Russian example sentences with "записывать"

Ты должен записывать свои идеи.
Translate from Russian to English

Поначалу я пытался всё записывать в блокнот.
Translate from Russian to English

Вы сюда приехали, чтобы записывать сказки, понимаете ли, а мы здесь работаем, чтобы сказку сделать былью, понимаете ли.
Translate from Russian to English

Я загрузил приложение, позволяющее записывать разговоры в Skype.
Translate from Russian to English

Мне, наверное, нужно записывать.
Translate from Russian to English

Вы не возражаете, если я буду записывать этот разговор?
Translate from Russian to English

Ты не против, если я буду записывать этот разговор?
Translate from Russian to English

Память уже не та, вот и приходится всё записывать.
Translate from Russian to English

Он старался записывать всё, что говорил учитель.
Translate from Russian to English

Сначала я пытался все записывать в свою записную книжку.
Translate from Russian to English

Тебе надо было записывать.
Translate from Russian to English

Мне нужно записывать.
Translate from Russian to English

Я не буду записывать твой адрес, я и так его запомню.
Translate from Russian to English

Когда я пытаюсь использовать на видеокамере зум, она перестаёт записывать звук.
Translate from Russian to English

Надо было записывать.
Translate from Russian to English

Бортовой самописец знает, что некоторые сведения о режиме полёта нельзя ни записывать, ни озвучивать.
Translate from Russian to English

Ты можешь записывать?
Translate from Russian to English

Вы можете записывать?
Translate from Russian to English

Не надо это записывать.
Translate from Russian to English

Я буду всё записывать.
Translate from Russian to English

Это записывать не надо.
Translate from Russian to English

Записывать не надо, просто слушайте.
Translate from Russian to English

Мне не нужно это записывать.
Translate from Russian to English

Мне не нужно его записывать.
Translate from Russian to English

Мне не нужно её записывать.
Translate from Russian to English

Мне надо записывать.
Translate from Russian to English

Они спросили, следует ли им записывать новые слова.
Translate from Russian to English

Вы можете записывать аудиофайлы.
Translate from Russian to English

Ты можешь записывать аудиофайлы.
Translate from Russian to English

У меня в телефоне есть список идей, чтобы записывать всё, что может прийти мне в голову.
Translate from Russian to English

Вам надо было записывать.
Translate from Russian to English

В следующий раз буду записывать тебя на диктофон.
Translate from Russian to English

В следующий раз буду записывать всё, что ты говоришь, на диктофон.
Translate from Russian to English

Кому-то это удаётся, но он тратит значительно больше времени, чем мог бы. А кому-то это не удаётся, и он просто зазубривает все свои записи от корки до корки в надежде, что таким способом он сможет избежать плохой оценки или понять материал. Запомните, исключительно конспектирование материала и/или его зазубривание чаще всего являются вашими злейшими врагами. Они крайне редко способны помочь вам понять материал, а вот желание учиться отбивают напрочь. Конспектирование - это хороший способ запомнить материал, но лишь когда вы уже поняли смысл того, что собираетесь записывать. Ещё конспекты хороши в качестве быстрого способа проверить себя или найти необходимую информацию. В общем, конспекты хороши, но в меру.
Translate from Russian to English

Прошу не записывать меня в славяне, я русский!
Translate from Russian to English

Эту лекцию запрещено записывать на любые цифровые устройства.

Я предпочитаю присылать людям голосовухи, потому что их удобнее записывать.

У тебя есть бумага и ручка, чтобы записывать?

Чтобы играть в шахматы в соответствии с международными правилами ФИДЕ, игрок должен записывать свои ходы.

"Я такого не говорил". - "В следующий раз буду за тобой записывать".

Записывать математические формулы на компьютере не очень удобно.

Вам следует записывать.

Тебе следует записывать.

Вам надо записывать.

Тебе надо записывать.

Она начала вести дневник, чтобы записывать свои мысли.

Тебе надо записывать свои мысли.

Вам надо записывать свои мысли.

Мне тогда только исполнилось шесть лет, и мы с мамой пошли записывать меня в школу.

Мы пользуемся цифрами, чтобы записывать числа.

Мы пользуемся буквами, чтобы записывать слова.

Вы могли бы записывать.

Ты мог бы записывать.

Пароли надо записывать.

Пароли надо записывать в специальный файл.

Если всё подробно записывать, можно попробовать проследить закономерность.