Russian example sentences with "изображение"

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Translate from Russian to English

Что ты представляешь, когда смотришь на это изображение?
Translate from Russian to English

Почему ты не смотрел на это изображение?
Translate from Russian to English

Посмотрите на это изображение.
Translate from Russian to English

Это изображение аэропорта.
Translate from Russian to English

Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным.
Translate from Russian to English

Язык - всего лишь карта человеческих мыслей, чувств и памяти. И как все карты, язык - это в сто тысяч раз уменьшенное изображение того, что он пытается передать.
Translate from Russian to English

"Я, как любой психически нормальный человек, не люблю своё изображение". — "То есть в зеркало вы смотритесь без удовольствия?"
Translate from Russian to English

Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.
Translate from Russian to English

Изображение скажет больше, чем тысячи слов.
Translate from Russian to English

Я не понимаю, как загрузить изображение.
Translate from Russian to English

Изображение солнца, его лучей, орла и национального орнамента цвета золота.
Translate from Russian to English

Изображение выглядит странно, потому что в нём нет перспективы.
Translate from Russian to English

Изображение на телевизоре было размытым.
Translate from Russian to English

Изображение сильно трясётся.
Translate from Russian to English

Можем ли мы улучшить изображение?
Translate from Russian to English

Можем ли мы увеличить изображение?
Translate from Russian to English

На экране появилось изображение.
Translate from Russian to English

Плоское зеркало непосредственно создаёт виртуальное изображение объекта с тем же самым размером.
Translate from Russian to English

Перед глазами у меня возникло другое изображение.
Translate from Russian to English

Изображение на экране изменилось.
Translate from Russian to English

Стоит посмотреть на изображение еды, и мне делается тошно.
Translate from Russian to English

Звук и изображение никуда не годятся.
Translate from Russian to English

У этого телевизора плохое изображение. Оно мелькает.
Translate from Russian to English

Когда мы увеличиваем изображение, оно, как правило, теряет в качестве.
Translate from Russian to English

Изображение мигнуло и исчезло.
Translate from Russian to English

Китайский иероглиф, означающий «деньги», представляет из себя стилизованное изображение раковины каури.
Translate from Russian to English

Я уже раньше видел это изображение.
Translate from Russian to English

Добавьте изображение.
Translate from Russian to English

Телевизор — это устройство, показывающее телевизионное изображение.
Translate from Russian to English

На рисунке представлено трёхмерное изображение структуры молекулы глюкозы.
Translate from Russian to English

Попробуй уменьшить изображение.
Translate from Russian to English

Попробуй увеличить изображение.
Translate from Russian to English

Телевизор барахлит: изображение пропадает.
Translate from Russian to English

Мария ещё не видела изображение.
Translate from Russian to English

Смени изображение.
Translate from Russian to English

Изображение было изменено.
Translate from Russian to English

Мэри выглядела точно так же, как её изображение на профиле.
Translate from Russian to English

Я сравнил это изображение с тем изображением.

Изображение не в фокусе.

Вы можете сделать изображение поярче?

Если увеличить изображение, можно разглядеть детали фасада.

Если увеличить изображение, можно прочесть название.

Изображение Нижнего Новгорода появится на тысячерублёвых купюрах.

Мы оставляем за собой право отказаться использовать предложенное вами изображение, если посчитаем его неподходящим.

Автор отказался от всех прав на это изображение, поэтому вы свободно можете использовать его в любых целях.

Я хочу распечатать это изображение и повесить у себя на стене.

Увеличь это изображение, чтобы мы могли лучше его рассмотреть.

Увеличь изображение лица этого парня.

Это изображение божества с огненным ликом солнца.

Изображение нечёткое.

Изображение размыто.

Это изображение проклято.

На экране появляется изображение.

Единственное изображение моей прапрабабушки, которое у меня есть, это её карандашный портрет.

Я ничего не вижу. Как сделать изображение побольше?

Как в этой программе увеличить изображение?

Чтобы увеличить изображение, поставьте два пальца рядом друг с другом, а затем разведите их в разные стороны, не отрывая при этом от экрана.

Чтобы уменьшить изображение, поставьте два пальца на относительно далёком друг от друга расстоянии, а затем начните сближать их, не отпуская при этом от экрана.

«Почему изображение не увеличивается, если я всё правильно делаю?» — «Кх, — у Мэри невольно вырвался смешок. — Ахах, прости. Пальцы нужно раздвигать не в воздухе, а на экране телефона».

На экран монитора выведено изображение.

Созвездие - это группа звёзд, составляющих изображение.

У него было такое плохое зрение, что он мог видеть изображение, только сидя совсем близко к экрану.

Изображение очень красивое.

Скопируйте изображение.

Как вывести на проектор изображение с компьютера?

Как вывести на проектор изображение не со всего экрана, а из конкретного окна?

Изображение было перевёрнуто через объектив.

Если сигнал слабый, изображение будет нечётким.

Это изображение размыто.

Это изображение пугает.

Посмотри на изображение вверху страницы.

Посмотрите на изображение вверху страницы.

Изображение не очень хорошее.

Изображение хромает.

Выведи на доску изображение с ноута.

Попробуйте увеличить изображение.

Почему бы тебе не попробовать увеличить изображение?

Почему бы вам не попробовать увеличить изображение?

Ты можешь увеличить изображение?

Вы можете увеличить изображение?

Изображение есть, а звука нет.

Изображение и звук не синхронизированы.

Изображение и звук рассинхронизированы.

Это изображение.

Это изображение прекрасно иллюстрирует смысл текста.

Можно увидеть полное изображение?

Изображение сохранено в избранные.

Допустим, есть изображение, разрешённое к использованию только в некоммерческих целях. Будет ли считаться добавление ссылок на добровольные пожертвования в проекте, где оно используется, коммерческим использованием? И если да, то как их используют некоммерческие организации? Им же зачастую нужно собирать пожертвования для финансирования своей деятельности и продолжения существования.

Они разместили изображение на всю страницу.

Изображение исполнено в пастельных цветах.