Russian example sentences with "достаётся"

Общему ослу палок больше всех достаётся.
Translate from Russian to English

Красивая женщина всегда вызывает мысль, что у неё кто-то есть. В итоге она либо не достаётся никому, либо тому, кто ни на какую мысль не способен.
Translate from Russian to English

Самый сладкий арбуз часто достаётся гиене.
Translate from Russian to English

Тебе всегда достаётся всё внимание.
Translate from Russian to English

В конечном счёте ничто стоящее не достаётся без борьбы.
Translate from Russian to English

В конфликте двух сторон выгода достаётся третьему.
Translate from Russian to English

«Можно мне немного шоколадного пудинга из холодильника?» – «И речи быть не может – это на завтра для гостей!» – «Тьфу, тупые гости! Вечно им достаётся всё лучшее!»
Translate from Russian to English

Почему молодость достаётся молодым?
Translate from Russian to English

Слава достаётся выжившим.
Translate from Russian to English

Слава достаётся тем, кто выжил.
Translate from Russian to English