Russian example sentences with "зло"

Даже самое большое зло ведёт к добру.
Translate from Russian to English

Зло легче обойти, чем исправить.
Translate from Russian to English

С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
Translate from Russian to English

Не сомневайся, отметая зло.
Translate from Russian to English

С религией или без неё, добрые люди могут творить добро, а злые - творить зло; но для того, чтобы добрые люди начали творить зло, нужна религия.
Translate from Russian to English

Добро долго помнится, а зло - ещё дольше.
Translate from Russian to English

Зло не рождается, его взращивают.
Translate from Russian to English

Зло не может существовать без добра, как тень не может существовать без света.
Translate from Russian to English

Люди платят злом за зло не для того, чтобы исправлять людей, а для того, чтобы мстить.
Translate from Russian to English

Естьли кто против персоны Его Величества какое зло умышлять будет, тот, и все оные, которые в том вспомогали, или совет давали, или, ведая, не известили, яко изменники четвертованы будут, и их пожитки движимые и недвижимые взяты будут.
Translate from Russian to English

Добро всегда побеждает зло.
Translate from Russian to English

Зло всегда побеждает.
Translate from Russian to English

Иногда зло побеждает.
Translate from Russian to English

По сравнению с капитуляцией смерть - меньшее зло.
Translate from Russian to English

Мы должны различать добро и зло.
Translate from Russian to English

Наши поступки определяет не добро и не зло. Только лишь наши симпатии и антипатии. Или же наше удовольствие и неудовольствие. Иного мне и не мыслится.
Translate from Russian to English

Он не различает добро и зло.
Translate from Russian to English

Младенец не различает добро и зло.
Translate from Russian to English

Даже ребёнок умеет различать добро и зло.
Translate from Russian to English

Я сказал, что вопрос — делать добро или зло, каждый решает сам за себя, не дожидаясь, когда человечество подойдёт к решению этого вопроса путём постепенного развития.
Translate from Russian to English

Бабло побеждает зло.
Translate from Russian to English

Отплати добром за зло.
Translate from Russian to English

Зло не вечно.
Translate from Russian to English

Мартышка к старости слаба глазами стала; а у людей она слыхала, что это зло ещё не так большой руки: лишь стоит завести очки.
Translate from Russian to English

«Отдай мне свою душу», — сказало зло.
Translate from Russian to English

Добро всегда побеждает зло... в сказках.
Translate from Russian to English

Иногда мне хочется оказаться в теле другого человека, чтобы почувствовать, что это такое - радоваться тому, что причинил кому-то зло, потому что я не могу делать этого.
Translate from Russian to English

«Ваше величество, я ощущаю великое зло!» — «Отправь Линка на помощь—" — «Это не Гэнон!» — «Давно пора, он начинал мне наскучивать. И кто же это, старик?» — «Сие мне неведомо, но... оно уже здесь!»
Translate from Russian to English

«Эй, король!» — «Мальчик мой!» — «Я зло!» — «Я тоже зло!» — «Здорово!» — «Здорово!»
Translate from Russian to English

4. Ищи в науке только истину и не пользуйся ею во зло или ради корысти.
Translate from Russian to English

Зло всегда порождает зло.
Translate from Russian to English

Не зли злое зло злым злом злого зла.
Translate from Russian to English

Ты навредишь сам себе, если причинишь зло другому.

Это неизбежное зло.

Добродетель порождает добро, зло – только зло.

Это необходимое зло.

Добро и зло всегда идут рука об руку.

Этот мир будет разрушен не теми, кто творит зло, а теми, кто за ними молча наблюдает.

На добро отвечай добром, на зло — злом.

Зачем ты причинил мне это зло?

Коммунизм есть зло абсолютное, худшее из всех возможных зол, и нет таких средств, которые были бы чрезмерными для его пресечения.

Зло не остаётся безнаказанным.

Деньги зло: зайдёшь в магазин — зла не хватает!

Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь.

Нельзя копить зло в душе.

