Russian example sentences with "значительный"

Айтеке би - государственный деятель, один из трёх известных биев, внёсших значительный вклад в укрепление единства казахского народа.
Translate from Russian to English

Микроволны могут нанести значительный вред.
Translate from Russian to English

В эпоху промышленного капитализма, когда капиталистический строй развивался еще по восходящей линии, наблюдался значительный рост населения.
Translate from Russian to English

Впервые за последние несколько лет был получен значительный по объёму научный материал, отражающий целые эпохи древней истории степного Прииртышья.
Translate from Russian to English

Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
Translate from Russian to English

Землетрясение нанесло значительный ущерб.
Translate from Russian to English

Значительный прогресс в области медицины и разработка новых методов анализа не только повышают точность и надежность клинической лабораторной диагностики, но и открывают новые горизонты.
Translate from Russian to English

В Главном управлении напомнили, что ровно десять лет назад в здании редакции уже был пожар, который принёс значительный материальный ущерб.
Translate from Russian to English

Курение причиняет вам и людям в вашем окружении значительный вред.
Translate from Russian to English

Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.
Translate from Russian to English

Туризм — приоритетная сфера экономики в отношениях Испании и России. Почему? Потому что наблюдается значительный рост числа испанских туристов, посещающих Россию. Мы уже достигли отметки в пятьсот тысяч туристов. В связи с этим мы пришли к соглашению о том, чтобы поощрять, поддерживать, сношать... содействовать этому туризму.
Translate from Russian to English

Пожар нанёс значительный ущерб.
Translate from Russian to English

Наблюдается значительный рост торговли между Соединёнными Штатами и Китаем.
Translate from Russian to English

Землетрясение причинило значительный ущерб.
Translate from Russian to English

Сегодня мы сделали значительный прогресс.
Translate from Russian to English

Он сделал значительный прогресс в английском.
Translate from Russian to English

Вы внесли значительный вклад.
Translate from Russian to English

Иногда небольшое изменение может иметь значительный эффект.
Translate from Russian to English

Наблюдается значительный спад уважения к власти и традициям.
Translate from Russian to English