Russian example sentences with "затея"

Это бесплодная затея.
Translate from Russian to English

Это безнадёжная затея.
Translate from Russian to English

В наше время, когда существует могучий демократический лагерь, возглавляемый Советским Союзом, когда освободительная борьба колониальных народов поставила под угрозу "тылы империализма", затея создания мировой рабовладельческой колониальной империи обречена на провал.
Translate from Russian to English

Это была сумасбродная затея.
Translate from Russian to English

Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал.
Translate from Russian to English

Вся эта затея совершенно безнадёжна.
Translate from Russian to English

Затея кажется совершенно бессмысленной.
Translate from Russian to English

Том объявил, что если его пост наберёт 1000 лайков, то завтра он придёт в школу в платье и макияже. Плохая была затея.
Translate from Russian to English

Чья это затея?
Translate from Russian to English

Чья это была затея?
Translate from Russian to English

Это была совершенно идиотская затея.
Translate from Russian to English

Это плохая затея.
Translate from Russian to English

Вы думаете, мы поверим в успех этой сделки, опираясь исключительно на Ваши слова? Осознаёте ли Вы, какие огромные убытки понесут наши компании, если Ваша затея провалится?
Translate from Russian to English

Мне с самого начала не нравилась эта затея.
Translate from Russian to English

Не нравится мне эта затея.
Translate from Russian to English

Ну, эта затея кажется мне очень интересной.
Translate from Russian to English

Затея, ну, это было ожидаемо, провалилась.
Translate from Russian to English

Как и ожидалось, затея провалилась.
Translate from Russian to English

Эта затея не стоила свеч и раньше, а теперь так тем более.
Translate from Russian to English

Эта затея не стоила свеч и раньше, а теперь тем более не стоит.
Translate from Russian to English

Это бесполезная затея.
Translate from Russian to English

Это пустая затея.
Translate from Russian to English

Нашему куратору вся эта затея не особо нравится.
Translate from Russian to English

Это была довольно рискованная затея.
Translate from Russian to English

Это дурацкая затея.
Translate from Russian to English

Это была дурацкая затея.
Translate from Russian to English

Затея не удалась.
Translate from Russian to English

Наша затея провалилась.
Translate from Russian to English

Это очень сомнительная затея.
Translate from Russian to English

Спорить с глупцом - пустая затея.
Translate from Russian to English

Затея с треском провалилась.
Translate from Russian to English

Это совершенно бесполезная затея.
Translate from Russian to English

В условиях технической документации токипона перестаёт быть лаконичной и простой. Впрочем, использовать её для документаций изначально плохая затея.
Translate from Russian to English