Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "лоб"

Learn how to use лоб in a Russian sentence. Over 98 hand-picked examples.

Он поцеловал меня в лоб.
Translate from Russian to English

Она поцеловала меня в лоб.
Translate from Russian to English

Перестань морщить лоб!
Translate from Russian to English

Из-под пиджака у него виднелся полосатый тельник, на лоб надвинута кепка, у глаза темно-синий кровоподтёк.
Translate from Russian to English

Не всегда стоит нападать в лоб, иногда полезно использовать и хитрую стратегию.
Translate from Russian to English

От радости сердце не разрывается, от горя лоб не разбивается.
Translate from Russian to English

Пуля попала в лоб, и я истекаю кровью.
Translate from Russian to English

У тебя лоб очень горячий; думаю, что у тебя температура.
Translate from Russian to English

У тебя лоб очень горячий; полагаю, у тебя температура.
Translate from Russian to English

Том поцеловал Мэри в лоб.
Translate from Russian to English

Я поцеловал ее в лоб.
Translate from Russian to English

Эх, вывести бы тебя в чисто поле, поставить лицом к стенке да пустить пулю в лоб, чтобы всю жизнь помнил!
Translate from Russian to English

Нежным движением руки он отвёл её волосы в сторону и поцеловал в лоб.
Translate from Russian to English

Что в лоб, что по лбу.
Translate from Russian to English

Его лоб был влажным от пота.
Translate from Russian to English

Сайпола наморщил лоб.
Translate from Russian to English

Лоб у него весь в угрях.
Translate from Russian to English

Том нежно поцеловал свою дочь в лоб.
Translate from Russian to English

Ему что в лоб, что по лбу — всё едино.
Translate from Russian to English

«Что в лоб, что по лбу», — сказал он.
Translate from Russian to English

Том вытер лоб платком.
Translate from Russian to English

Том нежно поцеловал Мэри в лоб.
Translate from Russian to English

Она поцеловала его в лоб.
Translate from Russian to English

Части нашего лица - это лоб, глаза, нос, щёки, уши, подбородок и рот.
Translate from Russian to English

Он поцеловал свою дочь в лоб.
Translate from Russian to English

Две машины чуть не столкнулись лоб в лоб на этой дороге.
Translate from Russian to English

Том вытер вспотевший лоб.
Translate from Russian to English

Дай я потрогаю твой лоб.
Translate from Russian to English

Том наклонился и поцеловал свою дочь в лоб.
Translate from Russian to English

Мишка косолапый по лесу идёт, шишки собирает, песенку поёт. Шишка отлетела — прямо Мишке в лоб! Мишка рассердился и ногою — топ!
Translate from Russian to English

Зевая, Том потер лоб.
Translate from Russian to English

Том вытащил платок и вытер лоб.
Translate from Russian to English

Том сжал лоб ладонью.
Translate from Russian to English

Она поцеловала свою маленькую дочурку в лоб, благословила её и вскоре после этого умерла.
Translate from Russian to English

Я прижал её к груди и поцеловал в лоб.
Translate from Russian to English

Волосы Тома были гладко зачесаны назад и оголяли высокий лоб.
Translate from Russian to English

Лоб Тома покрылся испариной.
Translate from Russian to English

Том снял очки и потёр лоб.
Translate from Russian to English

Он положил руку на лоб.
Translate from Russian to English

Я поцеловал её в лоб.
Translate from Russian to English

На теле человека мы можем найти: волосы, лоб, глаза, уши, нос, рот, челюсть, щёки, бороду, зубы, язык и т.д.
Translate from Russian to English

Иди пощупай мой лоб.
Translate from Russian to English

Том наклонился и поцеловал дочь в лоб.
Translate from Russian to English

Он поцеловал дочь в лоб.
Translate from Russian to English

Том снял шлем и вытер лоб.
Translate from Russian to English

После того как она просмотрела таблицу русских парадигм, Мария невольно нахмурила лоб и почесала голову. Она была удивлена, что склонение имён существительных не вызывает видимых трудностей у большинства русских шестилетних детей.

Отношения на расстоянии — это как каждому взять по концу резинки, разъехаться и ждать, кто первый отпустит, чтобы второму прилетело в лоб.

Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб.

Так тошно, что хоть пулю в лоб.

Том пощупал лоб Мэри.

Том вытер лоб.

Она достала платок и вытерла лоб.

Я поцеловал его в лоб.

Я поцеловала его в лоб.

Том потёр лоб.

Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт.

Мария говорит в лоб, без обиняков.

Потрогай у него лоб.

Когда Том думает, он морщит лоб.

Том нахмурил лоб, словно был не в настроении.

Его лоб был влажным.

Её лоб был влажным.

Том и Мария поморщили лоб.

Том положил Мэри на лоб полотенце.

Том потёр лоб, словно пытаясь что-то вспомнить.

У тебя лоб горячий.

Дай лоб потрогаю.

Мне хочется пустить себе пулю в лоб.

Он положил руку ему на лоб.

Он положил руку ей на лоб.

Я поцеловал Тома в лоб.

Услышав это, он нахмурил лоб.

Он поцеловал её в лоб.

У твоей матери гладкий лоб!

Решить задачу в лоб не удалось.

Не морщи лоб.

Том наморщил лоб и сделал вид, что думает.

Она поцеловала её в лоб.

Мария принялась щупать Тому лоб.

Машины столкнулись лоб в лоб.

Везёт Сенька Саньку с Сонькой на санках. Санки скок, Сеньку с ног, Соньку в лоб, все в сугроб.

«Тётенька, а сколько вам лет?» — «Кхе-кхе, а ты не очень вежливый мальчик, раз такое у девушки в лоб спрашиваешь. Ну а вообще, эх, третье тысячелетие уже пошло», — тяжело вздохнула ведьма.

Я, мягко сказать, прифигел от первого вопроса, который мне задал Том при нашей первой встрече. Он, совершенно не стесняясь, спросил меня, совершенно незнакомого ему на тот момент человека, в лоб: «На какую порнушку дрочить предпочитаешь?». После этого, я, честно сказать, несколько опешил от неожиданности и на пару-тройку секунд выпал из нашей реальности, не понимая, как мне на это реагировать.

У тебя температуры нет? Дай-ка я лоб пощупаю.

Он достал платок и вытер себе лоб.

Он достал платок и вытер лоб.

Он достал носовой платок и вытер себе лоб.

Мама поцеловала её в лоб.

У него широкий лоб, как у его деда.

У него широкий лоб, как у его дедушки.

Его нахмуренный лоб выражал его глубокие сомнения.

Он поцеловал его в лоб.

Я нежно поцеловал ее в лоб.

Они выкатили нам такой счёт, что глаза на лоб полезли.

Они выставили нам такой счёт, что глаза на лоб полезли.

Он нахмурил лоб.

Увидев меня, она нахмурила лоб.

Намочите носовой платок холодной водой и положите на лоб - это поможет.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English