Russian example sentences with "дорога"

Дорога идёт параллельно реке.
Translate from Russian to English

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Translate from Russian to English

Эта дорога соединяет Токио с Осакой.
Translate from Russian to English

Она дорога мне.
Translate from Russian to English

Это правильная дорога до станции?
Translate from Russian to English

Дорога извивалась вдоль склона холма.
Translate from Russian to English

Эта дорога слишком узкая для автомобилей.
Translate from Russian to English

Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Translate from Russian to English

Эта дорога приведёт тебя туда.
Translate from Russian to English

Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя.
Translate from Russian to English

Получило развитие новое средство сообщения — железная дорога.
Translate from Russian to English

Эта дорога идёт до парка.
Translate from Russian to English

Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.
Translate from Russian to English

Дорога не соответствует количеству проходящих через нее машин.
Translate from Russian to English

Эта дорога идет до самого берега.
Translate from Russian to English

Жизнь - это длинная и извилистая дорога.
Translate from Russian to English

Дорога была частично разрушена из-за землетрясения.
Translate from Russian to English

Здесь дорога поворачивает влево.
Translate from Russian to English

Извините, эта дорога приведёт к станции метро?
Translate from Russian to English

Моя дорога в Японию была оплачена университетом.
Translate from Russian to English

Эта дорога ведёт в аэропорт.
Translate from Russian to English

Дорога была перекрыта упавшими деревьями.
Translate from Russian to English

В детстве у меня тоже была игрушечная железная дорога.
Translate from Russian to English

Дорога длинная.
Translate from Russian to English

Эта дорога закрыта для машин.
Translate from Russian to English

Дорога идёт прямо десять миль подряд.
Translate from Russian to English

Дорога немного поворачивает на запад.
Translate from Russian to English

Дорога в ремонте.
Translate from Russian to English

Из-за сплошного тумана дорога плохо просматривалась.
Translate from Russian to English

По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
Translate from Russian to English

Какой ширины эта дорога?
Translate from Russian to English

Согласно первоначальному плану эта дорога должна быть уже завершена.
Translate from Russian to English

Дорога свободна.
Translate from Russian to English

Дорога бесплатна.
Translate from Russian to English

Сколько времени занимает дорога отсюда до станции?
Translate from Russian to English

Эта дорога приведёт вас к станции и центру города.
Translate from Russian to English

Железная дорога пересекла степь.
Translate from Russian to English

Это не дорога, а тропа.
Translate from Russian to English

Дорога в этом месте изгибается направо.
Translate from Russian to English

Она мне очень дорога.
Translate from Russian to English

Это прямая дорога в Лондон.
Translate from Russian to English

Дорога делает резкий поворот направо здесь.
Translate from Russian to English

В этом городе была построена железная дорога.
Translate from Russian to English

Эта дорога приведёт вас в аэропорт.
Translate from Russian to English

Эта дорога ведет в парк.
Translate from Russian to English

Эта дорога приведёт тебя на станцию.
Translate from Russian to English

Эта дорога скользкая.
Translate from Russian to English

Горные вершины спят во тьме ночной; тихие долины полны свежей мглой; не пылит дорога, не дрожат листы… Подожди немного, отдохнёшь и ты.
Translate from Russian to English

Нам предстоит долгая дорога.

Есть дорога через поля.

Эта дорога ведёт к вокзалу?

Дорога змеилась среди полей.

Дорога хорошая?

Атомная энергия дорога и опасна.

Дорога была мокрой от дождя.

Твоя дружба очень дорога мне.

Ваша дружба мне очень дорога.

Лесная дорога была сплошь покрыта снегом.

Широкая песчаная дорога со старыми тенистыми липами приводит к холму, на котором стоит сельская церковь.

Дорога уже была полностью покрыта снегом.

Во сколько обойдётся дорога до аэропорта?

Дорога покрыта асфальтом.

Дорога асфальтирована.

Дорога до школы занимает десять минут.

Вскоре мы должны были проезжать рощу, дорога в которой была настолько ухабистой и каменистой, что никому нельзя было оставаться в повозке.

Мэри мне очень дорога.

В деревню ведёт узкая дорога.

Прошёл сильный дождь, дорога ещё мокрая.

Эта дорога была частично разрушена вследствие землетрясения.

Дорога дальняя.

Ты мне дорога.

"Поелику мы зело на самолёт опаздываем". - "Скатертью дорога!"

Сначала дорога приблизительно километр идёт прямо, а потом сворачивает.

Скатертью дорога!

Она сказала нам, что дорога закрыта.

Дорога идёт лугом и лесом.

Дорога пересекает луг и лес.

При проведении подворного обхода во время акции «Дорога в школу», сотрудники УВД города Экибастуза в одном из домов нашли малышку, 2010 года рождения, рядом с матерью, находившейся в алкогольном опьянении, сообщила пресс-служба ДВД Павлодарской области.

Мы подъехали к тому месту, где дорога раздваивалась.

Эта дорога приведёт вас к вокзалу.

Дорога открыта?

Дорога перекрыта.

Дорога сворачивает тут направо.

Дорога каждая минута.

Дорога укатанная, ноги быстрые, шаги расторопные, настроение бодрое.

Я хочу самой простой жизни и самый смелых мечтаний, даже если грядущий день будет леденяще-холодным, и дорога дальней, и лошади падут.

Дорога медленно спускается вниз.

Дорога извивается, как хвост ящерицы.

Сколько времени занимает дорога отсюда до отеля Хилтон?

Каждая дорога ведёт к концу света.

Дорога огибает молельную рощу Ошкюэр.

Дорога в Казань пролегает через густой, глухой лес.

Смотри, куда наступаешь, дорога здесь скользкая.

«Дорога ложка к обеду» — это пословица.

Когда-то и меня вела дорога приключений — а потом мне прострелили колено.

Здесь скоро будет проложена новая железная дорога.

Дорога проходит как раз около моего дома.

Прямая дорога короче извилистой.

Дорога заблокирована упавшими деревьями.

Сколько дней обычно занимает дорога туда?