Russian example sentences with "мало"

В стакане осталось мало воды.
Translate from Russian to English

Сейчас у меня мало денег.
Translate from Russian to English

Этим летом у нас было мало солнечных дней.
Translate from Russian to English

В интернете мало сайтов на татарском языке.
Translate from Russian to English

У неё мало друзей и подруг.
Translate from Russian to English

Сегодня опять обед, принесенный из дому; но разве в меню приготовленных тобой и Ицуки не мало овощей, богатых бета-каротином?
Translate from Russian to English

Мало денег — мало друзей.
Translate from Russian to English

У него было не много друзей и мало денег.
Translate from Russian to English

Мало-помалу бутоны на розовом кусте в моём саду начинают раскрываться.
Translate from Russian to English

Боюсь, я мало чем могу помочь.
Translate from Russian to English

Он никогда не сожалеет, что ест слишком мало.
Translate from Russian to English

Я был разочарован тем, как мало там было работы.
Translate from Russian to English

У нас здесь мало снега даже зимой.
Translate from Russian to English

Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.
Translate from Russian to English

Тот итальянский автор мало известен в Японии.
Translate from Russian to English

У меня с собой мало денег.
Translate from Russian to English

Количество рыбы, выловленной в этой реке, было очень мало.
Translate from Russian to English

Так считает очень мало людей.
Translate from Russian to English

Маленькая машина занимает мало места.
Translate from Russian to English

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.
Translate from Russian to English

Я мало понимаю в компьютерах.
Translate from Russian to English

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.
Translate from Russian to English

Мало магазинов, и кинотеатр ужасный.
Translate from Russian to English

У неё мало друзей.
Translate from Russian to English

Мало того, что в тот день было холодно, так еще и дождь пошел.
Translate from Russian to English

Сегодня мало клиентов.
Translate from Russian to English

Осталось мало бензина, надо срочно заправиться!
Translate from Russian to English

У него много денег, но мало друзей.
Translate from Russian to English

Вина осталось мало.
Translate from Russian to English

У нас мало шансов выиграть.
Translate from Russian to English

Мало кто из мужчин не знает этого.
Translate from Russian to English

Она меня бросила только потому, что я мало зарабатывал.
Translate from Russian to English

Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?
Translate from Russian to English

Много слов да мало дел.
Translate from Russian to English

Кто много говорит, мало делает.
Translate from Russian to English

Слов много, воли мало.
Translate from Russian to English

Мало кто из людей живёт сто лет.
Translate from Russian to English

Мосты горят и надежды мало.
Translate from Russian to English

Он мало знает про это животное.
Translate from Russian to English

Это показывает сколь мало знаем мы о нас самих.
Translate from Russian to English

Мало кто признаёт свои недостатки.
Translate from Russian to English

Поторопись! У нас мало времени.
Translate from Russian to English

Знание без здравого смысла мало чего стоит.
Translate from Russian to English

Популярен в будуарах и гостиных тот, кто много слушает и мало говорит.
Translate from Russian to English

Что касается работы, я сегодня мало чего сделал.
Translate from Russian to English

Мало шансов на успех.
Translate from Russian to English

Он мало знает о Японии.
Translate from Russian to English

У него мало денег.
Translate from Russian to English

У меня мало времени для чтения в эти дни.

В интернете мало страниц на татарском.

Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

Воды осталось мало.

Здесь очень мало предложений на фарерском языке. Интересно, почему?

У меня дома мало мебели.

Мало таких художников, как Пикассо.

У этого плана было мало шансов на успех.

У нас мало возможностей говорить по-немецки.

Этим летом было очень мало дождей.

Кто много говорит, тот мало делает.

1000 предложений - это много или мало?

В этом году было мало дождей.

У кого так мало чувства языка, как у моего брата, тот делает правильно, что не становится журналистом, устным или письменным переводчиком.

В моём доме мало мебели.

Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.

Количество женщин, становящихся матерями, мало.

У неё очень мало близких друзей.

Мало-помалу он восстановился.

Деревьев было очень мало.

В Японии мало нефти.

Про этот план знает мало людей.

Осталось очень мало бумаги.

В этом колодце мало воды.

Это доказывает, как мало мы знаем о самих себе.

"Два франка в неделю - это сколько в месяц?" - "Точно не знаю, но знаю, что очень мало".

Ежели кто стоя на карауле что украдет, много или мало, оный имеет быть повешен.

У России слишком мало друзей, чтобы позволить себе заводить настоящих врагов.

Если у вас с первого раза мало что получается, тогда парашютный спорт явно не для вас.

У них друг с другом очень мало общего.

У них было мало возможностей попрактиковаться в этом.

Различные исследования показали, что частный сектор мало влияет на политику.

У нас мало времени. Давай поторопимся.

С невольным содроганием представляешь, что будет, если народы мало-помалу и впрямь перейдут в своем внешнем и внутреннем общении на этот бездушный, безрадостный функциональный жаргон - это ж культуртрегерство чистой воды, насаждение языковой, а значит и духовной униформы, от которого до тоталитаризма рукой подать.

О его прошлом я знал так же мало, как и о прошлом своего родителя.

Сеющих и жнущих мало.

Много тех, кто любит людей; мало тех, кто их знает.

Пуленепробиваемое стекло гарантирует безопасность, но оно мало продается из-за высокой цены на него.

Если человек знает, чего он хочет, значит он или много знает, или мало хочет.

Мало-помалу наше знание английского улучшается.

Однако сам Хаксли мало верит в то, что его гнусное предложение будет принято демократическими странами.

"Слишком много начальников, слишком мало индейцев" — говорят в США.

Иным женщинам мало букета роз: они ещё требуют, чтобы мужчина менял воду в вазе.

У меня мало времени читать.

У меня мало времени для чтения.

Я учусь, поэтому у меня мало свободного времени.

Старая лампа давала мало света.

Будучи мало известен широкой публике, он, по-видимому, пользовался большим влиянием.

Из-за большого расстояния мало бразильцев посещают Европу.

У меня мало друзей.

Он мало-помалу поправлялся.

В ведре мало воды.