Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
Translate from Russian to English

То, что предначертано судьбой, не уйдёт, а погнавшийся не дойдёт.
Translate from Russian to English

Я надеялся, что наша команда дойдёт до четвертьфинала, но перед этим она потерпела поражение.
Translate from Russian to English

Надеюсь, до этого не дойдёт.
Translate from Russian to English

Будем надеяться, что до этого не дойдёт.
Translate from Russian to English

Если бы я знал, что до этого дойдёт, я бы ни за что не дал согласия.
Translate from Russian to English

Ты только ее не торопи, она до всего дойдёт сама.
Translate from Russian to English

Что до этого дойдёт, я и представить себе не мог.
Translate from Russian to English

Будем надеяться, что до этого никогда не дойдёт.
Translate from Russian to English

Он думал, сколько ещё раз будет подниматься солнце, прежде чем очередь дойдёт до его зарплаты.
Translate from Russian to English

Ты особенно-то не радуйся, и до тебя очередь дойдёт.
Translate from Russian to English

Я думаю, наша команда дойдёт до полуфинала.
Translate from Russian to English

Высказанное слово до края земли дойдёт.
Translate from Russian to English

У кого ноги чешутся, тот до Астрахани дойдёт.
Translate from Russian to English

Если до этого дойдёт, я покончу с собой.
Translate from Russian to English

Будем надеяться, до этого дело не дойдёт.
Translate from Russian to English

Будем надеяться, до этого не дойдёт.
Translate from Russian to English

До этого не дойдёт.
Translate from Russian to English

До этого вряд ли дойдёт.
Translate from Russian to English

Не думаю, что до этого дойдёт.
Translate from Russian to English

Сейчас и до тебя очередь дойдёт.
Translate from Russian to English

Сейчас и до вас очередь дойдёт.
Translate from Russian to English

Думаете, она дойдёт до вершины?
Translate from Russian to English

Когда наконец до тебя уже дойдёт?
Translate from Russian to English

Когда наконец до вас уже дойдёт?
Translate from Russian to English

Когда до тебя уже дойдёт, что тобой просто манипулируют?
Translate from Russian to English

Когда до вас уже дойдёт, что вами просто манипулируют?
Translate from Russian to English

А ты не радуйся. Сейчас и до тебя очередь дойдёт.
Translate from Russian to English

Никто не думал, что до этого дойдёт.
Translate from Russian to English

«Сорри, не думала, что дело в итоге дойдёт до драки. Вы как?» — спросила Кэролл, протянув руку своему спасителю.
Translate from Russian to English

Докуда она дойдёт?
Translate from Russian to English

Я не думал, что до этого дойдёт.
Translate from Russian to English

До вас очередь ещё дойдёт.
Translate from Russian to English

До тебя очередь ещё дойдёт.
Translate from Russian to English

Боже упаси! Надеюсь, до этого дело не дойдёт.
Translate from Russian to English

Думаете, он дойдёт до вершины?
Translate from Russian to English

Это письмо не дойдёт до адресата.
Translate from Russian to English

Это письмо не дойдёт до пункта назначения.
Translate from Russian to English

Russian example sentences with "дойдёт"