Russian example sentences with "корпус"

Нет результатов по этому запросу (пока), но вы можете помочь нам, пополняя корпус новыми словами!
Translate from Russian to English

Русский корпус быстро увеличивается.
Translate from Russian to English

У этого ноутбука очень тонкий корпус.
Translate from Russian to English

Я домываю корпус мясорубки.
Translate from Russian to English

Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.
Translate from Russian to English

Русский корпус растёт быстро.
Translate from Russian to English

Корпус корабля разделён на водонепроницаемые отсеки.
Translate from Russian to English

Британский экспедиционный корпус попал в трудное положение под Дюнкерком.
Translate from Russian to English

Корпус самолета называется фюзеляжем.
Translate from Russian to English

Разобрать себя на корпус кажется мне неплохой идеей - и звучит это куда естественней, чем когда нарочито сочиняешь, и проблем с авторскими правами никаких быть не должно.
Translate from Russian to English

Разобрать свою речь на лингвистический корпус кажется мне неплохой идеей - и звучит это куда естественней, чем когда нарочно придумываешь, и проблем с авторскими правами быть не должно.
Translate from Russian to English

Разобрать свою речь на лингвистический корпус кажется мне неплохой мыслью - и звучит это значительно натуральней, чем когда специально придумываешь, и проблем с авторскими правами никаких не должно быть.
Translate from Russian to English

В настоящее время обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только ответственные за корпус. Мы как-нибудь добавим возможность пользователям удалять свои собственные предложения, а тем временем, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с просьбой удалить и поясните почему.
Translate from Russian to English

В данный момент обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только сопровождающие корпус. Когда-нибудь мы добавим возможность удалять пользователям свои собственные предложения, а пока что, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с запросом на удаление и объясните почему Вы хотите его удалить.
Translate from Russian to English

Этот корпус структурирован не как таблица, а как граф.
Translate from Russian to English

Русский корпус быстро развивается.
Translate from Russian to English

Русский корпус быстро растёт.
Translate from Russian to English

Корпус повреждён.
Translate from Russian to English

Я добавил 51515 португальских предложений в корпус Tatoэba.
Translate from Russian to English

Я добавил 3 333 русских предложения в корпус Tatoэba.
Translate from Russian to English

Давайте увеличим корпус латинского языка.
Translate from Russian to English

Ну, кто-то же должен добавлять все эти грязные словечки в корпус! Так почему бы этим кем-то не быть мне?
Translate from Russian to English

Корпус собирается вручную.
Translate from Russian to English

Его вклад в корпус Tatoeba содержит на 700 предложений больше на румынском, чем на галисийском языке.
Translate from Russian to English

Если бы десять лет назад я знал, что галисийский язык такой простой, я бы добавил в корпус Татоэбы более 50 000 фраз на этом языке.
Translate from Russian to English

Наденьте объектив на корпус камеры и поверните по часовой стрелке до щелчка.
Translate from Russian to English

Корпус Татоэба, вероятно, составляет большую часть огромной базы данных искусственного интеллекта.

Поверить не могу, что это предложение ещё не добавили в корпус Татоэбы.

Татоэба важна для изучения иностранных языков в целом. Это коллекция предложений обо всем на свете. У неё огромный, не имеющий аналогов корпус.

Корпус Татоэбы содержит множество ценных фраз, которые еще не переведены.