Russian example sentences with "интерпретировать"

Мы должны были гибко интерпретировать правила дорожного движения.
Translate from Russian to English

К тому же я думаю, что люди склонны неправильно интерпретировать многие вещи.
Translate from Russian to English

Часто мы склонны неправильно интерпретировать ту или иную ситуацию.
Translate from Russian to English

Опыт показывает, что мы склонны неправильно интерпретировать статистические данные.
Translate from Russian to English

Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.
Translate from Russian to English

Как следует интерпретировать эту фразу?
Translate from Russian to English

Всё можно интерпретировать по-разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент — определяется властью, а не истиной.
Translate from Russian to English

Как можно интерпретировать этот результат?
Translate from Russian to English

Это можно интерпретировать как угодно.
Translate from Russian to English

У нас есть стремление интерпретировать.
Translate from Russian to English

Токипона - это попытка кратко интерпретировать смысл жизни.
Translate from Russian to English

Это предложение можно интерпретировать двояко.
Translate from Russian to English

Это заявление можно интерпретировать двояко.
Translate from Russian to English

Если бы не твой перевод, я бы даже не подумал, что это можно так интерпретировать.
Translate from Russian to English

Я даже не подумал, что это можно так интерпретировать.
Translate from Russian to English

Что из этих двух чудес впечатляет больше: потрясающая красота раскрытого хвоста павлина или человеческий глаз, способный воспринять и интерпретировать его?
Translate from Russian to English

То есть только вместе и внутри скобок эти два символа (?!) будут означать "негативный просмотр вперёд"? В таком случае, что позволяет их интерпретировать как единое выражение: скобки или же сам вопросительный знак всегда является частью комплексного выражения? Если скобки, то как тогда интерпретируются по отдельности символы "?" и "!". И может ли считаться регулярным выражением такой одиночный символ?
Translate from Russian to English

Мне нужно перевести три предложения, написанные на английском языке, на эсперанто. Они не кажутся сложными, однако без посторонней помощи я не смогу интерпретировать все три.
Translate from Russian to English

Ну, с небольшой натяжкой можно и так интерпретировать.
Translate from Russian to English

Я не знаю, как интерпретировать его слова.
Translate from Russian to English

Я не знаю, как интерпретировать её слова.
Translate from Russian to English