Russian example sentences with "мир"

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
Translate from Russian to English

Мир - это клетка для безумных.
Translate from Russian to English

Мир меняется всё быстрее и быстрее.
Translate from Russian to English

Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.
Translate from Russian to English

Здравствуй, мир!
Translate from Russian to English

Мир меняет коммуникация, а не информация.
Translate from Russian to English

При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.
Translate from Russian to English

Мир и любовь.
Translate from Russian to English

Сейчас он живёт один, и остальной мир для него ничего не значит.
Translate from Russian to English

Возможно, этот мир — это Ад для другой планеты.
Translate from Russian to English

Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя.
Translate from Russian to English

Наш мир — сумасшедший дом.
Translate from Russian to English

Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
Translate from Russian to English

Мир — это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.
Translate from Russian to English

В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
Translate from Russian to English

Думаю, этот должен умереть, чтобы дать выжить другому. Это жестокий мир.
Translate from Russian to English

Как тесен мир.
Translate from Russian to English

Оливковая ветвь символизирует мир.
Translate from Russian to English

Каждый человек - целый мир.
Translate from Russian to English

Мир — это не отсутствие насилия, а присутствие справедливости.
Translate from Russian to English

Мир тебе!
Translate from Russian to English

Бог создал этот мир за шесть дней.
Translate from Russian to English

Часто говорят, что мир становится всё меньше и меньше.
Translate from Russian to English

Мир полон дураков.
Translate from Russian to English

Каждый человек - это мир.
Translate from Russian to English

Достигнув апогея, мир обратится в небесную пыль.
Translate from Russian to English

Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней.
Translate from Russian to English

Люди должны понимать, что мир меняется.
Translate from Russian to English

Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен.
Translate from Russian to English

Господь создал мир за шесть дней.
Translate from Russian to English

Для мира ты кто-то, но для кого-то ты — мир.
Translate from Russian to English

Мир всегда следует золотому правилу: кто богат, диктует правила.
Translate from Russian to English

По Библии Бог сотворил мир за шесть дней.
Translate from Russian to English

Бог создал мир.
Translate from Russian to English

Трезвый взгляд на мир тут же заставляет меня выпить стакан водки.
Translate from Russian to English

Каждый человек - это целый мир.
Translate from Russian to English

Этот мир - на расстоянии долгих трёхсот миллионов световых лет от того мира, где живёшь ты.
Translate from Russian to English

Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют.
Translate from Russian to English

Мир его праху!
Translate from Russian to English

Мир тесен.
Translate from Russian to English

Каким бы стал мир без женщин?
Translate from Russian to English

Худой мир лучше доброй ссоры.
Translate from Russian to English

Он сам объехал мир за восемьдесят дней.

Лучше счастливый мир, чем богатства.

Велик мир, а укрыться негде.

Этот мир отделён от мира, в котором живёшь ты, расстоянием в триста миллионов световых лет.

Бог сотворил мир за шесть дней.

Мир не вертится вокруг тебя.

В то время промеж знати было также много учёных невысокого происхождения, которые подвизались в дебатах - как, например, ученики Сюнь-цзы, книги которых заполнили мир.

Мир - это сумасшедший дом.

Научные открытия не всегда улучшают мир.

Чем был бы мир без чая?

От одного хорошего человека уже весь мир делается лучше.

Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.

После трёх лет войны снова воцарился мир.

Интересно подумать, каким был бы мир, если бы им управляли женщины.

Мир — это опасное место.

Мир разделился на два лагеря.

Наш мир становится всё меньше и меньше.

Мир столкнулся с проблемой загрязнения окружающей среды.

Мир не признал его.

Наш мир не более, чем маленькая часть Вселенной.

Когда появился наш мир?

Говорят, что в День Колумба призрак Христофора Колумба выходит из своей могилы и облетает мир, наказывая непослушных детей, которые не верят в него.

Война — это мир. Свобода — это рабство. Незнание — сила.

Настанет день, когда я покину этот мир.

Сегодня я люблю весь мир.

Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.

Любовь и мир.

«Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа „купи сто штук и получи одно предложение в подарок“!» — «Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!»

Мир принадлежит сильному.

Пожилые люди любят сохранять всё в мире как есть. В то же время, молодые люди любят изменять мир.

Только мир может спасти мир.

Мир мал.

Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия.

Мы надеемся на мир.

Том хочет изменить мир.

Мир и его закономерности вполне познаваемы.

Добро пожаловать в реальный мир!

Дети, мы сегодня совершим путешествие в мир сказок.

Порабощу мир. Недорого.

Согласно Библии, Богу понадобилось шесть дней, чтобы создать Мир.

В прошлом люди считали, что мир плоский.

Я ненавижу мир, потому что мир ненавидит меня.

Вчера я был умным и пытался изменить мир, а сегодня я стал мудрым и начал с себя.

Я хочу куклу, новый велосипед... и мир во всём мире!

Мир будет таким, каким ты намерен его увидеть.

Современный мир стал в чрезвычайной степени взаимосвязанным, со всеми его плюсами и минусами.

Шекспир сравнивал мир с театром.

Мир принадлежит сильным.

Ищи лучшего человека среди тех, кого осуждает мир.

Я говорю, что весь этот мир - ничто, за исключением тебя, моя роза; в этом мире ты для меня всё.

Я шокирую мир!

Нельзя сидеть сложа руки, когда мир рушится вокруг тебя!

Не сравнится в силе с быком и в беге с конём, и тем не менее пользуется ими: каким образом? Отвечаем: человек имеет способность к сплочению, а те - не имеют. Каким образом люди сплачиваются? Разделением. Как осуществляется разделение? По справедливости. Разделение по справедливости порождает гармонию, гармония - единство, единство - прирост силы, а тот - крепость. Крепостью побеждается материальный мир.

Внешний мир очень страшен.

Я не могу представить мир без электричества.

Не могу представить себе мир без электричества.

Мир опаснее, чем я думал.

Мир кишмя кишит вралями и лжецами.