Russian example sentences with "издалека"

Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Translate from Russian to English

Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
Translate from Russian to English

Он приехал издалека.
Translate from Russian to English

Издалека горы выглядят красивее.
Translate from Russian to English

Церковный шпиль виден издалека.
Translate from Russian to English

Издалека это похоже на мяч.
Translate from Russian to English

Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Translate from Russian to English

Издалека остров был похож на облако.
Translate from Russian to English

Рыбак рыбака видит издалека.
Translate from Russian to English

Издалека этот утёс напоминает старинный замок.
Translate from Russian to English

Издалека послышался грохот.
Translate from Russian to English

Издалека эти двое выглядели одинаково.
Translate from Russian to English

Большинство объектов издалека выглядят красиво.
Translate from Russian to English

Издалека этот камень напоминает человеческое лицо.
Translate from Russian to English

Благодаря твоим длинным светлым волосам я замечаю тебя издалека.
Translate from Russian to English

Зарево пожара было видно издалека.
Translate from Russian to English

Издалека островок походил на черепаху.
Translate from Russian to English

Сидит мужик у речки, рыбачит. Вдруг слышит издалека крик: «Да пошёл ты!» Удивился мужик, сидит дальше, но тут снова: «Да пошёл ты!» Ну, мужик думает, балуются дураки, и тут вдруг совсем близко: «Да пошёл ты!» Выплывает тут из-за поворота мужик и ложками гребёт! Ну, рыбак кричит ему с усмешкой: «Мужик, ты бы ещё вилки взял!», а ему в ответ: «Да пошёл ты!»
Translate from Russian to English

Её аромат чувствуется издалека.
Translate from Russian to English

Дурак дурака видит издалека.
Translate from Russian to English

Издалека островок был похож на морскую черепаху.
Translate from Russian to English

Случилось так, что я издалека увидел, как идёт мой друг.
Translate from Russian to English

Издалека скала была похожа на старинный замок.
Translate from Russian to English

Если смотреть издалека, этот утёс похож на человеческое лицо.
Translate from Russian to English

Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
Translate from Russian to English

Эта картина издалека смотрится лучше.
Translate from Russian to English

Он наблюдал издалека.
Translate from Russian to English

Они приехали издалека.
Translate from Russian to English

Издалека скала напоминала человеческое лицо.
Translate from Russian to English

Возможно, он прибыл издалека.
Translate from Russian to English

Откуда-то издалека донёсся зловещий гул.
Translate from Russian to English

Придётся следить за ними издалека.
Translate from Russian to English

Издалека донёсся отчаянный крик.
Translate from Russian to English

Издалека похоже на мяч.
Translate from Russian to English

Остров виден издалека.
Translate from Russian to English

Издалека донёсся звук выстрела.
Translate from Russian to English

Её пение слышалось издалека.
Translate from Russian to English

Многие пришли сюда издалека.
Translate from Russian to English

Издалека похоже на шар.
Translate from Russian to English

К нам приехали гости издалека.
Translate from Russian to English

В тонком снопе солнечных лучей издалека на повороте он заметил двух людей, которые пришли погулять.
Translate from Russian to English

Я пришёл издалека.
Translate from Russian to English

Я приехал издалека.
Translate from Russian to English

Если смотреть на неё издалека, она красавица.
Translate from Russian to English

Большинство вещей издалека выглядят красивыми.

Издалека он симпатичный.

Издалека холм был похож на слона.

Издалека кажется, что вода зелёная.

Издалека кажется, что вода зелёного цвета.

Издалека кажется, что лес синий.

Издалека кажется, что лес синего цвета.

Чем издалека на арбе привозить, лучше приносить с близкого расстояния в мешке.

А Вы сами издалека будете?

Купол собора был виден издалека.

Я начал издалека.

Я его только издалека видел.

Я уже видел издалека эту актрису.

Я как-то издалека видел эту актрису.

Я увидел дома издалека.

Дым от лесного пожара был виден издалека.

Она красива издалека, но далека от того, чтобы быть красивой.

Издалека холм похож на слона.

Издалека он похож на мяч.

Издалека она похожа на мяч.

Издалека оно похоже на мяч.

Он был вынужден смотреть издалека.

Его видно издалека.

Её видно издалека.

Том начал издалека.

Я решил начать издалека.

Я наблюдал издалека.

Издалека это выглядит как мяч.

Вы издалека приехали?

Мы приехали издалека.

Ты как-то издалека начал.

Вы как-то издалека начали.

Несмотря на шум, издалека до меня доносилась тихая музыка.

Даже издалека его можно узнать чисто по контуру тела и одежде.

При встрече с лисами экологи настоятельно не рекомендуют идти на контакт с животными. Лучше всего за ними наблюдать издалека.

При взгляде издалека Земля представляет собой голубой шар.

Я увидел её издалека.

Мы смотрим издалека.

Он увидел ее издалека, и его сердце забилось быстрее.

Я увидел издалека свою деревню.

Вы приехали издалека?

Ты приехал издалека?

Издалека этот камень похож на человеческое лицо.

Я пришёл очень издалека.

Издалека эта гора похожа на гору Фудзи.

Издалека эта гора похожа на Фудзияму.

Издалека скала была похожа на человеческое лицо.

Стрекозы красивые, если смотреть на них издалека, но если подойти ближе, они окажутся ужасными монстрами.

Стрекозы красивые, если смотреть на них издалека, но если подойти ближе, они окажутся ужасными чудовищами.

Стрекозы красивые, если смотреть на них издалека, но вблизи они ужасные монстры.

Стрекозы красивые, если смотреть на них издалека, но вблизи они ужасные чудовища.

"Я приехал издалека и хотел бы посетить собор". - "Да, Вы можете это сделать, но без собаки".

Я пришла очень издалека.

Что к нам приходит издалека, кажется вкуснее.

Если хищник будет виден издалека, он потеряет фактор внезапности.

Издалека это было похоже на человеческое лицо.