Russian example sentences with "ль"

«Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?» И ей зеркальце в ответ: «Ты, конечно, спору нет: ты, царица, всех милее, всех румяней и белее».
Translate from Russian to English

Почему наш разум не велик, Даром что ль извилины зигзагом: Задним лишь умом он шевелит, А иной раз – только умным задом?
Translate from Russian to English

Руководясь одним рассудком, едва ль заметишь, как не вдруг душа срастается с желудком и жопе делается друг.
Translate from Russian to English

Со школы в баснях у Крылова я ненавидела мораль. Чужой мужик, как жить, диктует — с хера ль?
Translate from Russian to English

Кумушка, мне странно это: да работала ль ты в лето?
Translate from Russian to English

Про нынешних друзей льзя молвить, не греша, что в дружбе все они едва ль не одинаки: послушать — кажется, одна у них душа — а кинь им кость, так что твои собаки!
Translate from Russian to English

Те змеи, что шипят на ваших головах, И те бичи, что вы сжимаете в руках, Не для меня ль они?
Translate from Russian to English

Барометры чиновничьих амбиций едва ль предвещут бури или грозы: потеря места – нет страшней угрозы, что держит прыть без помощи полиций.
Translate from Russian to English

«Я для тебя что угодно сделаю, Том!» – «Правда, что ль? А если я скажу тебе никогда больше передо мной не появляться?»
Translate from Russian to English

С ума, что ль, сошёл?
Translate from Russian to English

С ума, что ль, сошли?
Translate from Russian to English

А много ль корова даёт молока?
Translate from Russian to English