Russian example sentences with "июля"

Я родился 4-го июля 1974-го года.
Translate from Russian to English

Я начну работать первого июля.
Translate from Russian to English

Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.
Translate from Russian to English

Мы живём здесь с июля.
Translate from Russian to English

Сегодня прохладно для июля.
Translate from Russian to English

Каждое 4 июля я прихожу сюда.
Translate from Russian to English

Мы живём здесь только с июля.
Translate from Russian to English

Кен поедет в Америку в конце июля.
Translate from Russian to English

Она родилась в шесть утра 17-го июля.
Translate from Russian to English

В начале июля они получили новости.
Translate from Russian to English

А вы знали, что 6 июля — Международный день поцелуев?
Translate from Russian to English

Фестиваль Танабата, также известный как "хоси мацури", - единственный в году день, день 7 июля, когда влюбленная пара звезд, разделенная Млечным Путем, может встретиться.
Translate from Russian to English

День моря является одним из национальных праздников Японии, празднуемый в третий понедельник июля.
Translate from Russian to English

Бон - ежегодное буддистское празднование, проходящее с 13-го по 16-е июля.
Translate from Russian to English

1 - 3 июля в столице Казахстана состоится третий международный кинофестиваль экшн-фильмов «Astana», организованный известным режиссёром Тимуром Бекмамбетовым.
Translate from Russian to English

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.
Translate from Russian to English

Он родился 28 июля 1888 года.
Translate from Russian to English

Конец июля прячется в дожди, как собеседник в собственные мысли.
Translate from Russian to English

Мы выехали пятнадцатого июля.
Translate from Russian to English

С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
Translate from Russian to English

Я ничего не слышал о Томе с июля.
Translate from Russian to English

В конце июля я, если всё сложится благополучно, буду в Нарве на неком учебном мероприятии. Если есть пожелания, про какие регионализмы там спросить, пишите.
Translate from Russian to English

С Четвёртым июля!
Translate from Russian to English

Цезарь родился 13 июля 100 года до н.э. в Риме и умер там же 15 марта 44 года до н.э.
Translate from Russian to English

Я поеду в Монголию 14 июля.
Translate from Russian to English

После 13 июля восточноевропейские перелётные птицы перестают петь.
Translate from Russian to English

12 июля мы можем наблюдать суперлуние. Суперлуние – это весьма редкое астрономическое явление, когда небесный спутник нашей планеты во время полнолуния находится в перигее, ближайшей к Земле точке своей орбиты. В это время Луна кажется нам на 13 процентов больше в диаметре и на одну треть ярче, чем обычно.
Translate from Russian to English

21 июля 2014 года полковник Сабир Ахтямов, последний из татар, удостоенных звания Герой Советского Союза во время Второй мировой войны, покинул наш бренный мир. Ему было 88 лет. Герой похоронен по мусульманским обычаям в своей родной деревне. Пусть земля будет тебе пухом, Сабир-абый!
Translate from Russian to English

3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарским каганатом.
Translate from Russian to English

Третьего июля девятьсот шестьдесят четвёртого года произошла победа Руси над иудейским Хазарским каганатом.
Translate from Russian to English

3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарией.

Я хочу выучить все слова из этого списка к концу июля.

Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.

В лице моей возлюбленной апрель, в её глазах — июля акварель, в груди её приют для сентября, но в сердце только холод декабря.

Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются "собачьи дни".

Он уехал в Лондон в начале июля.

Ты знала, что 6 июля — Международный день поцелуев?

11 июля — Всемирный день народонаселения.

У меня день рождения двадцатого июля.

Во Франции подоходный налог был введён законом от 15 июля 1914 года.

В прошлом году я останавливался в вашем отеле с четвертого по двенадцатое июля и с тридцатого июля по пятое августа.

Русская пастафарианская церковь (РПЦ) была зарегистрирована как религиозная группа 12 июля 2013 года.

Четырнадцатое июля - национальный праздник Франции.

Ежегодно 16 июля в Грузии отмечается также и "День духовной любви".

Они прибыли в Нью-Дели девятого июля.

Я начинаю работать первого июля.

Она родилась семнадцатого июля в шесть часов утра.

Он поедет в Монголию 14 июля.

В жаркое летнее утро (это было в начале июля) мы отправились в лес.

Седьмого июля будет много свадеб.

Похоронное бюро Санта-Мария с прискорбием сообщает о смерти отца Хуана Антонио де Альмейды и приглашает родственников и друзей на ночное бдение в кафедральный собор. Похороны состоятся в 17:00 в этот вторник, 17 июля, на городском кладбище.

Двадцатого июля 1969 года в 16 часов 18 минут Армстронг и Олдрин произвели посадку космического корабля "Орёл" на Луну в Море Спокойствия.

Я здесь с июля.

Здесь мы жили с июля.

Я получил твоё письмо от 10 июля.

Она родилась в шесть часов утра 17 июля 1990 года.

Финальный матч ЧМ-2018 пройдёт в воскресенье, 15 июля.

Финальный матч чемпионата мира по футболу 2018 года пройдёт в воскресенье, 15 июля.

Уже конец июля.

Сегодня двадцать пятое июля.

Да здравствует 14 июля!

Да здравствует четырнадцатое июля!

18 июля 2018 года Нельсону Манделе исполнилось 100 лет.

Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

С 1 июля иностранные авиакомпании возобновляют полёты в Москву, но садиться самолёты пока не будут.

Я верну тебе деньги ровно через неделю, то есть двадцать первого июля.

Я верну вам деньги ровно через неделю, то есть двадцать первого июля.

Я с июля не был дома.

Бета-версия будет релизнута второго июля.

С 1 июля в силу вступают новые правила.

Кен в конце июля улетает в Австралию.

Они встречаются во вторник 11 июля в 19 часов.

Август в этом году был теплее июля.

Август в этом году был жарче июля.

День рождения этого американского актера - 4 июля.

День рождения этого учителя французского языка - 14 июля.

В целях сохранения традиционных семейных ценностей и духовно-нравственного воспитания детей и молодежи постановляю установить День семьи, любви и верности и отмечать его восьмого июля.

Четвёртого июля мы смотрели салют.

Праздник традиционно проходит в первую неделю июля.

Двадцать шестое июля тысяча восемьсот восемьдесят седьмого года - официальная дата создания эсперанто.

26 июля 1887 года - официальная дата создания эсперанто.

Как вы обычно празднуете Четвёртое июля?

Как ты обычно празднуешь Четвёртое июля?

В этом году август был жарче июля.

Я получил ваше письмо от 10 июля.

Двадцатого июля у меня день рождения.

Мой день рождения - двадцатое июля.

Я прихожу сюда каждый год четвёртого июля.

В середине июля я надеюсь быть в Венеции.

29 июля 1939 года постановлением Верховного совета БССР столица Беларуси Менск была переименована в Мінск даже в белорусском варианте.

С первого июля традиционно индексируются тарифы на коммунальные услуги.

С первого июля традиционно повышаются тарифы на коммунальные услуги.

Новый закон вступит в силу первого июля.

Она родилась семнадцатого июля в шесть утра.