Russian example sentences with "истине"

Это полная противоположность истине.
Translate from Russian to English

Наука, мальчик мой, полна ошибок, но ошибок, которые полезно совершать, потому что они постепенно приводят тебя к истине.
Translate from Russian to English

Притча - это мост, ведущий к истине.
Translate from Russian to English

Вопреки истине, согласно которой в любой буржуазной нации, разделенной на непримиримо враждебные друг другу классы - буржуазию и пролетариат, имеются две культуры - культура эксплуататорских классов и культура эксплуатируемых, американский космополит проповедует одну культуру, якобы стоящую над классами, призванную подчинить трудящихся господству империализма.
Translate from Russian to English

Внушить не только недоверие, но и отвращение к истине - такова цель философии империалистов.
Translate from Russian to English

Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Translate from Russian to English

Стремление к истине достойно восхищения.
Translate from Russian to English

Всю жизнь философ похотливо стремился истине вдогон; штаны марксизма снять не в силах, чего хотел от бабы он?
Translate from Russian to English

Тот, кто не знает ничего, ближе к истине, чем тот, чей разум полон ошибок и заблуждений.
Translate from Russian to English

Не надо поддаваться первым впечатлениям, так как видимая правда часто противоречит истине. Для всякого наблюдателя неоспоримо то, что Солнце вертится вокруг Земли, тогда как истина, добытая пытливым умом, этому противоречит.
Translate from Russian to English

Его отчёт соответствовал истине.
Translate from Russian to English

Его описание было близко к истине.
Translate from Russian to English

Вот это уже ближе к истине.
Translate from Russian to English

Порой самая банальная версия оказывается ближе всего к истине.
Translate from Russian to English

Мудрость можно найти только в истине.
Translate from Russian to English

Это уже ближе к истине.
Translate from Russian to English

Ты близок к истине.
Translate from Russian to English

Ты близка к истине.
Translate from Russian to English

Вы близки к истине.
Translate from Russian to English

Ты был близок к истине.
Translate from Russian to English

Ты была близка к истине.
Translate from Russian to English

Вы были близки к истине.
Translate from Russian to English

Это было уже ближе к истине.
Translate from Russian to English

Почему-то далеко не всем известно об этой простой истине.
Translate from Russian to English

Об этой простой истине мало кому известно.
Translate from Russian to English

Противоположность факту - это ложь, но противоположность глубокой истине вполне может быть другой глубокой истиной.
Translate from Russian to English

Её описание было близко к истине.
Translate from Russian to English

Истине много слов не нужно.
Translate from Russian to English

Истине клятвы не нужны.
Translate from Russian to English

Ты даже не представляешь, насколько ты близок к истине.
Translate from Russian to English

Вы даже не представляете, насколько вы близки к истине.
Translate from Russian to English