Russian example sentences with "меньше"

Врач посоветовал ему меньше работать.
Translate from Russian to English

Меньше знаешь — крепче спишь.
Translate from Russian to English

У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и ей они всё меньше нравятся.
Translate from Russian to English

Посылаю тебе это предложение, когда ты его меньше всего ожидаешь.
Translate from Russian to English

Математика — это предмет, который мне меньше всего хочется изучать.
Translate from Russian to English

Присутствовало не меньше пятисот учащихся.
Translate from Russian to English

У него не меньше трёхсот книг.
Translate from Russian to English

Наши тарифы стали меньше!
Translate from Russian to English

Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.
Translate from Russian to English

Поход займёт не меньше восьми часов.
Translate from Russian to English

Население Австралии намного меньше, чем Японии.
Translate from Russian to English

У моря сейчас больше двадцати градусов тепла, а в горах меньше десяти.
Translate from Russian to English

В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом.
Translate from Russian to English

Часто говорят, что мир становится всё меньше и меньше.
Translate from Russian to English

Этим летом ливней гораздо меньше, чем прошлым.
Translate from Russian to English

У меня всё меньше и меньше времени на чтение.
Translate from Russian to English

5 меньше, чем 8.
Translate from Russian to English

У неё не меньше двенадцати детей.
Translate from Russian to English

Я в Китае чуть меньше месяца.
Translate from Russian to English

Чем больше шума, тем меньше удовольствия.
Translate from Russian to English

Доктор посоветовал ему меньше пить.
Translate from Russian to English

Меньше знаешь - лучше спишь.
Translate from Russian to English

У меня всё меньше времени на чтение.
Translate from Russian to English

Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра - тем меньше сыра.
Translate from Russian to English

Младший брат меньше меня.
Translate from Russian to English

В этом особняке не меньше дюжины спален.
Translate from Russian to English

Австралия меньше Южной Америки.
Translate from Russian to English

Моя собака меньше твоей.
Translate from Russian to English

Чем больше читаешь эту книгу, тем меньше понимаешь!
Translate from Russian to English

Чем сложнее вопросы, тем меньше вероятности, что я смогу на них ответить.
Translate from Russian to English

Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
Translate from Russian to English

Победы я ожидал меньше всего.
Translate from Russian to English

Наш мир становится всё меньше и меньше.
Translate from Russian to English

Нужно меньше говорить, следовать естественности.
Translate from Russian to English

Я должен ему не меньше 50000 иен.
Translate from Russian to English

Чем вы внимательнее, тем меньше делаете ошибок.
Translate from Russian to English

Чем дальше выезжаешь, тем меньше узнаёшь.
Translate from Russian to English

Для человеческого обихода слишком было бы достаточно обыкновенного человеческого сознания, то есть в половину, в четверть меньше той порции, которая достается на долю развитого человека нашего несчастного девятнадцатого столетия и, сверх того, имеющего сугубое несчастье обитать в Петербурге, самом отвлеченном и умышленном городе на всем земном шаре.
Translate from Russian to English

Говорят, что есть медленнее — это способ есть меньше.
Translate from Russian to English

Том точно не станет работать за меньше, чем 300$ в час.

Одним человеком больше, одним меньше - нет большой разницы.

Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра.

С тех пор, как мы ввели налог на воздух, вы стали меньше дышать.

Больше сыра - больше дыр. Больше дыр - меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра - это меньше сыра.

Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.

Земля меньше, чем Солнце.

Она меньше, чем я.

Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.

Мне понадобилось намного меньше времени, чтобы приручить немецкую овчарку, чем мою другую собаку.

В субботу я занят меньше всего.

Взять такси будет стоить не меньше 2000 иен.

Пей меньше, спи больше.

Потребуется не меньше часа, чтобы добраться сюда.

У тебя один рот и два уха, так что слушай больше и говори меньше.

Со следующей недели я буду меньше есть.

Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.

Том ест меньше, чем ты можешь подумать.

Вилки для салата меньше, чем обычные, и их кладут дальше от тарелки.

Всё, больше пить не буду! Меньше тоже.

Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку.

Шляпа стоит меньше пальто.

В Нью-Йорке меньше жителей, чем в Токио.

Если бы ты меньше говорил, а больше слушал, ты бы чему-нибудь научился.

Меньше всего меня интересует, кто он такой.

Чем меньше будешь говорить, тем больше будешь работать.

Видно приблизительно на 400 метров, высота нижней кромки облаков, кажется, значительно меньше 50 метров.

Чем больше я об этом думаю, тем меньше мне это нравится.

Япония меньше Канады.

Я был бы рад найти возможность тратить меньше времени на выполнение домашних дел.

Свободный человек думает о смерти меньше всего; и его мудрость состоит в размышлении о жизни, а не о смерти.

Ему не меньше шестидесяти.

Чем меньше люди думают, тем больше они болтают.

Но теперь все меньше простаков, которые бы поверили подобным бредням, заимствованным из средневековой схоластики.

В Кении туземцу платят в 50 раз меньше, чем белому, за одну и ту же работу.

Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше у нас страхов.

Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше мы боимся.

Чем больше мы говорим, тем меньше у нас шансов быть услышанным.

У вас есть такое же, только немного меньше?

Врач сказал ему меньше пить.

Студентов, опоздавших в школу, было значительно меньше, чем я ожидал.

Латинский язык учат всё меньше и меньше в школах.

Она звонит ему каждый вечер и говорит не меньше часа.

Это меньше пятнадцати долларов.

Общее количество телефонных абонентов Казахстана в дореволюционный период было меньше тысячи.

Иокогама меньше, чем Токио.

Чем больше выпьет комсомолец, тем меньше выпьет хулиган.

Меньше всего мы прощаем другим те ошибки, какие совершали сами.

Твоя камера в два раза меньше моей.

Результаты исследования показывают, что чем больше дел человек проделывает одновременно, тем меньше его эффективность в каждом из них.

Чем больше задач вы выполняете, тем меньше внимания уделяете каждой из них.

Это меньше, чем то.

Врач советовал ему меньше работать.

Он подходит для этой работы не меньше, чем она.

Меньше слов, больше дела.

У Тома меньше денег, чем у его брата.

Чем более люди информированы, тем меньше им нужно знать друг о друге, чтобы предвидеть поведение каждого. Но по мере того, как люди становятся все более индивидуализированными и демассифицированными, они все больше нуждаются в информации - символах и ключах, - чтобы предвидеть, как другие собираются поступать по отношению к ним.

Я хотел бы проводить меньше времени на работе и больше - дома.

Закрой ставни и задёрни шторы. Надо, чтобы было как можно меньше света.

В прошлом году мои куры снесли меньше яиц.