Russian example sentences with "достигается"

Мой русский друг выразил опасение, что бег оказывает повышенную нагрузку на позвоночник и вызывает преждевременный износ суставов. К счастью, я могу его успокоить. Мышцы икр действуют как пружины и смягчают удар. Необходимым условием являются тренированные мышцы икр, и именно это достигается бегом. Бег укрепляет и мышцы, окружающие колено, в результате чего снижается нагрузка на коленный сустав. Движение приводит к улучшению циркуляции крови, и это также оказывается полезным для суставов. Необходимо правильно дозировать тренировочные нагрузки. Главное - не переусердствовать!
Translate from Russian to English

Как сходство изображения и изображаемого, так и сходство перевода с подлинником достигается живостью и естественностью языка.
Translate from Russian to English

Ничего не достигается без борьбы.
Translate from Russian to English

Каждый успех, который достигается, создает нам врага. Надо быть посредственным, если вы хотите быть популярным.
Translate from Russian to English

Экономический рост достигается через федерализм. Самые сильные государства в мире — федеративные: США, Канада, Австралия. Сильные экономики Европы также начали консолидацию на этой же почве: например, Британия и Испания.
Translate from Russian to English

Гармония в обществе достигается только при сохранении должного равновесия между материальными и духовными потребностями.
Translate from Russian to English

Успех достигается постоянством.
Translate from Russian to English

Мудрость достигается не с возрастом, а с мастерством.
Translate from Russian to English

Мир достигается только войной?
Translate from Russian to English

"Как это Вы ловко её опрокидываете, Виктор Викторович". - "Достигается упражнением".
Translate from Russian to English