Russian example sentences with "неважно"

Неважно, придёт он или нет.
Translate from Russian to English

Ты хороший актёр, притворился, что опоздал, из-за того, что неважно себя чувствовал.
Translate from Russian to English

Она неважно готовит.
Translate from Russian to English

Неважно насколько он занят, он ведь все равно придет.
Translate from Russian to English

Это неважно, я на него не в обиде.
Translate from Russian to English

Иайдо - это путь меча, когда, будучи внезапно атакованным, ты способен быстро вытащить меч из ножен и одним его взмахом сразить своего противника, неважно, сидишь ты или стоишь.
Translate from Russian to English

Неважно, согласен ты или нет, я всё равно сделаю это.
Translate from Russian to English

Неважно, признаёт она свою вину или нет.
Translate from Russian to English

Неважно, что он будет говорить - не верь ему.
Translate from Russian to English

Неважно, как много она ест, она не набирает вес.
Translate from Russian to English

Неважно, как тщательно ты подбираешь слова: в конечном итоге они всегда будут извращены другими.
Translate from Russian to English

Мне неважно, что он делает.
Translate from Russian to English

Это не то, что я имел в виду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.
Translate from Russian to English

С идеями, действительно, у американских империалистов дело обстоит неважно.
Translate from Russian to English

Ты неважно выглядишь.
Translate from Russian to English

Цветы неважно выглядят. Я бы хотел полить их. Здесь есть лейка?
Translate from Russian to English

Неважно, пойдешь ты или нет.
Translate from Russian to English

Неважно, как человек умрет, а важно, как живет.
Translate from Russian to English

По правде сказать, дела в семье идут неважно... Мы думаем развестись.
Translate from Russian to English

Утром я чувствовала себя неважно, но о том, чтобы пойти к врачу или отлежаться дома, даже не задумывалась.
Translate from Russian to English

Мне уже неважно.
Translate from Russian to English

Утром я чувствовал себя неважно, но о том, чтобы пойти к врачу или отлежаться дома, даже не задумывался.
Translate from Russian to English

Это неважно в данный момент.
Translate from Russian to English

Неважно, сколько это стоит.
Translate from Russian to English

Неважно, что он скажет, - я своё решение принял.
Translate from Russian to English

Неважно, белая кошка или чёрная; если она ловит мышей - значит, это хорошая кошка.
Translate from Russian to English

Извините, но я неважно себя чувствую.
Translate from Russian to English

Неважно!
Translate from Russian to English

Ты говоришь, это неважно?
Translate from Russian to English

Вы говорите, это неважно?
Translate from Russian to English

Неважно, нравится тебе это или нет.
Translate from Russian to English

Это неважно, согласен?
Translate from Russian to English

Неважно, чёрные они, коричневые, жёлтые или нормальные, у всех людей должны быть равные права.
Translate from Russian to English

Ты говоришь, что тебе неважно, но ты умираешь от зависти.
Translate from Russian to English

Это неважно.
Translate from Russian to English

"Что-то голова немного кружится". - "Выглядишь неважно. Взяла бы ты лучше выходной".
Translate from Russian to English

Неважно, что ты делаешь, делай это как можно лучше.
Translate from Russian to English

Неважно, как сильно ты стараешься, ты всё равно не сможешь сделать это.
Translate from Russian to English

Неважно сколько Вам лет, Вы ещё можете учиться.
Translate from Russian to English

Нравится тебе Том или нет — неважно.

Неважно, опоздает он или нет.

Неважно, что ты думаешь.

Сегодня я чувствую себя неважно.

Неважно, что вы говорите, я не передумаю.

Я себя неважно чувствую.

Неважно, меня это не касается.

Неважно, что их политика, развернутая по всему миру, провоцирует социальный хаос, как в Греции и других местах.

Неважно, сколько я сплю в последнее время - этого всё равно всегда недостаточно.

Неважно.

Том неважно себя чувствует в данный момент.

Неважно, что мы делаем.

Это всё неважно.

Совершенно неважно какого цвета кожа у человека, главное, чтобы она была белой.

Неважно, что она сказала.

Сейчас это неважно.

У меня неважно со спортом.

Это неважно, Том.

Остальное неважно.

Вы неважно выглядите.

Неважно. Каждый может ошибаться.

Неважно, с кем я встречаюсь.

Мой дорогой друг: неважно, куда ты идёшь, я тебя найду.

Неважно что происходит, я буду тебя поддерживать.

Я говорил ему, что лучшее для него решение — искать настоящих друзей, которые поддержат его, когда ему это нужно, а не вещать на весь ФигХантер; а почему так, всем уже должно быть ясно. У него уже есть свой сайт для интровертов! Почему он по-прежнему ощущает потребность выговориться на ФигХантере, когда он знает, что из этого выйдет? Я понимаю, что он считает ФигХантер своим "домом", а пользователей того — "гостями". Однако и сам Псевдо вёл себя как не самый радушный хозяин. Он ввязывался в споры и открыто ругал людей. В своём он праве или нет — неважно. Важно то, что у него нет на всё это времени. Бранясь с этими людьми, он попусту тратит время, когда он может и должен работать над своими играми или рисунками или готовиться к университету.

Может быть, ты и прав. Но это неважно.

Всё это неважно.

Том неважно выглядит. Он болен?

Том неважно выглядел после вчерашнего.

Я бы не сказал, что это было неважно.

Лицо всё-таки было видно неважно.

Стреляю я неважно.

Теперь это всё уже было неважно.

Неважно как, но я должен его увидеть.

Неважно как, но я должна его увидеть.

Неважно как, но я должен это увидеть.

Неважно как, но я должна это увидеть.

Свет считает, что он быстрее всех, но он ошибается: неважно, как быстро летит свет — темнота уже на месте и дожидается его.

Мое хобби - путешествия, я люблю ездить в такие места, где еще не бывал, неважно, в Японии или за границей.

Мэри чувствовала себя неважно.

Неважно, что мне нравится, а что нет.

Я никогда не буду извиняться за Соединённые Штаты Америки, и неважно, какие там факты.

Неважно, сколько тебе лет.

Неважно, сколько вам лет.

Нам неважно, что они говорят.

Неважно, кто в этом виноват.

Неважно, чья эта вина.

Неважно, насколько ты хорош, всегда найдутся люди, которые лучше тебя.

Неважно, сколько ему лет, ребёнок есть ребёнок.

Я сегодня с утра неважно себя чувствую.

Это было бы неважно.

Неважно почему.

Вам кажется, что это неважно, но Том очень переживает за это.

Что-то я себя неважно чувствую.

Мне это было неважно.

Неважно, какой сильный пойдёт дождь, мы начнём завтра.

Мне неважно, что ты думаешь.

Неважно, что делает Том.

Мне один билет неважно куда.

Неважно, что я думаю.

Это уже неважно.