Russian example sentences with "законодательство"

Приняты поправки в законодательство по вопросам реализации статьи 78 Конституции Казахстана.
Translate from Russian to English

Каждый обязан соблюдать Конституцию и законодательство Республики Казахстан, уважать права, свободы, честь и достоинство других лиц.
Translate from Russian to English

Что предусматривает действующее украинское законодательство?
Translate from Russian to English

В данный момент украинское законодательство разрешает воспроизводить произведения архитектуры и искусства лишь с целью освещения текущих событий средствами фотографии или кинематографии.
Translate from Russian to English

Законодательство не спасёт мир.
Translate from Russian to English

Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
Translate from Russian to English

Сейчас федеральное законодательство запрещает дискриминацию в сфере труда по расовому, половому, религиозному признаку или по инвалидности. Пора добавить в этот список сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, чтобы ни один американец не мог потерять работу потому лишь, что он не такой или не тех любит.
Translate from Russian to English

Наполеона помнят за введённый им во Франции «Кодекс Наполеона», который оказал большое влияние на правовые системы других стран. В США, к примеру, законодательство штата Луизиана основано на кодексе Наполеона.
Translate from Russian to English

Наше законодательство не успевает за реалиями современной жизни.
Translate from Russian to English

Законодательство не успевает следовать за потребностями и нуждами общества.
Translate from Russian to English

Законодательство уже давно устарело.
Translate from Russian to English

Существующее законодательство не нуждается в реформировании.
Translate from Russian to English

Я бы, пожалуй, упомянул, что граждане не поддерживают такое законодательство.
Translate from Russian to English

Вы нарушаете международное законодательство.
Translate from Russian to English