Russian example sentences with "конгресс"

После долгих прений Конгресс принял законопроект.
Translate from Russian to English

Конгресс дал нам возможность снова встретиться со специалистами со всех стран Евросоюза.
Translate from Russian to English

Вместе с тем Конгресс решительно заявил, что война не является фатальной неизбежностью, и народы мира своей борьбой способны сорвать кровавые планы поджигателей войны.
Translate from Russian to English

Состоявшийся в 1949 г. Конгресс прогрессивных деятелей науки и культуры США в защиту мира решительно осудил господствующую в США расовую дискриминацию.
Translate from Russian to English

Недавно состоялся конгресс спиритов, на котором, между прочим, доказывалось, что разложение атома является подтверждением спиритизма.
Translate from Russian to English

Американский конгресс принял реакционный закон, направленный против коммунистической партии и других прогрессивных организаций.
Translate from Russian to English

В данном контексте закономерно, что последнее совещание в стенах Евразийского национального университета общественного объединения «Национальный конгресс историков» непосредственно посвящено актуальным проблемам дальнейшего развития исторической науки, рассмотрению предлагаемых научно-исследовательских программ историков, в частности, разработке новой «Концепции исторической науки Казахстана».
Translate from Russian to English

Исходя из того, что это большая и скрупулезная работа, было предложено провести осенью текущего года Второй конгресс историков Казахстана с участием всех академических научно-исследовательских институтов историко-гуманитарного профиля, вузов, ведущих отечественных и зарубежных ученых, специалистов по истории Казахстана и Центральной Азии.
Translate from Russian to English

Политик представил реформы в Конгресс.
Translate from Russian to English

Конгресс принял предложение.
Translate from Russian to English

Мировой конгресс по эсперанто 2011 состоится в Копенгагене.
Translate from Russian to English

Конгресс принял законопроект.
Translate from Russian to English

В октябре конгресс принял резолюцию.
Translate from Russian to English

Следующим летом в Лилле состоится сотый Всемирный конгресс эсперанто.
Translate from Russian to English

Президент наложил вето на законопроект, но Конгресс отменил его вето.
Translate from Russian to English

Президент наложил вето на закон, после того как он прошёл через Конгресс.
Translate from Russian to English

В 1935 году в Москве состоялся седьмой Всемирный конгресс Коммунистического Интернационала.
Translate from Russian to English

Конгресс отказался действовать.
Translate from Russian to English

Сторонники идеи справедливого международного общения собрались вместе, чтобы провести конгресс.
Translate from Russian to English

Конгресс США и Верховный суд хотят помешать ему накопить слишком много власти для себя.
Translate from Russian to English

Конгресс Испании полон предателей родины.
Translate from Russian to English

Роттердамский конгресс отменён.
Translate from Russian to English

Конгресс в Роттердаме отменён.
Translate from Russian to English

Конгресс запросил больше информации.
Translate from Russian to English

Конгресс проходит в Европе.
Translate from Russian to English