Пока хорошие люди ничего не делают, зло будет торжествовать.

Секрет успеха сериала «Семнадцать мгновений весны» прост: с помощью психологически тонких и ненавязчивых приёмов фильм укрепляет веру людей в то, что добро всегда будет побеждать зло.

Не надо на мне зло срывать.

Зло — это я в 6 утра.

Вам следует различать добро и зло.

Зло будет наказано, добро восторжествует.

Женитьба - это зло, но зло необходимое.

Василисушка моя, доченька, послушай, что я скажу, хорошенько запомни мои последние слова и обязательно исполни мою волю. Я умираю и оставляю тебе с моим благословением эту куколку. Она очень дорогая, ибо нет больше другой такой в целом свете. Носи её всегда с собой в кармашке и никогда никому не показывай. Когда зло будет тебе грозить или невзгоды какие на тебя падут, пойди в уголок, достань её из кармашка и дай ей что-нибудь поесть и попить. Она поест, попьет немного, а потом ты расскажешь ей о своем горе и спросишь совета, и она подскажет тебе, как поступить в час твоей нужды.

Невежество — зло, врачевание — благо.

Война — это зло.

Война — зло.

Зло — в добре, добро — во зле. Полетим в нечистой мгле.

Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело!

Зло станет правдой, правда — злом. Взовьёмся в воздухе гнилом.

Добро и зло один обман — летим в сырой, гнилой туман.

Меня такое зло взяло!

Зло иногда побеждает.

Воспринимай это как неизбежное зло.

Для Италии это благо или зло?

Зло повсюду.

Я лично считаю, что телесные наказания — необходимое зло.

Она зло на него посмотрела.

Она зло на неё посмотрела.

Тебе нужно исправить зло, которое ты причинил.

Пифос Пандоры это вселенское зло.

Он уже достаточно взрослый, чтобы различать добро и зло.

Это зло Вам не простят до самой смерти.

Если человек тебе сделал зло — ты дай ему конфетку, он тебе зло — ты ему конфетку... И так до тех пор, пока у этой твари не разовьётся сахарный диабет.

Ты веришь, что добро всегда побеждает зло?

Вы верите, что добро всегда побеждает зло?

Ты считаешь, что добро всегда побеждает зло?

Вы считаете, что добро всегда побеждает зло?

Добро в конце концов победит зло.

В конце концов добро победит зло.

Зло возвращается к тому, кто выпустил его на волю.

И сказал змей жене: "Нет, не умрете, но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло".

И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.

И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время. И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.

И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал.

Ибо делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю.

Для чего существует зло?

Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен.

Страх Господень – ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.

Противоположность добру - зло.

Тому тяжело, кто помнит зло.

Я жалею, что причинил тебе зло.

Он был неспособен причинить кому-либо зло.

Работа - необходимое зло.

Зло восстало в своём истинном обличье.

Зло переродилось в своём истинном обличье.

Радикализм - зло.

Достаточно покинуть мечты юности, учтя опыт, свой и чужой, чтобы прийти к лучшему пониманию, через жизнь, через историю времени прошлого и настоящего, через прочтение великих поэтов, а не производить осуждающий ступор излишне жесткими предрассудками, резюмируя эти мысли так: мир человеческий - это царство случайности и ошибки, которые тут правят всем, без жалости, большими вещами и малыми; рядом с ними, хлыст в руке, маршируют глупость и злоба; также видим мы, что всякая хорошая вещь едва ли выйдет на свет, ведь ничего ни благородного, ни мудрого не случается, что хорошее, редко объявляется, реализуется или становится общепринятым, тогда как наоборот неумелость и абсурд в плане мышления, блюдо, без вкуса, в деле искусства, зло и вероломство в вопросах поведения, доминируют не будучи наказанными за исключением мгно

Шведский стол – и добро, зло; в основном зло.

Ему вернулось то зло, которое он делал.

Компьютеры - зло! Они уничтожают нашу психику своим инфракрасным излучением!