Russian example sentences with "нам"

"Я никогда не задумывался об этом", - сказал старик. - "Что же нам делать?"
Translate from Russian to English

Пел нам каждый вечер песни соловей.
Translate from Russian to English

Надеюсь, нам не придётся ждать слишком долго.
Translate from Russian to English

Нам приходилось целыми днями обходиться без еды.
Translate from Russian to English

Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово».
Translate from Russian to English

Пожалуйста, приведите нам несколько примеров.
Translate from Russian to English

Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.
Translate from Russian to English

Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить.
Translate from Russian to English

Когда нам говорят не приходить, нам только ещё сильнее хочется прийти.
Translate from Russian to English

Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.
Translate from Russian to English

Учитель нам сказал перестать болтать.
Translate from Russian to English

Нам сегодня рассказали историю про извлечение биогаза.
Translate from Russian to English

Поэтому нам лучше было бы остаться дома.
Translate from Russian to English

«Нам надо помочь Киргизии», — сказал Путин Ху Цзиньтао... в моём сне.
Translate from Russian to English

Из-за дождя нам пришлось отменить игру.
Translate from Russian to English

Нам нужно наряжаться?
Translate from Russian to English

Вчера на вечеринке нам очень не хватало тебя.
Translate from Russian to English

Лифт сломан, так что нам придётся спускаться по лестнице.
Translate from Russian to English

Благодаря этой возможности нам удалось обойтись без трудной работы.
Translate from Russian to English

Нам крайне нужна вода.
Translate from Russian to English

Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно.
Translate from Russian to English

Мы склонны думать, что наше время принадлежит нам только в субботу, воскресенье и по праздникам.
Translate from Russian to English

Нам нужен твой совет.
Translate from Russian to English

Нам не удалось осуществить проект из-за недостатка средств.
Translate from Russian to English

Нам дали тяжёлую работу.
Translate from Russian to English

Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
Translate from Russian to English

Почему бы в эти выходные нам не отправиться в горы?
Translate from Russian to English

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.
Translate from Russian to English

Нам едва хватает времени, чтобы съесть завтрак.
Translate from Russian to English

Господин Судзуки преподаёт нам английский.
Translate from Russian to English

Это весь воздух, который нам доступен.
Translate from Russian to English

На входе нам следует снимать обувь.
Translate from Russian to English

Он принёс нам печальные известия.
Translate from Russian to English

Всё, что тебе нужно, — присоединиться к нам.
Translate from Russian to English

До самых недавних пор большая часть необходимых нам вещей делалась вручную.
Translate from Russian to English

Нам нравится кататься на коньках.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно.
Translate from Russian to English

Нам нужны эти деньги.
Translate from Russian to English

Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками.

Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье.

Нам нужно решить некоторые неотложные задачи.

Он обратился к нам за помощью.

Нет, нам сейчас нужно идти.

Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.

Нам было непросто найти его дом.

Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной.

Нам следует любить наших соседей.

Море разволновалось, так что нам пришлось бросить рыбалку.

Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.

Нам чего-то не хватает.

Когда нам устроить вечеринку?

Она дала нам подарок.

Она сделала нам подарок.

Заходите к нам в гости.

Нам нужна скорая.

Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.

Нам всем тогда не хватало денег.

Нам было сложно до вас дозвониться.

Нам следует ожидать задержку поезда.

Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз.

Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.

Мы должны брать всё от каждой возможности, которая предоставляется нам в жизни.

Нам сложно выбрать, который из них купить.

Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.

Наш учитель сказал нам, что читать.

К лучшему это или худшему, но нам не остаётся ничего другого, кроме как оставить это дело ему.

Чтобы поделить это, нам придётся разорвать его надвое.

Поскольку на этой дороге нет автобусов, нам придётся идти пешком.

Эта способность к общению очень нам помогает.

Как долго нам придётся ждать?

Что нам сейчас нужно — это отдых.

С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем-нибудь лёгким?

Нам нравилось разговаривать друг с другом.

Он детально объяснил нам правила.

Он уступил нам использование его яхты.

Учитель задал нам домашнее задание.

Я думал, она будет полезной, но получается, что нам будет лучше без неё.

Он предложил нам свою помощь.

Нам грозил голод.

Нам нужно больше рабочих.

Надо ли нам выходить из поезда на границе?

Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть.

С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.

Даже если нам не повезёт с первой попытки - мы можем просто продолжать трахаться, пока я не забеременею.

Нам всё равно, чем он занимается.

Нам плевать, что он делает.

Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.

Положение хуже, чем нам представлялось.

Учитель дал нам домашнее задание.

Эта поговорка нам вполне знакома.

Нам нужна мука, сахарный песок и яйца, чтобы приготовить этот пирог.

Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.

Как только мы присели, она принесла нам кофе.

Нам досаждал постоянный шум.

Нам пора идти.

Нам всем она нравится.

Всем нам ты весьма нравишься.

Нам нужен нож для масла.

Обязательно напиши нам, когда доберёшься в Лондон.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.