Russian example sentences with "находить"

Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Translate from Russian to English

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.
Translate from Russian to English

Дрова рубить велит женщина, жечь огонь понуждает еда, «нет» заставляет находить «нужное».
Translate from Russian to English

Изучение языка - это нечто гораздо большее, чем интеллектуальная или когнитивная задача. Это средство для роста и созревания через опыт других культур. Оно расширяет наш кругозор и углубляет нашу личность. Оно позволяет нам находить новые подходы к решению проблем, ведь мы познали другие миры, позволяет нам, как говорит Пруст, "видеть новыми глазами".
Translate from Russian to English

У меня есть один большой недостаток: находить недостатки в других.
Translate from Russian to English

Том ухитряется находить время для всего, кроме работы.
Translate from Russian to English

Учись быть хозяином своего слова и находить возможности для воплощения своей мечты.
Translate from Russian to English

Он умеет находить воду в пустыне.
Translate from Russian to English

Германия считает себя обязанной находить и предавать земле останки погибших солдат бывшего противника. Россия до сих пор не смогла похоронить даже всех своих защитников.
Translate from Russian to English

Легко находить у других недостатки.
Translate from Russian to English

Всякий раз когда я гуглю, я всегда люблю находить то, что не искал.
Translate from Russian to English

Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли.
Translate from Russian to English

Как они умудряются находить для этого время?
Translate from Russian to English

Как им удаётся находить для этого время?
Translate from Russian to English

Отладчик — это программа, которая способна находить ошибки в исходном коде.
Translate from Russian to English

Как тебе удаётся находить для этого время?
Translate from Russian to English

Как вам удаётся находить для этого время?
Translate from Russian to English

Как тебе удаётся находить на это время?
Translate from Russian to English

Как вам удаётся находить на это время?
Translate from Russian to English

Том умеет находить Большой Ковш и Пояс Ориона.
Translate from Russian to English

В этой энциклопедии удобно находить информацию.
Translate from Russian to English

Интеллект - это способность находить общий язык со своим окружением.
Translate from Russian to English

Ваша работа - находить клиентов.
Translate from Russian to English

Нужно уметь находить радости во всём.
Translate from Russian to English

"Папа, почему у слонов такой длинный нос?" - "Чтобы находить пищу. Кстати, у слонов это называется не нос, а хобот".
Translate from Russian to English

Тому удавалось находить людей, готовых выступать в качестве осведомителей, даже среди представителей правящей верхушки и вербовать их.
Translate from Russian to English

Единственное, в чём я хорош, так это в борьбе с ветряными мельницами, ведь у меня идеально получается находить и решать несуществующие проблемы.
Translate from Russian to English

Если мыслить негативно, везде будешь находить проблемы.
Translate from Russian to English

Вы должны научиться находить компромисс.
Translate from Russian to English

Ты должен научиться находить компромисс.
Translate from Russian to English

Мне больше нравится искать, чем находить.
Translate from Russian to English

Лучше искать, чем находить.

Искать интереснее, чем находить.

Учёные стали находить ответы на эти вопросы.

Я пользуюсь чатгопотой, чтобы всякие интересные материалы по разным темам находить.

Нам сложно находить время для встреч.

Управление - самое творческое из всех искусств. Это искусство находить применение чужим талантам.

У меня талант находить способы скоротать время.

Я научился находить в этом унылом пейзаже своеобразную красоту.

Они умеют находить дорогу домой.