Learn how to use достаёт in a Russian sentence. Over 35 hand-picked examples.
Он что достаёт, так из кармана сразу в рот.
Translate from Russian to English
Он настолько высокий, что достаёт до потолка.
Translate from Russian to English
По-настоящему мудрым людям обычно не достаёт одержимости.
Translate from Russian to English
Мой брат меня достаёт!
Translate from Russian to English
Скажи ему: пусть достаёт деньги где хочет и как хочет.
Translate from Russian to English
Кто рано встаёт, тот всех достаёт!
Translate from Russian to English
«Здравствуйте, у вас есть пластыри против мозолей?» — «Да, конечно. Сухая или водянистая?» — «Водянистая». — «Есть такие пластыри по 220 рублей, есть такие-то по 130, а есть вот такие по 180, — работница аптеки показывает на витрине упаковки с цветастыми картинками. — У вас мозоль-то где?» — «Прямо на подошве стопы, аж наступать больно». — «Ага, — произносит аптекарь и достаёт из-под стойки пластыри в картонной упаковке без картинок. — С вас 10 рублей». Обожаю честных продавцов!
Translate from Russian to English
Том достаёт из мешка две груши.
Translate from Russian to English
Том меня достаёт.
Translate from Russian to English
Том достаёт до потолка.
Translate from Russian to English
Корни дерева уходят очень глубоко, верхушка его достаёт до звёзд.
Translate from Russian to English
Она слишком низкая и не достаёт до верхней полки.
Translate from Russian to English
Том тебя достаёт?
Translate from Russian to English
Том вас достаёт?
Translate from Russian to English
Мэри на ходу достаёт из сумки складной зонтик и раскрывает его, задев при этом проходящего мужчину.
Translate from Russian to English
Том сделал вид, что достаёт бумажник.
Translate from Russian to English
Том сделал вид, что достаёт кошелёк.
Translate from Russian to English
Брат тебя часто достаёт?
Translate from Russian to English
Брат вас часто достаёт?
Translate from Russian to English
Сестра тебя часто достаёт?
Translate from Russian to English
Сестра вас часто достаёт?
Translate from Russian to English
Юбка у неё такая длинная, что достаёт до пола.
Translate from Russian to English
Как часто тебя кто-либо достаёт?
Translate from Russian to English
Этому сервису не достаёт транскрипций.
Translate from Russian to English
Она достаёт телефон из сумочки.
Translate from Russian to English
Им не достаёт здравого смысла.
Translate from Russian to English
Ему не достаёт здравого смысла.
Translate from Russian to English
Стоит прилично одетый мужчина в Нью-Йорке возле небоскрёба и курит. Подходит к нему журналист: «Здравствуйте, я корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс". Можно задать вам несколько вопросов?» – «Да задавайте, я в принципе не спешу». – «Вот вы курите, а, простите, давно начали?» – «Мне сейчас 43, и курю я с 16 лет». – «А какие сигареты вы курите, если не секрет?» – «Да не секрет – "Мальборо"». – «И последний вопрос: сколько сигарет в день?» – «Пачки полторы-две». Журналист достаёт калькулятор, что-то считает и снова обращается к мужчине: «А вы знаете, что если бы вы не курили, то на сэкономленные за все время деньги могли бы купить вот этот небоскрёб?» – «Неужели? Вот вы сами курите?» – «Нет, я не курю». – «И небоскрёб у вас есть?» – «Нет, небоскрёба у меня нет». – «А я курю, и небоскрёб мой».
Translate from Russian to English
Том не достаёт до пальцев ног.
Translate from Russian to English
Он такой высокий, что достаёт до потолка.
Translate from Russian to English
Он нас достаёт этим шумом.
Translate from Russian to English
Огромное здание, казалось, достаёт до неба.
Он всех достаёт.
Он меня достаёт.
Он достаёт меня вопросами.