Russian example sentences with "доверять"

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
Translate from Russian to English

Ему нельзя доверять.
Translate from Russian to English

Вопрос в том, можно ли ей доверять.
Translate from Russian to English

Вам остаётся только доверять друг другу.
Translate from Russian to English

Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Translate from Russian to English

Он мой единственный друг, которому я могу доверять.
Translate from Russian to English

Так как он часто врёт, ему нельзя доверять.
Translate from Russian to English

Джексон не мог им доверять.
Translate from Russian to English

Он меня обманул. Я больше не могу ему доверять.
Translate from Russian to English

Ты не должен ему доверять.
Translate from Russian to English

Том — один из немногих людей, кому я могу доверять.
Translate from Russian to English

Ему можно доверять.
Translate from Russian to English

У Тома не было причин не доверять Мэри.
Translate from Russian to English

Он человек, которому можно доверять.
Translate from Russian to English

Ты можешь ему доверять.
Translate from Russian to English

Вам всего лишь нужно доверять друг другу.
Translate from Russian to English

Ты единственный, кому я могу доверять.
Translate from Russian to English

Я не могу ему доверять.
Translate from Russian to English

Ты можешь доверять ему, он умеет держать слово.
Translate from Russian to English

Вы должны мне доверять.
Translate from Russian to English

Я не знаю, насколько я могу доверять им.
Translate from Russian to English

Нельзя доверять тому, что она говорит.
Translate from Russian to English

Я не знаю, как далеко это может зайти. Я даже не знаю, могу ли я тебе доверять.
Translate from Russian to English

Тебе не следует доверять Тому.
Translate from Russian to English

Я знаю: я могу тебе доверять.
Translate from Russian to English

Нельзя не отметить также, что изначальная позиция победителя, готовность рисковать и доверять, а в случае надобности бороться с негативными импульсами собственной психики, сама по себе делает человека умнее.
Translate from Russian to English

Он единственный друг, которому я действительно могу доверять.
Translate from Russian to English

Нельзя доверять слухам!
Translate from Russian to English

Язык — это слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам.
Translate from Russian to English

Я не могу доверять Вам.
Translate from Russian to English

Я не могу доверять тебе.
Translate from Russian to English

Я не могу доверять вам.
Translate from Russian to English

Я не уверен, что могу вам доверять.
Translate from Russian to English

Я не уверен, что могу тебе доверять.
Translate from Russian to English

Я не уверен, что могу доверять ему.
Translate from Russian to English

Я не уверен, что могу доверять ей.
Translate from Russian to English

До какой степени ему можно доверять?
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, ему можно доверять.
Translate from Russian to English

Ты можешь ему доверять. Он никогда тебя не предаст.
Translate from Russian to English

Чем доверять книгам без остатка, уж лучше их вообще не иметь.
Translate from Russian to English

Ты должна мне доверять.
Translate from Russian to English

Я не уверена, что могу ему доверять.
Translate from Russian to English

Я не уверена, что могу ей доверять.
Translate from Russian to English

Я думаю, что мы можем доверять Тому.
Translate from Russian to English

Я не могу доверять такому человеку.
Translate from Russian to English

Я не могу доверять такому человеку, как он.
Translate from Russian to English

Теперь мы больше никому не можем доверять.
Translate from Russian to English

Какие у вас основания не доверять автору этой книги?

Политические вопросы слишком важны, чтобы доверять их политикам.

Я больше не могу ему доверять.

Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.

Я хочу тебе доверять.

Я хочу вам доверять.

Конечно, ты можешь доверять мне. Я когда-нибудь давал тебе неверную информацию?

Они не могут доверять Тому.

Мы не можем доверять Тому.

Мэри не может доверять Тому.

Она не может доверять Тому.

Кен не может доверять Тому.

Он не может доверять Тому.

Я не могу доверять Тому.

Том думал, что не может доверять Мэри.

Я буду доверять тебе.

Я не уверен, что могу Вам доверять.

Ты можешь ей доверять.

Мне вообще не стоило доверять Тому.

Мне не следовало доверять Тому.

Она только ему может доверять.

Он поклялся никогда больше не доверять ей.

Он поклялся никогда больше не доверять ему.

Когда Том появился у нас дома, мне сразу показалось, что доверять ему нельзя. Как оказалось - не показалось. Тем же вечером он скрылся со всеми нашими драгоценностями.

Мы больше не можем доверять Тому.

Фоме можно доверять.

Я стал тебе доверять.

Я по-прежнему настоятельно рекомендую вам добавлять предложения на русском, чтобы у нас были предложения, которым мы сможем доверять как естественно звучащим.

Я никогда больше не буду снова тебе доверять.

Вы не можете доверять Тому.

Мы не можем доверять им теперь.

Не стоит доверять первому встречному.

Не надо было мне тебе доверять.

Не надо было мне вам доверять.

Нельзя доверять тому, кто не может держать язык за зубами.

Мы можем ему доверять?

Люди перестали доверять банкам.

Народ перестал доверять банкам.

Том знал, что Мэри нельзя доверять.

Я не могу доверять тому, что она говорит.

Ты - единственный человек, которому я могу доверять.

Мы должны доверять друг другу.

Вам не следовало бы доверять этому человеку.

Тому нельзя доверять.

Все мне сказали, что я не могу доверять вам.

Ей можно доверять.

Тебе можно доверять?

Я могу ему доверять.

Я могу ей доверять.

Он может ему доверять.

Он может ей доверять.

Том может ему доверять.

Том может ей доверять.