Russian example sentences with "захочется"

Ложась спать, настоящий программист ставит на ночной столик два стакана: один с водой на случай, если ночью захочется пить, а другой пустой на случай, если не захочется.
Translate from Russian to English

Тебе захочется выглядеть завтра на все сто.
Translate from Russian to English

Дом - это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие-либо внезапные решения на этот счёт.
Translate from Russian to English

Если вам чего-то захочется, говорите, не стесняйтесь, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Однажды мне захочется полететь за границу.
Translate from Russian to English

Запомни мои слова: когда что тебе захочется, скажи только: «По щучьему веленью, по моему хотенью».
Translate from Russian to English

Если захочется, почитайте «Исповедь „неполноценного“ человека».
Translate from Russian to English

Я знал, что тебе захочется пить.
Translate from Russian to English

Вероятно, Тому захочется сделать это.
Translate from Russian to English

Тому можно есть всё, что ему захочется.
Translate from Russian to English

Кому вообще захочется отсюда уезжать?
Translate from Russian to English

Тому захочется узнать, что ты здесь.
Translate from Russian to English

Я подумал, что вам захочется на это взглянуть.
Translate from Russian to English

Вы не возражаете сделать еще одну чашку кофе, когда вам его захочется?
Translate from Russian to English

Сомневаюсь, что кому-то захочется пересматривать этот фильм.
Translate from Russian to English

Сомневаюсь, что кому-то захочется перечитывать эту книгу.
Translate from Russian to English

Мне захочется пить.
Translate from Russian to English

Тебе захочется пить.
Translate from Russian to English

Ему захочется пить.
Translate from Russian to English

Ей захочется пить.
Translate from Russian to English

Тому захочется пить.
Translate from Russian to English

Мэри захочется пить.
Translate from Russian to English

Нам захочется пить.
Translate from Russian to English

Вам захочется пить.
Translate from Russian to English

Им захочется пить.
Translate from Russian to English

Мне не захочется пить.
Translate from Russian to English

Тебе не захочется пить.
Translate from Russian to English

Ему не захочется пить.
Translate from Russian to English

Тому не захочется пить.
Translate from Russian to English

Ей не захочется пить.
Translate from Russian to English

Мэри не захочется пить.
Translate from Russian to English

Нам не захочется пить.
Translate from Russian to English

Вам не захочется пить.
Translate from Russian to English

Им не захочется пить.
Translate from Russian to English

Нам захочется поговорить с Томом.
Translate from Russian to English

После такого не то что есть - смотреть на еду не захочется.
Translate from Russian to English

Мне спать не захочется.
Translate from Russian to English

Тебе спать не захочется.
Translate from Russian to English

Ему спать не захочется.
Translate from Russian to English

Тому спать не захочется.
Translate from Russian to English

Ей спать не захочется.
Translate from Russian to English

Мэри спать не захочется.
Translate from Russian to English

Нам спать не захочется.
Translate from Russian to English

Вам спать не захочется.
Translate from Russian to English

Им спать не захочется.
Translate from Russian to English

Моему старшему брату позволено делать всё, что ему захочется.
Translate from Russian to English

Мне захочется спать.
Translate from Russian to English

Тебе захочется спать.
Translate from Russian to English

Ему захочется спать.
Translate from Russian to English

Тому захочется спать.
Translate from Russian to English

Ей захочется спать.

Мэри захочется спать.

Нам захочется спать.

Вам захочется спать.

Им захочется спать.

Том думал, что Мэри захочется спать.

Тому этого, конечно, не захочется.

Я знал, что вам захочется пить.

Едва ли кому-то захочется использовать записи моего голоса.

Я подумал, вам всем захочется знать.

У вас есть право звонить мне в любое время, когда вам этого захочется.

Не волнуйтесь, мой повелитель. Они мгновенно заткнутся, как только Вы дадите им совсем немного хлеба и зрелищ. Большего они не посмеют потребовать, а если и посмеют, то мы устроим показательные казни. После них им уж точно не захочется перечить Вам.

Тебе, может быть, завтра не захочется этим заниматься.

Вам, может быть, завтра не захочется этим заниматься.

Тебе, может быть, завтра не захочется это делать.

Вам, может быть, завтра не захочется это делать.

Как по-твоему, сервисы знакомств и правда работают и там действительно можно встретить человека, с которым тебе захочется сблизиться?

Тебе захочется пить в дороге.

Если термин придуман и введён одним человеком, защищён ли он авторским правом? И безопасно ли его использовать просто так, когда мне захочется, а также в серьёзных работах и проектах?