Russian example sentences with "заниматься"

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.
Translate from Russian to English

Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься.
Translate from Russian to English

Отныне ты должен заниматься прилежнее.
Translate from Russian to English

Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.
Translate from Russian to English

Я научился заниматься и играть как мои японские друзья.
Translate from Russian to English

Я собираюсь заниматься.
Translate from Russian to English

Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен.
Translate from Russian to English

Ей пришлось старательно заниматься, чтобы нагнать её одноклассников.
Translate from Russian to English

Чем ты хочешь заниматься в будущем?
Translate from Russian to English

Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
Translate from Russian to English

Я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч.
Translate from Russian to English

Тебе не нужно заниматься сегодня.
Translate from Russian to English

Сегодня я лучше буду заниматься, чем играть.
Translate from Russian to English

Моя бабушка любит заниматься плетением.
Translate from Russian to English

Он сказал матери, что будет заниматься завтра.
Translate from Russian to English

"Почему ты начал заниматься фортепиано?" - "Потому что я хочу стать учителем музыки".
Translate from Russian to English

Не мешай мне заниматься.
Translate from Russian to English

Ты должен больше заниматься.
Translate from Russian to English

Этим заниматься, что воду черпать решетом.
Translate from Russian to English

Ты неизбежно потерпишь неудачу, если не станешь заниматься прилежнее.
Translate from Russian to English

Тебе нужно лучше заниматься.
Translate from Russian to English

Чем ты любишь заниматься?
Translate from Russian to English

Дети были такие шумные, что я не мог заниматься.
Translate from Russian to English

Тебе нужно заниматься грамматикой.
Translate from Russian to English

Тебе нужно больше заниматься.
Translate from Russian to English

Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.
Translate from Russian to English

Так как я смотрел много кампаний по продвижению использования презерватива, сейчас я использую его в течение 24 часов. Я снимаю его только для того, чтобы помочиться и заниматься сексом.
Translate from Russian to English

Мой отец начал заниматься бегом в прошлом месяце.
Translate from Russian to English

Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.
Translate from Russian to English

Невозможно заниматься при таком шуме.
Translate from Russian to English

Тебе следует подумать, каким типом работы ты хочешь заниматься.
Translate from Russian to English

Я иду в свою комнату, где я смогу заниматься.
Translate from Russian to English

Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
Translate from Russian to English

Он выключил телевизор и начал заниматься.
Translate from Russian to English

Не нужно заниматься самобичеванием.
Translate from Russian to English

Мне пора заниматься, но я предпочитаю сидеть в Татоэбе.
Translate from Russian to English

Я люблю заниматься спортом для удовольствия, не для соперничества.
Translate from Russian to English

В бухте можно заниматься сёрфингом и парусным спортом.
Translate from Russian to English

Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.

Мне не то чтобы не нравится твой английский, для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.

Завтра или послезавтра я буду заниматься улучшением своего русского.

Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой ​​класс.

Расследованием факта взлома сайта будут заниматься уполномоченные органы.

Выйдя на пенсию, он начал заниматься садоводством.

Такой шум, что невозможно заниматься!

Поговорим о том, чем мы будем заниматься в этом семестре.

Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?

Я так устал, что, похоже, не стану сегодня вечером заниматься.

Чем тебе нравится заниматься по воскресеньям?

Мне неохота этим сегодня заниматься.

Каждый должен заниматься своим делом.

Это проблема, которой мы должны заниматься постоянно.

Я предпочитаю заниматься учёбой по утрам, а не днём.

Чем ты любишь заниматься в своё свободное время?

Когда вы начали заниматься охотой?

"Кто будет заниматься созданием учебника". — "Я знаю только, что сейчас это в процессе обсуждения".

Очень важно, чтобы люди могли заниматься спортом бесплатно.

У меня нет времени заниматься политикой.

Не заниматься бы мне этим, вот было бы хорошо!

Не заниматься бы мне этим делом, вот было бы хорошо!

Я буду заниматься ежедневно.

Мария смотрела соревнования по сноуборду — виду спорта, которым она сама очень хотела бы заниматься.

Мария смотрела соревнования по сноуборду — виду спорта, которым она очень хочет заниматься.

Храбрые молодые люди любят заниматься альпинизмом.

Смелые молодые люди любят заниматься альпинизмом.

Лето - это время года, когда очень жарко, чтобы заниматься вещами, которыми заниматься зимой было очень холодно.

Том начал заниматься боксом с двенадцати лет.

Тебе не нужно заниматься спортом.

Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.

Услышав звонок телефона, Миша проигнорировал его и продолжил заниматься своими делами.

Я предпочел бы не заниматься домашней работой.

Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

Она уехала в Париж, чтобы заниматься музыкой.

Мне пришлось идти заниматься в библиотеку.

Я не хочу больше этим заниматься.

Том пошёл к себе в комнату заниматься.

Том пошёл заниматься в библиотеку.

Вам доводилось заниматься волонтёрской деятельностью?

Полезно заниматься спортом.

Перестаньте вы вашим словоблудием заниматься.

Мне нужно больше заниматься.

Бессмысленно заниматься, когда ты чувствуешь себя уставшим.

Я так устал, что не могу заниматься.

Я так устала, что не могу заниматься.

Хоть я и устал, я буду заниматься усердно.

Хоть я и устала, я буду заниматься усердно.

Я устал, но буду заниматься усердно.

Я устала, но буду заниматься усердно.

Я так устала, что, похоже, не стану сегодня вечером заниматься.

Чем ты любишь заниматься в свободное время?

Я люблю заниматься в библиотеке по вечерам.

Сегодня мне неохота заниматься.

Мне сегодня не хочется заниматься.

— Стало быть, по-вашему, физическим трудом должны заниматься все без исключения? — спросил доктор.

Мне нужно заниматься.

Я привык каждый вечер заниматься английским.

Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.

Дети так шумели, что я не смог заниматься.

Кто будет заниматься ребёнком?

Тебе надо больше заниматься.