Russian example sentences with "имеющий"

Имеющий глаза да увидит, имеющий уши да услышит.
Translate from Russian to English

Наше представление о немцах давно сложилось в определенный образ, не имеющий ничего общего с настоящими жителями Германии.
Translate from Russian to English

Человек, имеющий инновационные замыслы, прежде чем их осуществит - просто чудак.
Translate from Russian to English

Каждый язык — это мир мыслей, имеющий уникальную структуру.
Translate from Russian to English

Европа — старинный континент, имеющий долгую и богатую историю.
Translate from Russian to English

Изолированный язык - язык, не имеющий очевидной связи с другими языками.
Translate from Russian to English

Имеющий уши да услышит!
Translate from Russian to English

Имеющий три опоры не упадёт.
Translate from Russian to English

Берклий — химический элемент, имеющий обозначение Bk.
Translate from Russian to English

Психиатр, имеющий дело с больными людьми, рано или поздно становится похож на своих пациентов.
Translate from Russian to English

Бедный студент, желающий ходить в университет, не влезая в долги, зовётся халявщиком, желающим жить за счёт налогоплательщиков. Богатый студент, имеющий возможность ходить в университет и не влезать в долги, потому как ему повезло выгодно родиться, называется «из хорошей семьи».
Translate from Russian to English

Бог, сотворивший мир и всё, что в нём, Он, будучи Господом неба и земли, не в рукотворенных храмах живёт. И не требует служения рук человеческих, как бы имеющий в чем-либо нужду, Сам давая всему жизнь и дыхание и всё.
Translate from Russian to English

Фантазия - мир, не имеющий границ.
Translate from Russian to English

Пустые пересечения, прилегающие к камню, являются его степенями свободы (минимум 1, максимум 4). Камень, не имеющий степени свободы, не может оставаться на доске.
Translate from Russian to English

Это вопрос, не имеющий значения.
Translate from Russian to English

Язык, не имеющий письменности, обречён на исчезновение.
Translate from Russian to English

Татоэба важна для изучения иностранных языков в целом. Это коллекция предложений обо всем на свете. У неё огромный, не имеющий аналогов корпус.
Translate from Russian to English

Это интересный язык – жаль, что он никому не интересен, ведь это язык не мировой, не имеющий экономической и туристической значимости.
Translate from Russian to English