Russian example sentences with "марш"

На старт, внимание, марш!
Translate from Russian to English

Марш в постель!
Translate from Russian to English

Марш!
Translate from Russian to English

На старт! Внимание! Марш!
Translate from Russian to English

Сильный дождь испортил наш марш-бросок через лес.
Translate from Russian to English

Шагом марш!
Translate from Russian to English

Оркестр играл марш.
Translate from Russian to English

А ну-ка, дети, марш спать!
Translate from Russian to English

Марш в угол!
Translate from Russian to English

Так зачем тогда ты пришёл сюда? Марш!
Translate from Russian to English

А ну марш в свою комнату!
Translate from Russian to English

Так, это что такое?! А ну марш в постель!
Translate from Russian to English

Начнётся война - пойду на войну. Не на марш мира пойду, а пойду на войну.
Translate from Russian to English

Внимание, марш!
Translate from Russian to English

Он сочинил похоронный марш для своих собственных похорон.
Translate from Russian to English

Егоров! Смирнова! Вы что это там делаете, а? Ничего?! Это у вас называется «ничего»?! Совсем стыд потеряли! Так, сейчас же привели себя в порядок и марш в класс! Завтра оба в школу с родителями. Ну что «Вера Ивановна», что «Вера Ивановна»? Я уже сорок восемь лет Вера Ивановна! Всё, давайте с глаз моих долой. В следующий раз головой будете думать.
Translate from Russian to English

Похоронный марш меня пугает.
Translate from Russian to English

Так! Я не поняла! Вы почему ещё не спите? А ну марш в постель!
Translate from Russian to English

Марш домой!
Translate from Russian to English

А ну марш в ванную!
Translate from Russian to English

А ну марш отсюда!
Translate from Russian to English

На старт, внимание ... марш!
Translate from Russian to English

А ну марш домой!
Translate from Russian to English

Марш снег убирать, а то растает.
Translate from Russian to English

Ты до сих пор не спишь? Марш в постель!
Translate from Russian to English

Слушай мою команду! Кругом! Марш!
Translate from Russian to English

Уже звучит марш Мендельсона, а невесты всё нет.
Translate from Russian to English

Ты посмотри, на кого ты похож! Марш в ванную!
Translate from Russian to English

Вы посмотрите, на кого вы похожи! Марш в ванную!
Translate from Russian to English

Кругом марш!
Translate from Russian to English

А ну-ка марш отсюда!
Translate from Russian to English

Ну-ка марш в постель!
Translate from Russian to English

А ну марш к себе!
Translate from Russian to English

А ну марш к себе в комнату!
Translate from Russian to English

На протестный марш явилось около сорока противников протестующих.
Translate from Russian to English

А ну марш в постель!
Translate from Russian to English

Завтра утром у нас марш-бросок на пять километров.
Translate from Russian to English

Я и слышать ничего не желаю. Марш в комнату!
Translate from Russian to English

А ну марш отсюда! Оба!
Translate from Russian to English

Марш отсюда!
Translate from Russian to English

Оркестр сыграл марш.
Translate from Russian to English

А ну марш на улицу!
Translate from Russian to English

Поели? Марш на улицу!
Translate from Russian to English

Зубы почистили? Марш в постель!
Translate from Russian to English

Мы совершили приличный марш-бросок до монастыря и обратно.
Translate from Russian to English

А ну, башибузуки, марш отсюда!
Translate from Russian to English

А ну, разбойники, марш отсюда!
Translate from Russian to English

А ну-ка марш по домам!
Translate from Russian to English

Что это вы мне тут устроили? А ну-ка марш отсюда!
Translate from Russian to English

Ты же слышал, что мама сказала. Марш в постель!
Translate from Russian to English

Я кому сказала, марш домой!

Никто ни в какие игры играть не будет! Марш за уроки!