Russian example sentences with "долгих"

После долгих праздников не хочется выходить на работу.
Translate from Russian to English

От долгих дождей мне становится тошно.
Translate from Russian to English

После долгих поисков мне удалось достать книгу.
Translate from Russian to English

Этот мир - на расстоянии долгих трёхсот миллионов световых лет от того мира, где живёшь ты.
Translate from Russian to English

После долгих обсуждений мы решили провести отпуск в Испании.
Translate from Russian to English

После долгих прений Конгресс принял законопроект.
Translate from Russian to English

После долгих размышлений он насилу согласился.
Translate from Russian to English

Я не приспособлен для долгих пеших прогулок.
Translate from Russian to English

Во время долгих прогулок по пляжу мы видели чаек, ракушки, крабов и тюленей.
Translate from Russian to English

Я взялся за эту работу без долгих раздумий.
Translate from Russian to English

После долгих усилий мне удалось добиться изменений, а изменения изменили меня.
Translate from Russian to English

Перелет из аэропорта Шереметьево в Нариту занял долгих девять с половиной часов.
Translate from Russian to English

После долгих раздумий она купила тот дом.
Translate from Russian to English

Великий вопрос, никогда никем не отвеченный, на который не смог дать ответа и я, несмотря на тридцать лет долгих исследований женской души, заключается в следующем: чего хочет женщина?
Translate from Russian to English

Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника.
Translate from Russian to English

После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
Translate from Russian to English

После долгих поисков мы нашли подходящую комнату.
Translate from Russian to English

После долгих настояний Мария в конце концов приняла предложение руки и сердца от Тома.
Translate from Russian to English

Чтобы скоротать время в своих долгих путешествиях, Христофор Колумб однажды придумал предложение с бесконечным количеством слов.
Translate from Russian to English

Приятная женщина привела меня в громадную, гигантскую – по крайней мере с точки зрения трёхлетки – комнату, высокие полки которой были полны игрушек. И так я сидел на одном месте не знаю сколько времени, но наверное, долгих минут пять или как-то так, а потом я залился плачем, как никогда не плакал раньше (во всяком случае, так это мне описала мама). Женщины в детском саду попытались меня успокоить, но это было без толку. К счастью, мать ещё была там, разговорившись с родителем другого ребёнка, и она подошла и отвела меня домой. И они решили больше меня туда не водить, пока мне не стукнуло шесть или около того.
Translate from Russian to English

Долгих тебе лет!
Translate from Russian to English

Перелет из Шереметьево в Нариту занял долгих девять с половиной часов.
Translate from Russian to English

Счастья, здоровья и долгих-долгих лет жизни!
Translate from Russian to English

После долгих страданий молодой человек решил признаться девушке в любви.
Translate from Russian to English

После долгих раздумий вор решил во всём сознаться.
Translate from Russian to English

Искренне желаю вам долгих лет жизни.
Translate from Russian to English

Решение стоило Тому долгих сомнений.
Translate from Russian to English

Здоровья и долгих лет жизни Вам!
Translate from Russian to English

После долгих несчастливых лет она развелась с ним.
Translate from Russian to English

Бесспорно, осень - лучшее время для долгих прогулок по сельской местности.

Снова, после долгих лет разлуки, я увидел этот огромный сад.

Это результат долгих и упорных тренировок.

Пять лет долгих и упорных тренировок - и вот результат!

Эта победа - результат долгих и упорных тренировок.

Во время долгих поездок он писает в старую бутылку из-под апельсинового сока.

Долгих лет жизни!

Желаю тебе долгих лет жизни!

Желаю Вам долгих лет жизни!

Желаю тебе долгих лет жизни и крепкого здоровья.

Желаю Вам долгих лет жизни и крепкого здоровья.

Зима в этих краях длится долгих шесть месяцев.

После долгих уговоров Том согласился.

После долгих поисков мне удалось найти эту книгу.

С днём рождения, мама! Желаю тебе долгих лет жизни, моя дорогая.

Это потребует долгих и регулярных усилий.

Желаю тебе долгих лет жизни.

Долгих вам лет жизни!

Он пожелал мне долгих лет жизни.

После долгих раздумий она купила дом.