длится двадцать минут.

Футбольный матч длится девяносто минут.

Дивали проходит в октябре-ноябре и длится пять дней.

Жизнь коротка, даже если длится больше ста лет.

Я не знаю, сколько оно длится.

Этот фильм длится почти три часа.

Афганский конфликт длится слишком долго.

Сколько времени длится операция?

Сколько длится гарантия?

Магистратура длится два года.

Бакалавриат длится четыре года.